падение сопротивления — это… Что такое падение сопротивления?



падение сопротивления

n

1) electr. Widerstandsabnahme

2) aerodyn. Widerstandsabfall

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

• падение содержания руды
• падение спроса

Смотреть что такое «падение сопротивления» в других словарях:

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), к рая зависит от скорости v движения. На… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ — разность между напряжением у источника тока и напряжением на зажимах приемника, затрачиваемая на преодоление сопротивления проводника при прохождении по нему электр. тока. П. н. измеряется в вольтах. Согласно закону Ома П. н. (в вольтах)… …   Технический железнодорожный словарь

• ПАДЕНИЕ ТЕЛ — движение тел при отсутствииу них нач. скорости, обусловленное притяжением Земли. Если П. т. осуществляетсяс небольшой по сравнению с радиусом Земли высоты, то действующую на телосилу тяжести Р = mg, представляющую собой сумму силы притяженияи… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела V зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Большой Энциклопедический словарь

• ПАДЕНИЕ — (1) реки разность высот поверхности воды у истока и устья реки или на отдельном её участке; выражается в метрах на 1 км протяжения реки. Величина П. реки вместе с расходом воды определяет потенциальную энергию реки. Крутое П. является характерной …   Большая политехническая энциклопедия

• Падение тела —         движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), которая зависит от скорости… …   Большая советская энциклопедия

• падение тела — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Энциклопедический словарь

• Падение замка Осака — Внешняя крепостная стена замка Осака в 1865 году …   Википедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. Скорость П. т. v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при П. т. с небольшой высоты v =… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

• Движение Сопротивления — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Для термина «Сопротивление» см. другие значения …   Википедия

• Свободное падение (значения) — Свободное падение: Свободное падение  равноускоренное движение под действием силы тяжести при отсутствии сопротивления воздуха. Свободное падение (фильм, 1987) Свободное падение (фильм, 1993) (англ. Freefall)  приключенческий фильм …   Википедия

Книги

• Норвегия рядом, Геннадий Фиш. «Норвегия рядом» — книга известного советского писателя Геннадия Фиша — стоит в одном ряду с его книгами «Здравствуй, Дания!» и «Встречи в Суоми», которые хорошо были приняты читателями и… Подробнее  Купить за 320 руб

universal_ru_de.academic.ru

Падение — сопротивление — Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

Падение — сопротивление

Cтраница 1

Падение сопротивления в электролите пропорционально плотности тока в растворе и расстоянию между рабочими поверхностями электродов, зависит от состава электролита, его газонаполнения и температуры процесса. Состав электролита изменяется по мере окисления хлорида, однако при одинаковой степени конверсии хлорида в хлорат практически не зависит от прочих условий электролиза.  [1]

Падение сопротивления после 1000 С может быть связано как с ростом гидродинамической неоднородности слоев ( в отсутствие химического реагирования) и степени графитизации материала частиц слоя, так, возможно, и с размягчением материала в местах контактов частиц.  [3]

Падение сопротивления футеровки может быть использовано для сигнализации о сквозном зашлаковывании тигля, так как при этом сопротивление между расплавом и индуктором снижается с-20 до 5 — 7 ком.  [4]

Падение сопротивления кокса при увеличении размера кусков объясняется уменьшением количества точек контакта, так как переходное сопротивление контакта для углеродистых материалов так же как и для металлов, значительно больше, чем сопротивление самого материала.  [5]

Падение сопротивления базовой области приводит к перераспределению напряжения между ней и р — / г-переходом и к резкому росту инжекционного тока. Сопротивление толщи падает до малых величин и структура переходит в открытое состояние. Поскольку толщина базовой области может быть взята меньше длины диффузионного смещения, то остаточное падение напряжения на ней оказывается малым.  [7]

Падение сопротивления изоляции обмоток ниже указанных значений вызывается разными причинами: проникновением в толщу изоляции влаги, поверхностной влажностью или оседанием токо-проводящей пыли на выводах, обмотках и коллекторе машины.  [8]

Падение сопротивления изоляции обмоток ниже указанных значений вызывается разными причинами: проникновением в толщу изоляции влаги, поверхностной влажностью или оседанием токопроводящей пыли на выводах, обмотках и коллекторе машины.  [9]

При падении сопротивления изоляции обмотки в процессе эксплуатации ниже допустимой величины обмотку необходимо очистить от грязи, протереть бензином, толуолом или холодным четыреххлористым углеродом ( CCIJ, просушить и покрыть лаком.  [10]

При падении сопротивления изоляции ниже допустимых пределов рекомендуется: продуть машину сухим воздухом при давлении до 2 кгс / см2, прочистить выводы обмоток, торец коллектора и изоляционные детали щеткодержателей чистыми салфетками; если очистка деталей не дала нужного эффекта, произвести поверхностную сушку обмоток и их выводов с помощью воздуходувки.  [11]

Эта зона падения сопротивления носит название критической.  [13]

По уточненным данным, редкое падение сопротивления ртути наступает при 7 4 15 К. Это явление получило назнание сверхпроводимости, а вещества, обладающие таким свойством, были названы сверхпроводниками.  [14]

При наклоне на 0 30 падения сопротивления замечено не было.  [15]

Страницы:      1    2    3    4

www.ngpedia.ru

падение сопротивления — с английского на русский

См. также в других словарях:

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), к рая зависит от скорости v движения. На… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ — разность между напряжением у источника тока и напряжением на зажимах приемника, затрачиваемая на преодоление сопротивления проводника при прохождении по нему электр. тока. П. н. измеряется в вольтах. Согласно закону Ома П. н. (в вольтах)… …   Технический железнодорожный словарь

• ПАДЕНИЕ ТЕЛ — движение тел при отсутствииу них нач. скорости, обусловленное притяжением Земли. Если П. т. осуществляетсяс небольшой по сравнению с радиусом Земли высоты, то действующую на телосилу тяжести Р = mg, представляющую собой сумму силы притяженияи… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела V зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Большой Энциклопедический словарь

• ПАДЕНИЕ — (1) реки разность высот поверхности воды у истока и устья реки или на отдельном её участке; выражается в метрах на 1 км протяжения реки. Величина П. реки вместе с расходом воды определяет потенциальную энергию реки. Крутое П. является характерной …   Большая политехническая энциклопедия

• Падение тела —         движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), которая зависит от скорости… …   Большая советская энциклопедия

• падение тела — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Энциклопедический словарь

• Падение замка Осака — Внешняя крепостная стена замка Осака в 1865 году …   Википедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. Скорость П. т. v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при П. т. с небольшой высоты v =… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

• Движение Сопротивления — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Для термина «Сопротивление» см. другие значения …   Википедия

• Свободное падение (значения) — Свободное падение: Свободное падение  равноускоренное движение под действием силы тяжести при отсутствии сопротивления воздуха. Свободное падение (фильм, 1987) Свободное падение (фильм, 1993) (англ. Freefall)  приключенческий фильм …   Википедия

Книги

• Норвегия рядом, Геннадий Фиш. «Норвегия рядом» — книга известного советского писателя Геннадия Фиша — стоит в одном ряду с его книгами «Здравствуй, Дания!» и «Встречи в Суоми», которые хорошо были приняты читателями и… Подробнее  Купить за 320 руб

translate.academic.ru

падение сопротивления — это… Что такое падение сопротивления?



падение сопротивления

Naval: resistance drop

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

• падение содержания озона
• падение сосулек с крыши дома

Смотреть что такое «падение сопротивления» в других словарях:

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), к рая зависит от скорости v движения. На… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ — разность между напряжением у источника тока и напряжением на зажимах приемника, затрачиваемая на преодоление сопротивления проводника при прохождении по нему электр. тока. П. н. измеряется в вольтах. Согласно закону Ома П. н. (в вольтах)… …   Технический железнодорожный словарь

• ПАДЕНИЕ ТЕЛ — движение тел при отсутствииу них нач. скорости, обусловленное притяжением Земли. Если П. т. осуществляетсяс небольшой по сравнению с радиусом Земли высоты, то действующую на телосилу тяжести Р = mg, представляющую собой сумму силы притяженияи… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела V зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Большой Энциклопедический словарь

• ПАДЕНИЕ — (1) реки разность высот поверхности воды у истока и устья реки или на отдельном её участке; выражается в метрах на 1 км протяжения реки. Величина П. реки вместе с расходом воды определяет потенциальную энергию реки. Крутое П. является характерной …   Большая политехническая энциклопедия

• Падение тела —         движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), которая зависит от скорости… …   Большая советская энциклопедия

• падение тела — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Энциклопедический словарь

• Падение замка Осака — Внешняя крепостная стена замка Осака в 1865 году …   Википедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. Скорость П. т. v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при П. т. с небольшой высоты v =… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

• Движение Сопротивления — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Для термина «Сопротивление» см. другие значения …   Википедия

• Свободное падение (значения) — Свободное падение: Свободное падение  равноускоренное движение под действием силы тяжести при отсутствии сопротивления воздуха. Свободное падение (фильм, 1987) Свободное падение (фильм, 1993) (англ. Freefall)  приключенческий фильм …   Википедия

Книги

• Норвегия рядом, Геннадий Фиш. «Норвегия рядом» — книга известного советского писателя Геннадия Фиша — стоит в одном ряду с его книгами «Здравствуй, Дания!» и «Встречи в Суоми», которые хорошо были приняты читателями и… Подробнее  Купить за 320 руб

universal_ru_en.academic.ru

падение сопротивления — с русского на английский

См. также в других словарях:

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), к рая зависит от скорости v движения. На… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ — разность между напряжением у источника тока и напряжением на зажимах приемника, затрачиваемая на преодоление сопротивления проводника при прохождении по нему электр. тока. П. н. измеряется в вольтах. Согласно закону Ома П. н. (в вольтах)… …   Технический железнодорожный словарь

• ПАДЕНИЕ ТЕЛ — движение тел при отсутствииу них нач. скорости, обусловленное притяжением Земли. Если П. т. осуществляетсяс небольшой по сравнению с радиусом Земли высоты, то действующую на телосилу тяжести Р = mg, представляющую собой сумму силы притяженияи… …   Физическая энциклопедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела V зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Большой Энциклопедический словарь

• ПАДЕНИЕ — (1) реки разность высот поверхности воды у истока и устья реки или на отдельном её участке; выражается в метрах на 1 км протяжения реки. Величина П. реки вместе с расходом воды определяет потенциальную энергию реки. Крутое П. является характерной …   Большая политехническая энциклопедия

• Падение тела —         движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. П. т. происходит под действием силы тяготения, зависящей от расстояния r до центра Земли, и силы сопротивления среды (воздуха или воды), которая зависит от скорости… …   Большая советская энциклопедия

• падение тела — движение тела в поле тяготения Земли с начальной скоростью, равной нулю. Скорость падения тела v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с… …   Энциклопедический словарь

• Падение замка Осака — Внешняя крепостная стена замка Осака в 1865 году …   Википедия

• ПАДЕНИЕ ТЕЛА — движение тела в поле тяготения Земли с нач. скоростью, равной нулю. Скорость П. т. v зависит от расстояния до центра Земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). Если пренебречь сопротивлением воздуха, то при П. т. с небольшой высоты v =… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

• Движение Сопротивления — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Для термина «Сопротивление» см. другие значения …   Википедия

• Свободное падение (значения) — Свободное падение: Свободное падение  равноускоренное движение под действием силы тяжести при отсутствии сопротивления воздуха. Свободное падение (фильм, 1987) Свободное падение (фильм, 1993) (англ. Freefall)  приключенческий фильм …   Википедия

Книги

• Норвегия рядом, Геннадий Фиш. «Норвегия рядом» — книга известного советского писателя Геннадия Фиша — стоит в одном ряду с его книгами «Здравствуй, Дания!» и «Встречи в Суоми», которые хорошо были приняты читателями и… Подробнее  Купить за 320 руб

translate.academic.ru

падение сопротивления — definition — Russian

Example sentences with «падение сопротивления», translation memory

UN-2Включить резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрической массой ниже минимального требуемого значения сопротивления изоляции.UN-2Включается резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрической массой ниже минимального требуемого значения сопротивления изоляции.UN-2Устанавливают резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрическим шасси ниже требуемого минимального значения сопротивления изоляции.UN-2Для систем постоянного тока требуется бортовая система контроля за сопротивлением изоляции, которая предупреждает водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже 100 Ом/вольт.UN-2наличие бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения.UN-2В транспортных средствах на топливных элементах высоковольтные шины постоянного тока снабжают бортовой системой контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения, составляющего 100 Ом/В.UN-2b) наличие бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения.UN-2В транспортных средствах на топливных элементах высоковольтные шины постоянного тока снабжают бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения, составляющего 100 Ом/В.OpenSubtitles2018.v3Блеф, падение, вызов, сопротивление, снова и снова. Переводчики:Common crawlПоверхность стыка простоее и разносторонне, инструменты получили сказания и могут легко быть преобразованы в независимо коробки с только clicar и волочить (падение n сопротивления) мыши.UN-2Что касается допуска в размере 20%, который должен применяться к предельному значению давления, то эксперт от МОПАП сослался на документ WP.29-148-02, в котором указываются три причины, которые могут воздействовать на показатель внутреннего давления шин: точность прибора для измерения давления, колебание давления, обусловленное резким падением давления на 20% (термодинамический эффект), и колебание давления, обусловленное повышением сопротивления качению после падения давления.UN-2Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в стандарте ISO/DIS 10 534: «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».UN-2Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в стандарте ISO/DIS 10 534:1994 «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».UN-2Кроме того, в случае диффузного испытания можно было бы выбрать в случае процедуры вождения формулировку «вариант В», общее время, необходимое для предупреждения водителя, можно было бы установить на уровне 60 минут, период стабилизации должен быть установлен в пределах 2-5 минут в целях учета термодинамического эффекта, а в целях учета факта нагревания шины в результате повышения сопротивления качению после падения давления следует включить дополнительный показатель снижения давления в размере 7 кПа.UN-2Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в ISO/DIS 10 534:1994 «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».OpenSubtitles2018.v3Воздух оказывает гораздо большее сопротивление движению при падении у пера, нежели чем у камня.Common crawlPAC-кондиционеры Daikin используют эффективный теплообменник и мотор постоянного тока с сопротивлением для предотвращения падения эффективности, наблюдаемого при использовании хладагента R410A.UN-2Сотрудники полиции дали показания, в соответствии с которыми применение физической силы было необходимо для проведения ареста М.А., а телесные повреждения были нанесены ему в результате оказанного им сопротивления, а также его падения и удара о твердую поверхность.

Showing page 1. Found 35 sentences matching phrase «падение сопротивления».Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

glosbe.com

падение сопротивления — перевод — Русский-Английский Словарь

^ru Включить резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрической массой ниже минимального требуемого значения сопротивления изоляции.

UN-2^en Officer down.Repeat. Officer down

^ru Включается резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрической массой ниже минимального требуемого значения сопротивления изоляции.

UN-2^en We had no trouble

^ru Устанавливают резистор, который не вызывает падения сопротивления изоляции между проверяемым контактным выводом и электрическим шасси ниже требуемого минимального значения сопротивления изоляции.

UN-2^en May Allah bless your day

^ru Для систем постоянного тока требуется бортовая система контроля за сопротивлением изоляции, которая предупреждает водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже 100 Ом/вольт.

UN-2^en L- I don’ t do drugs

^ru наличие бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения.

UN-2^en For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° C

^ru В транспортных средствах на топливных элементах высоковольтные шины постоянного тока снабжают бортовой системой контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения, составляющего 100 Ом/В.

UN-2^en Tell Donald to run to Murphy’ s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmon

^ru b) наличие бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения.

UN-2^en What would you suggest, doctor?

^ru В транспортных средствах на топливных элементах высоковольтные шины постоянного тока снабжают бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения, составляющего 100 Ом/В.

UN-2^en Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).

^ru наличие бортовой системы контроля за сопротивлением изоляции с сигнальным устройством, предупреждающим водителя о падении уровня сопротивления изоляции ниже минимального предписанного значения.

UN-2^en Just hold your tongue.- About what?

^ru Блеф, падение, вызов, сопротивление, снова и снова. Переводчики:

OpenSubtitles2018.v3^en Does it hurt?

^ru Поверхность стыка простоее и разносторонне, инструменты получили сказания и могут легко быть преобразованы в независимо коробки с только clicar и волочить (падение n сопротивления) мыши.

Common crawl^en You row this boat, huh?

^ru Что касается допуска в размере 20%, который должен применяться к предельному значению давления, то эксперт от МОПАП сослался на документ WP.29-148-02, в котором указываются три причины, которые могут воздействовать на показатель внутреннего давления шин: точность прибора для измерения давления, колебание давления, обусловленное резким падением давления на 20% (термодинамический эффект), и колебание давления, обусловленное повышением сопротивления качению после падения давления.

UN-2^en Here’ s the high auctioneer!

^ru Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в стандарте ISO/DIS 10 534: «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».

UN-2^en Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging

^ru Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в стандарте ISO/DIS 10 534:1994 «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».

UN-2^en just borrowed this

^ru Кроме того, в случае диффузного испытания можно было бы выбрать в случае процедуры вождения формулировку «вариант В», общее время, необходимое для предупреждения водителя, можно было бы установить на уровне 60 минут, период стабилизации должен быть установлен в пределах 2-5 минут в целях учета термодинамического эффекта, а в целях учета факта нагревания шины в результате повышения сопротивления качению после падения давления следует включить дополнительный показатель снижения давления в размере 7 кПа.

UN-2^en Yeah, I guess I’ m okay

^ru Коэффициент звукопоглощения (нормальное падение) определяют трубочным методом расчета сопротивления в соответствии с процедурой, изложенной в ISO/DIS 10 534:1994 «Акустика − определение коэффициента звукопоглощения и сопротивления трубочным методом».

UN-2^en OK talk to you later

^ru Воздух оказывает гораздо большее сопротивление движению при падении у пера, нежели чем у камня.

OpenSubtitles2018.v3^en Come a little closer so that we can get a better look at you

^ru PAC-кондиционеры Daikin используют эффективный теплообменник и мотор постоянного тока с сопротивлением для предотвращения падения эффективности, наблюдаемого при использовании хладагента R410A.

Common crawl^en It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprises

^ru Сотрудники полиции дали показания, в соответствии с которыми применение физической силы было необходимо для проведения ареста М.А., а телесные повреждения были нанесены ему в результате оказанного им сопротивления, а также его падения и удара о твердую поверхность.

UN-2^en But what it means…… is unclear

ru.glosbe.com