Posted on

Содержание

Инструкция и руководство на русском

14:38

Холодильник Beko – что плохого. Обзор от мастера

Видео Fsm67320gss электрическая плита Beko (автор: Виталий Х)11:34

Fsm67320gss электрическая плита Beko

Видео Мобильный кондиционер BEKO BKK-09H (автор: Дмитрий Орлов)02:21

Мобильный кондиционер BEKO BKK-09H

04:33

Кондиционер Beko blkne-09c

16:10

Мобильный кондиционер

Видео Обзор холодильника Beko RCSK 335M20 W от эксперта «М.Видео» (автор: М.Видео)03:19

Обзор холодильника Beko RCSK 335M20 W от эксперта «М.Видео»

06:06

Мобильный кондиционер / Переносной кондиционер UnderPrice Кондиціонер обзор / огляд / Rewiev

Видео Комментарии к Обработчику от 03 10 2017 (автор: Сергей Моисеенко)37:08

Комментарии к Обработчику от 03 10 2017

C РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мобильный кондиционер…

Руководство пользователя

BKG-09C

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Мобильный кондиционер

C РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мобильный кондиционер...

Технические характеристики

Страница 2

Технические характеристики

Модель

Производительность по холоду (Вт/час)

Производительность по теплу (Вт/час)

Воздухообмен (м3/ч)

Электропитание (В/Гц)

Охлаждение

Номинальная

входная

мощность (Вт)

Обогрев

Охлаждение

Номинальный

потребляемый

ток (А)

Обогрев

Хладагент

Габаритные размеры(мм)

Вес нетто (кг)

Уровень шума (дБ)

/

BKG-09C

2640

/

380

220-240/50

950

/

4,20

A

0

1

4

R

320*730*360

21,5

55

й

Климатический класс

Класс защиты

I

T1

Технические характеристики

Содержание Правила техники безопасности…

Страница 3

Содержание

Правила техники безопасности ………………………….……………..………..…1-2

Устройство кондиционера ……………………………………………………………3

Установка ……………………………….……………………………………………….4-5

Панель управления ……………………………………………………………..……6

Пульт дистанционного управления …………………………………………………7

Эксплуатация …………………………………………………………………………..8

Опорожнение бака для сбора конденсата…………………………………………9

Чистка ………………………………………………………………………….……….10

Устранение неполадок…………………………………………………………….….11-12

Содержание Правила техники безопасности...

Правила техники безопасности

Страница 4

1

Правила техники безопасности

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

·Этот прибор предназначен для использования в помещении.

·Его нельзя использовать для охлаждения серверных помещений, соляриев

или помещений, где постоянно поддерживается повышенная температура.

·Электропитание: прибор следует подключать к заземленной розетке

электрической сети ~220-240 В, 50 Гц.

·При установке прибора следует соблюдать местные нормы и правила. Если

вы не знаете, как правильно подключить прибор к электрической сети,

обратитесь к квалифицированному электрику, который проверит параметры

сети и выполнит необходимые работы.

·Не используйте удлинители для подключения к электрической сети.

Если в помещении нет подходящей розетки, ее установку должен выполнять

только квалифицированный электрик.

·Этот кондиционер является безопасным прибором. Тем не менее, с ним

нужно обращаться с осторожностью, как и с любыми другими

электроприборами.

·Не подпускайте к электроприбору детей.

·При чистке прибора не пользуйтесь аэрозолями и не погружайте его в воду.

·Не вставляйте в отверстия кондиционера какие-либо предметы.

Перед чисткой кондиционера или его компонентов следует отключить прибор

от электрической сети.

ВНИМАНИЕ!

·Запрещается пользоваться прибором в случае повреждения шнура питания

или вилки.

·Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок.

·Во избежание несчастного случая замену поврежденного шнура питания

должен выполнять изготовитель, представитель технической службы

изготовителя или специалист аналогичной квалификации.

·Все виды технического обслуживания, кроме регулярной чистки и замены

фильтра, должны выполняться персоналом фирменного сервисного центра.

При несоблюдении этого условия гарантия аннулируется.

·Порядок, правила и условия предоставления гарантии см. на гарантийном

листе.

Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Страница 5

2

Правила техники безопасности

Запрещено использовать кондиционер при таких условиях:

Поврежден шнур питания

Рядом могут находиться

маленькие дети без

присмотра

Прибор стоит на неровной

или наклонной поверхности

Рядом есть источники тепла

Прибор неисправен. Не

ремонтируйте прибор

самостоятельно!

На прибор может попасть

вода

Внутренний блок
подвергается атмосферным

воздействиям

Высокий уровень влажности в

помещении

Не подключайте прибор
через удлинитель

Опасность повреждения

шнура питания

Опасность попадания
химических веществ

Опасность попадания посторонних

предметов

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Перед началом эксплуатации кондиционера установите его вертикально и

включайте его не раньше, чем через два часа.

При температуре ниже 5 °С и выше 35 °С эксплуатация кондиционера

запрещается.

Предупреждение
Этот прибор содержит газ R410A. Старые электрические приборы нельзя
выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Этот прибор следует сдать в
местный пункт сбора вторичного сырья для безопасной обработки.

Правила техники безопасности

Устройство кондиционера

Страница 6

3

Устройство кондиционера

Передняя сторона (рис. 5)

1. Ручка

2. Панель управления

3. Воздуховыпускная решетка

4. Вентилятор

5. Ролик

Задняя сторона (рис. 6)

6

. Верхняя решетка с фильтром

7. Переходник для подсоединения

выпускного

воздуховода

8. Место для шнура питания

9. Нижняя решетка с фильтром

10. Резиновая пробка

11. Колпачок пробки

12. Шнур питания

Проверьте наличие всех принадлежностей в упаковке. Используйте их,

как описано в руководстве пользователя.

Пульт дистанционного управления

Выпускной воздуховод

Регулируемая планка-заглушка для раздвижных окон

Переходник для крепления
выпускного воздуховода к
оконной планке-заглушке

6

7

8

9

10

11

12

1
2

3
4

5

Рисунок 6

Рисунок 5

Устройство кондиционера

Установка

Страница 7

4

Установка

Прибор можно легко установить в любом помещении . Требования к месту установки:

·кондиционер следует устанавливать вертикально на ровной поверхности;

·

·

не следует устанавливать кондиционер рядом с ванной или умывальником,

а также в других местах с повышенной влажностью;

·для обеспечения нормальной циркуляции воздуха кондиционер

следует устанавливать на расстоянии не менее

47 см (18″) от стен, штор и источников тепла.

Присоединение выпускного воздуховода к оконной планке-заглушке

Примечание. Поставляемый монтажный комплект предназначен только для

раздвижных окон и дверей.

Этот монтажный комплект нельзя использовать для крепления воздуховода к

окнам подвального типа.

Действие 1.

Сравните размеры планки-заглушки с размерами своего раздвижного окна.

Если планка больше нужного размера, ее можно укоротить, отрезав излишек

пилой или другим подобным инструментом. Если планка меньше нужного

размера, можно заказать дополнительный монтажный комплект в нашем

Интернет-магазине.

Действие 2.

Сначала привинтите переходник к выпускному воздуховоду (рис. A), затем

присоедините воздуховод к воздуховыпускному отверстию на задней стороне

прибора, повернув воздуховод против часовой стрелки (рис. B).

Рисунок A

Выпускной

воздуховод

Закрепить

одним

шурупом

Рисунок D

Рисунок C

Рисунок E

Рисунок B

Выпуск

воздуха

Окно

Регулируемая

планка-заглушка

Переходник

для

крепления

выпускного

воздуховода к

оконной

планке-заглушке

Регулируемая

планка-заглушка

Выпускной

воздуховод

Переходник

для

крепления

выпускного

воздуховода

к

оконной

планке- заглушке

18″

45cm

18″

45cm

Установка

Вставьте переходник воздуховода в регулируемую оконную пла…

Страница 8

5

Действие 3.

Вставьте переходник воздуховода в регулируемую оконную планку-заглушку

(рис. C). Отрегулируйте длину планки по размеру окна (по высоте или ширине),

а затем затяните винт, чтобы зафиксировать длину планки (рис. D).

Установите планку в окно и убедитесь, что она стоит плотно и неподвижно.

Затем закройте окно так, чтобы прижать и зафиксировать планку (рис. E).

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

В зависимости от условий установки длину гибкого выпускного воздуховода

можно регулировать в пределах от 26 см (10,25″) до 148,6 см (58,5″).

Желательно, чтобы воздуховод был как можно короче. Это позволит снизить

риск утечки воздуха обратно в помещение.

Длина выпускного воздуховода подобрана с учетом технических

характеристик этого кондиционера.

Не наращивайте воздуховод и не заменяйте его другим – это может привести

к нарушению нормальной работы кондиционера.

Отработанный воздух должен выходить свободно. Наличие каких-либо

препятствий может привести к перегреву кондиционера.

Не допускайте скручивания или перегиба воздуховода.

Вставьте переходник воздуховода в регулируемую оконную пла...

Панель управления

Страница 9

6

Панель управления

1. Выключатель питания

2. Цифровой индикатор

3. Индикатор режима вентиляции

4. Кнопка «Режим работы»

5. Индикатор режима охлаждения

6. Кнопка «Меньше»

7. Индикатор заполнения бака с

водой

8. Индикатор низкой скорости

вентилятора

9. Кнопка «Вентилятор»

10. Индикатор высокой скорости

вентилятора

11. Кнопка «Больше»

12. Кнопка «Таймер»

13. Приемник сигнала пульта ДУ

Кнопки пульта дистанционного управления:

1.

ПИТАНИЕ: эта кнопка предназначена для включения и выключения прибора.

Сразу после включения кондиционера устанавливается стандартный режим

работы – охлаждение при малой скорости вентилятора.

2.

РЕЖИМ РАБОТЫ: когда кондиционер включен, с помощью этой кнопки

можно выбрать режимы работы: «Охлаждение», «Осушение» или

«Вентиляция» (в моделях без функции обогрева), а также режим «Обогрев».

3.

ВЕНТИЛЯТОР: когда кондиционер включен, с помощью этой кнопки можно

задать режим работы вентилятора – на малой или на высокой скорости.

4.

МЕНЬШЕ: в режиме охлаждения или обогрева эта кнопка используется для

понижения заданной температуры в диапазоне 16-31 °С, в режиме таймера –

для сокращения отсрочки включения или выключения кондиционера.

5.

БОЛЬШЕ: эта кнопка используется в режиме охлаждения или обогрева для

повышения заданной температуры в диапазоне 16-31 °С.

6.

ТАЙМЕР: эта кнопка используется во время работы кондиционера или в

режиме ожидания для включения таймера – после нажатия кнопки можно

установить время включения или выключения кондиционера в пределах 0-24

часа.

Панель управления

Пульт дистанционного управления

Страница 10

7

Пульт дистанционного управления

1. Питание

2. Таймер

3. Меньше

4. Режим работы

5. Больше

6. Вентилятор

7. Ночной режим

Пульт дистанционного управления

Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

Макгруп

McGrp.Ru

  • Контакты
  • Форум
  • Разделы
    • Новости
    • Статьи
    • Истории брендов
    • Вопросы и ответы
    • Опросы
    • Реклама на сайте
    • Система рейтингов
    • Рейтинг пользователей
    • Стать экспертом
    • Сотрудничество
    • Заказать мануал
    • Добавить инструкцию
    • Поиск
  • Вход
    • С помощью логина и пароля
    • Или войдите через соцсети

  • Регистрация
  1. Главная
  2. Страница не найдена

  • Реклама на сайте
  • Контакты

    • © 2015 McGrp.Ru

    Инструкция и руководство на русском

    Видео Самостоятельная установка кондиционера: Часть 2 (автор: Supram3n)11:25

    Самостоятельная установка кондиционера: Часть 2

    Видео Как почистить кондиционер своими руками. Инструкция для чайников. (автор: SMOTRI OBZOR)07:26

    Как почистить кондиционер своими руками. Инструкция для чайников.

    Видео Как почистить кондиционер в домашних условиях (автор: Евгения Шостак)03:46

    Как почистить кондиционер в домашних условиях

    Руководство по эксплуатации Кондиционер бытовой…

    Кондиционеры Beko

    Руководство по эксплуатации

    Кондиционер бытовой; сплит система

    Кондиционер бытовой; сплит система

    BSC070/BSC071
    BSC090/BSC091
    BSC120/BSC121

    Руководство по эксплуатации Кондиционер бытовой...

    Технические характеристики

    Страница 2

    Технические характеристики

    BSC 071

    BSC 070

    BSC 091

    BSC 090

    BSC 121

    BSC 120

    6.35

    9.52

    6.35

    9.52

    6.35

    12.7

    2051

    2198

    2637

    2784

    3517

    3810

    780

    730

    3 5

    .

    3 2

    .

    710x189x250

    710x189x250

    790x190x275

    7

    6 5

    .

    21

    23

    2 .

    4 5

    685x260x430

    685x260x430

    8 5

    .

    220-240/50

    700x235x535

    1010

    1345

    925

    1265

    4 1

    .

    5.5

    4 5

    .

    6 0

    .

    D/D

    D/D

    D/D

    Технические характеристики

    СОДЕРЖАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ Примечание по утилиз…

    Страница 3

    СОДЕРЖАНИЕ

    ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

    Примечание по утилизации …………………………………………………………………………………………………………. 2

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

    Внимание …………………………………………………………………………………………………………………………………..3
    Осторожно ………………………………………………………………………………………………………………………………….4

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Наименование деталей ……………………………………………………………………………………………………………… 5
    Рабочая температура …………………………………………………………………………………………………………………. 6
    Ручное управление …………………………………………………………………………………………………………………… 6

    Регулировка направления потока воздуха ………………………………………………………………………………….. 7

    Как работает кондиционер …………………………………………………………………………………………………………. 8

    УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Уход и техническое обслуживание ……………………………………………………………………………………………….9

    СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Советы по эксплуатации……………………………………………………………………………………………………………. 11

    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    Рекомендации по устранению неисправностей …………………………………………………………………………… 13

    ВНИМАНИЕ!

    • Для ремонта и технического обслуживания кондиционера обращайтесь в авторизованную

    сервисную службу.

    • Для установки кондиционера обратитесь к мастеру по установке.
    • Кондиционер не предназначен для использования маленькими детьми или

    больными людьми, находящимися без присмотра.

    • Не оставляйте маленьких детей без присмотра, чтобы они не играли с кондиционером.
    • Замену шнура питания в случае необходимости должен осуществлять только

    специалист авторизованной сервисной службы.

    • Работы по установке должны проводиться только персоналом авторизованной

    сервисной службы в соответствии с национальными стандартами монтажа
    электропроводки.

    СОДЕРЖАНИЕ   ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ   Примечание по утилиз...

    ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ При использовании кондиционера в…

    Страница 4

    ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

    При использовании кондиционера в странах Европы должны соблюдаться
    следующие положения:

    УТИЛИЗАЦИЯ. Не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами. Его
    необходимо сдавать для утилизации в специальные приемные пункты для
    специальной обработки.

    Запрещается выбрасывать этот прибор вместе с бытовыми отходами. Для
    утилизации можно использовать следующие возможности:

    A) Инициативой муниципалитета были созданы системы сбора, в соответствии с

    которыми электронный мусор может быть утилизирован бесплатно для
    пользователя.

    B) При покупке нового изделия продавец должен бесплатно забрать отработавшее.
    C) Производитель должен с целью утилизации забрать отработавшее изделие

    бесплатно для пользователя.

    D) Старые приборы содержат ценные материалы, и их можно сдать на

    металлолом.

    Утилизация мусора в природных условиях подвергает риску ваше здоровье,
    поскольку вредные вещества могут попасть в грунтовые воды и далее в пищевую
    цепочку.

    ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ    При использовании кондиционера в...

    Внимание, Техника безопасности

    Страница 5

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

    Для предотвращения получения травм пользователем и иными лицами, а также нанесения ущерба
    имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация из-за невыполнения
    инструкций может привести к причинению ущерба или к повреждению. Классификация серьезности
    определяется следующими обозначениями.

    ВНИМАНИЕ!

    Этот символ предупреждает о возможной опасности для жизни или риске
    получения серьезной травмы.

    ВНИМАНИЕ!

    Этот символ предупреждает о возможности получения травм или нанесения
    ущерба имуществу.

    ■ Значения символов, использующихся в данном руководстве, указаны ниже.

    Никогда не делайте этого!

    Всегда поступайте так!

    ВНИМАНИЕ!

    Правильно подключайте

    электропитание.

    Не включайте и не

    выключайте кондиционер,
    включая или выключая
    питание.

    Старайтесь не повредить

    шнур питания. Не
    пользуйтесь шнуром
    неустановленного образца.

    Неправильное подключение
    может привести к поражению
    электрическим током или к
    возгоранию из-за перегрева.

    Это может привести к поражению
    электрическим током или
    возгоранию из-за перегрева.

    Это может привести к
    поражению электрическим
    током или к пожару.

    Не изменяйте длину шнура

    питания и не включайте в
    розетку одновременно другие
    электроприборы

    Не работайте мокрыми

    руками или во влажной
    среде.

    Не направляйте поток

    воздуха прямо на людей,
    находящихся в
    помещении.

    Это может привести к
    поражению электрическим
    током или возгоранию из-за
    перегрева.

    Это может привести к поражению
    электрическим током.

    Это может быть вредно для
    здоровья.

    Всегда обеспечивайте

    надежное заземление.

    Не допускайте попадания

    воды на электрические части.

    Всегда устанавливайте

    автоматический
    выключатель и отдельную
    цепь питания.

    Отсутствие заземления может
    привести к поражению
    электрическим током.

    Это может привести к выходу
    кондиционера из строя или к
    поражению электрическим
    током.

    Отсутствие автоматического
    выключателя может привести
    к возгоранию и к поражению
    электрическим током.

    Отключайте питание

    кондиционера в случае
    появления странных звуков,
    запаха или дыма.

    Не пейте воду, сливаемую из

    кондиционера.

    Не открывайте

    кондиционер во время
    работы.

    Это может привести к
    возгоранию и поражению
    электрическим током.

    Она содержит загрязнения,
    которые могут нанести вред
    здоровью.

    Это может привести к
    поражению электрическим
    током.

    Используйте

    автоматический
    выключатель или
    предохранитель
    соответствующего
    номинала.

    Не прокладывайте шнур

    питания вблизи
    нагревательных бытовых
    приборов.

    Не прокладывайте шнур

    питания вблизи
    воспламеняющихся газов или
    горючих веществ, таких как
    бензин, бензол, разбавитель
    и т.п.

    Это может привести к
    пожару или поражению
    электрическим током.

    Это может привести к пожару и
    поражению электрическим током.

    Это может привести к взрыву
    или к пожару.

    Проветрите помещение перед включением

    кондиционера, если имела место утечка газа из
    другого бытового прибора.

    Не разбирайте и не модифицируйте прибор.

    Это может привести к взрыву или пожару и, в
    результате, к получению ожогов.

    Это может привести к выходу кондиционера из
    строя и к поражению электрическим током.

    Внимание, Техника безопасности

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ При необходимости снятия воздушн…

    Страница 6

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

    При необходимости снятия

    воздушного фильтра не
    касайтесь металлических
    частей прибора.

    Не мойте кондиционер водой.

    Хорошо

    проветривайте
    помещение, если
    кондиционер
    используется вместе с
    печью и т.п.

    Это может привести к
    получению травм.

    Вода может попасть в
    прибор и повредить
    изоляцию. Это может
    привести к поражению
    электрическим током.

    В противном
    случае может
    возникнуть
    недостаток
    кислорода.

    При необходимости чистки

    кондиционера, выключите
    его и отключите
    автоматический
    выключатель.

    Не помещайте домашних

    животных и комнатные растения
    непосредственно под поток
    воздуха от кондиционера.

    Не используйте

    кондиционер в целях,
    для которых он не
    предназначен.

    Не занимайтесь чисткой
    кондиционера, когда он
    включен. Это может
    привести к возгоранию и
    поражению электрическим
    током, и, в результате, к
    травмированию.

    Это может нанести вред
    домашним животным и
    растениям.

    Не используйте
    кондиционер для
    хранения точных
    приборов, пищевых
    продуктов, домашних
    животных, растений и
    предметов искусства.
    Это может привести
    ухудшению качества и
    т.п.

    В случае шторма или

    урагана выключите
    кондиционер и закройте
    окно.

    Не загромождайте пространство

    вокруг решеток
    воздухозаборников и
    воздуховыпускных отверстий.

    Если кондиционер не

    используется
    длительное время,
    выключите главный
    выключатель.

    Работа кондиционера при
    открытых окнах может
    привести к повышению
    уровня влажности в
    помещении и увлажнению
    мебели.

    Это может привести к
    выходу кондиционера
    из строя или к
    несчастному случаю.

    Это может привести
    к выходу
    кондиционера из
    строя или к пожару.

    Не пользуйтесь

    сильнодействующими
    моющими средствами,
    например, парафином или
    разбавителем. Для чистки
    пользуйтесь мягкой тканью.

    Проверяйте монтажный кронштейн
    наружного блока на наличие
    повреждений вследствие
    длительного нахождения на
    открытом воздухе.

    Всегда плотно

    вставляйте фильтры.
    Чистку фильтров
    проводите раз в две
    недели.

    Это может привести к
    изменению цвета или
    появления царапин на
    поверхности прибора и
    ухудшению его внешнего
    вида.

    Повреждение кронштейна
    может привести к падению
    блока.

    Работа без фильтров
    может привести к
    выходу кондиционера
    из строя.

    Не ставьте тяжелые

    предметы на шнур питания
    и не допускайте
    передавливания шнура.

    При распаковке и установке

    соблюдайте осторожность.
    Можно пораниться острыми
    краями.

    Это может привести к
    пожару или поражению
    электрическим током.

    В случае попадания в

    кондиционер воды,
    выключите прибор,
    отсоедините его от
    сети питания и
    обратитесь к
    квалифицированному
    сервисному
    специалисту.

    ВНИМАНИЕ!

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ       При необходимости снятия  воздушн...

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Внутренний блок …

    Страница 7

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Внутренний блок

    1. Передняя панель
    2. Впуск воздуха
    3. Воздушный фильтр
    4. Выпуск воздуха
    5. Горизонтальные жалюзи потока воздуха
    6. Вертикальные жалюзи потока воздуха
    7. Панель дисплея
    8. Пульт дистанционного управления (ДУ)

    Наружный блок

    9. Соединительная трубка, дренажный шланг
    10. Воздухозаборник (боковой и задний)
    11. Выпуск воздуха

    ПРИМЕЧАНИЕ:


    Все рисунки в данном руководстве носят
    только пояснительный характер. Внешний вид
    вашего кондиционера может быть несколько
    иным. Следует ориентироваться на
    действительный внешний вид прибора.

    1 Индикатор автоматического режима (AUTO)

    Этот индикатор светится, когда

    кондиционер работает в автоматическом
    режиме (AUTO).

    2 Индикатор размораживания (DEFROST)

    (только в моделях с функциями охлаждения и обогрева)

    Этот индикатор светится, когда кондиционер

    автоматически начинает размораживание, или
    когда в режиме обогрева включается функция
    регулировки теплого воздуха.

    3 ЦИФРОВОЙ ИНДИКАТОР

    Отображает настройки температуры, когда
    кондиционер находится в рабочем режиме.

    4 Индикатор рабочего режима (OPERATION)

    Этот индикатор мигает раз в секунду после
    включения питания и светится, когда
    кондиционер находится в рабочем режиме.

    5 Индикатор работы таймера (TIMER):

    Этот индикатор светится при включенном

    таймере.

    Наименование деталей


    Внутренний блок

    Наружный блок

    Индикаторы на дисплее

    Примерный вид дисплея на внутреннем блоке:

    Приемник

    сигнала

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ   Внутренний блок  ...

    Инструкция по эксплуатации, Рабочая температура, Ручное управление

    Страница 8

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРИМЕЧАНИЕ. Это руководство не включает описание работы пульта дистанционного
    управления. Необходимые сведения см. в Руководстве пользователя к пульту
    дистанционного управления, которое прилагается к прибору.

    Рабочая температура

    Режим

    Температура

    Режим охлаждения

    Обогрев

    Осушение

    10°C~32°C
    (модели мощностью менее 21000 БТЕ/час)

    Температура в помещении

    17°C~ 32°C

    0°C~ 30°C

    17°C~32°C
    (модели мощностью не менее 21000
    БТЕ/час)

    18°C~ 43°C

    11°C~43°C
    (модели мощностью менее 21000 БТЕ/час)

    (модели с системой охлаждения при
    низких температурах: -5°C~ 43°C:)

    18°C~43°C
    (модели мощностью не менее 21000
    БТЕ/час)

    Температура наружного воздуха

    (модели для тропического климата: 21
    °C~ 52°C)

    -7°C~ 24°C

    21 °C- 52°C
    (модели для тропического климата)

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    1. При эксплуатации кондиционера в условиях, не соответствующих этим диапазонам, могут срабатывать

    определенные защитные функции, что приводит к нарушению работы кондиционера.

    2. Относительная влажность в помещении менее 80%. Если кондиционер работает в условиях, превышающих эту

    цифру, на поверхности кондиционера может накапливаться конденсат. Откройте жалюзи вертикального потока
    воздуха на максимальный угол (установите вертикально относительно пола), и включите вентилятор в режиме
    высокой скорости (HIGH).

    3. При эксплуатации кондиционера в этих температурных диапазонах достигаются оптимальные рабочие характеристики.

    Ручное управление

    Ручным управлением можно пользоваться временно в тех случаях, когда пульт
    дистанционного управления находится в нерабочем состоянии или необходимо
    техническое обслуживание.

    1. Откройте и поднимайте переднюю панель

    вверх до щелчка и фиксации в неподвижном
    положении.

    2. Чтобы переключить прибора в

    автоматический режим работы, нажимайте
    кнопку ручного управления, пока не включится
    индикатор автоматического режима (AUTO)
    (стандартная настройка температуры для
    этого режима – 24 °C).

    3. Опустите панель на место и плотно

    закройте.

    ВНИМАНИЕ!

    • При нажатии кнопки ручного управления

    режим работы переключается в следующем
    порядке: AUTO (Автоматический режим),
    COOL (Охлаждение), OFF (ВЫКЛ.).

    • Эта функция используется только в режиме

    тестирования.

    • Для возобновления работы кондиционера

    воспользуйтесь непосредственно пультом ДУ.

    Панель

    Кнопка ручного
    управления

    AUTO/COOL
    (Автоматический
    режим/Охлаждение)

    Инструкция по эксплуатации, Рабочая температура, Ручное управление

    Инструкция по эксплуатации, Регулировка направления потока воздуха

    Страница 9

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Регулировка направления потока воздуха

    • Правильно регулируйте направление потока воздуха, в

    противном случае может возникнуть дискомфорт или
    неравномерное распределение температуры в
    помещении.

    • Регулируйте горизонтальные жалюзи с помощью

    пульта ДУ.

    • Положение вертикальных жалюзи регулируйте

    вручную.

    Регулирование направления потока воздуха по
    вертикали (вверх – вниз)
    Регулировка воздушного потока выполняется во время
    работы кондиционера с помощью пульта ДУ. При
    каждом нажатии кнопки угол отклонения
    горизонтальных жалюзи изменяется на 6 градусов.
    Можно также установить режим автоматического
    покачивания жалюзи вверх и вниз. Подробные сведения
    см. в Руководстве пользователя к пульту
    дистанционного управления.

    Регулирование направления потока воздуха по
    горизонтали (влево — вправо)
    Отрегулируйте положение вертикальных жалюзи
    вручную с помощью рычажка, расположенного с левой
    или с правой стороны (в зависимости от модели).
    Соблюдайте осторожность, чтобы пальцы не попали в
    вентилятор, в горизонтальные жалюзи, а также, чтобы
    не повредить вертикальные жалюзи. Когда кондиционер
    работает, и горизонтальные жалюзи находятся в
    определенном положении, переместите рычажок в
    левую (или в правую, в зависимости от модели) сторону
    воздуховыпускного отверстия, в нужное положение.

    • Когда кондиционер не работает, кнопки AIR DIRECTION и

    SWING блокируются (в том числе, при включенном таймере
    (TIMER ON)).

    • В режиме охлаждения или осушения не направляйте поток

    воздуха вниз слишком долго. В противном случае, на
    поверхности горизонтальных жалюзи может накапливаться
    конденсат, стекая на пол или на мебель.

    • Не перемещайте горизонтальные жалюзи вручную. Всегда

    пользуйтесь для этого кнопками AIR DIRECTION или SWING.
    Если перемещать горизонтальные жалюзи вручную, это
    может привести к нарушению их работы. Если жалюзи не
    работают, выключите кондиционер и включите его снова.

    • Если кондиционер включить сразу после выключения,

    горизонтальные жалюзи могут не перемещаться в течение
    приблизительно 10 секунд.

    • Угол открытия горизонтальных жалюзи не следует

    устанавливать слишком малым, поскольку эффективность
    ОХЛАЖДЕНИЯ или ОБОГРЕВА может оказаться низкой
    из-за ограничения площади, омываемой потоком воздуха.

    • Не включайте кондиционер при горизонтальных жалюзи в

    закрытом положении.

    • Когда кондиционер подключается к сети питания

    (первоначальное подключение), горизонтальные жалюзи
    могут издавать звук в течение 10 секунд, это нормально.

    Диапазон

    Рычажок

    ВНИМАНИЕ!

    Диапазон

    Инструкция по эксплуатации, Регулировка направления потока воздуха

    Обогрев

    Страница 10

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Как работает кондиционер

    Работа в автоматическом режиме (AUTO)

    • Если вы устанавливаете кондиционер в автоматический режим

    работы (AUTO), он будет автоматически выбирать охлаждение,
    обогрев (только в моделях с охлаждением и обогревом) или
    только вентиляцию, в зависимости от выбранной вами
    температуры и температуры воздуха в помещении.

    • Кондиционер будет автоматически регулировать

    температуру помещения на уровне заданной вами
    величины.

    • Если режим AUTO не комфортен, вы можете выбрать

    нужные условия вручную.

    Работа в режиме SLEEP (СОН)
    После нажатия кнопки SLEEP (СОН) на пульте ДУ во время
    работы кондиционера в режиме охлаждения, обогрева (кроме
    моделей только с функцией охлаждения) или в автоматическом
    режиме, температура будет автоматически повышаться (при
    охлаждении) или понижаться (при обогреве) на 1°С в час.
    Заданная температура будет достигнута через 2 часа, а
    кондиционер выключится по таймеру через 7 часов. Скорость
    работы вентилятора будет регулироваться автоматически. С
    помощью этой функции можно задать наиболее приемлемую
    температуру и сэкономить электроэнергию.

    ОСУШЕНИЕ

    • В режиме осушения температура регулируется путем

    периодического включения и отключения охлаждения или
    же только путем включения-отключения вентилятора. На
    индикаторе скорости вентилятора отобразится AUTO, и
    будет установлена низкая скорость вентилятора.

    Оптимальный режим эксплуатации

    Для достижения оптимальной эффективности работы следует
    учитывать следующее:

    • Правильно регулируйте направление потока воздуха, чтобы он не

    был направлен на людей.

    • Регулируйте температуру для достижения высшего уровня

    комфорта. Не настраивайте кондиционер на крайние
    температурные уровни.

    • При работе в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или HEAT

    (ОБОГРЕВ) закрывайте двери и окна, иначе эффективность
    работы может снижаться.

    • Для выбора заданного времени включения кондиционера

    воспользуйтесь кнопкой TIMER ON на пульте ДУ.

    • Не помещайте никаких предметов вблизи воздухозаборных и

    воздуховыпускных отверстий, так как эффективность
    кондиционера может снизиться, и он может прекратить работу.

    • Периодически очищайте фильтр, в противном случае

    эффективность охлаждения или обогрева может снизиться.

    • Не включайте кондиционер при горизонтальных жалюзи в

    закрытом положении.

    Работа в режиме SLEEP (СОН)

    выключение по таймеру через 7 часов

    Охлаждение

    Работа в режиме SLEEP (СОН)

    выключение по таймеру
    через 7 часов

    Обогрев

    Обогрев

    Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

    Инструкция и руководство на русском

    16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИЯ YPC ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР…1Оглавление, Меры предосторожности, Характеристики и комплектация2Меры предосторожности3Советы по экономии электричества4Характеристики и комплектация, Характеристики, Комплектация5Панель управления, Внимание, Кнопки6Пульт дистанционного управления, Рис. 47Методы управления, Охлаждение/нагрев и осушение, Замечание8Установка, Выбор места установки, Подключение трубы для всасывания воздуха9Иллюстрации по процедуре установки, Установка на стене, Правильное положение10

    Видео Мобильный кондиционер BEKO BKK-09H (автор: Дмитрий Орлов)02:21

    Мобильный кондиционер BEKO BKK-09H

    Видео Кондиционер Beko blkne-09c (автор: Леонид Якубов)04:33

    Кондиционер Beko blkne-09c

    Видео Обзор холодильника Beko RCSK 335M20 W от эксперта «М.Видео» (автор: М.Видео)03:19

    Обзор холодильника Beko RCSK 335M20 W от эксперта «М.Видео»

    Видео Мобильный,напольный кондиционер "Веко". (автор: Николай Пуртов)06:15

    Мобильный,напольный кондиционер «Веко».

    Видео Мобильный кондиционер BALU BPHS-09H. Инструкция по использованию. (автор: Video-sovety)06:41

    Мобильный кондиционер BALU BPHS-09H. Инструкция по использованию.

    Видео холодильник BEKO RCSK250M00S ОБЗОР! (автор: Chernetsov TV)08:19

    холодильник BEKO RCSK250M00S ОБЗОР!

    Видео 1 часть Подробного обзора плиты Beko CSE 62120 DX (автор: Так ПРОСТО)10:00

    1 часть Подробного обзора плиты Beko CSE 62120 DX

    Видео Обзор холодильника BEKO RCNA365E30ZX после трех недель тестирования (автор: Nata Kory)17:11

    Обзор холодильника BEKO RCNA365E30ZX после трех недель тестирования

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИЯ YPC ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР…

    Руководство пользователя

    РУКОВОДСТВО

    ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    СЕРИЯ YPC

    ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

    Спасибо, что выбрали кондиционер высочайшего качества.

    Пожалуйста,

    внимательно почитайте это руководство до того, как начнёте использовать
    кондиционер.

    Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь за

    помощью в сервисный центр.

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИЯ YPC ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР...

    Оглавление, Меры предосторожности, Характеристики и комплектация

    Панель управления, Пульт дистанционного управления, Методы управления, Установка, Методы отвода воды, Обслуживание, Устранение неисправно

    1

    ОГЛАВЛЕНИЕ

    ОГЛАВЛЕНИЕ

    ……………………………………………………………………… 1

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

    …………………………………………….. 2

    ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ

    ………………………………. 3

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

    ………………………………………………………… 4

    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

    …………………………. 6

    МЕТОДЫ УПРАВЛЕНИЯ

    ………………………………………………………. 7

    УСТАНОВКА

    ………………………………………………………………………… 8

    МЕТОДЫ ОТВОДА ВОДЫ

    ……………………………………………………… 10

    ОБСЛУЖИВАНИЕ

    ………………………………………………………………… 11

    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    ……………………………………… 12

    АКСЕССУАРЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ УСТАНОВКЕ

    …………….. 13

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    ……………………………………………………………………. 14

    Оглавление, Меры предосторожности, Характеристики и комплектация

    Меры предосторожности

    Страница 3

    2

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

    Меры предосторожности.

    • Прочитайте все инструкции.
    • Отключайте кабель питания перед тем, как приступить к демонтажу, сборке или

    чистке.

    • Старайтесь не дотрагиваться до движущихся частей устройства.
    • Никогда не просовывайте пальцы, карандаши и любые другие предметы через

    защитные решётки при включённом кабеле питания, особенно во время работы
    устройства.

    • Устройство не предназначено для детей или инвалидов, если нет

    соответствующего надзора со стороны ответственного лица, которое должно
    убедиться, что они используют устройство безопасным образом.

    • Следите за маленькими детьми, не позволяйте им играть с устройством.
    • Не используйте устройство для любых других целей кроме тех, для которых

    оно предназначено.

    •Устройство нельзя использовать, если решётки безопасности не закреплены так,

    как указано в инструкции.

    • Если кабель питания повреждён, он должен быть заменён производителем, или

    агентом его сервисной службы, или другим квалифицированным лицом для
    избежания риска.

    • Не используйте Ваше устройство с удлинителем кабеля питания, если

    удлинитель не был проверен квалифицированным электриком или компанией,
    которая обеспечивает Вас электричеством.

    • Обращайтесь к представителю авторизованной сервисной службы.
    Кондиционер должен храниться и транспортироваться только в

    правильном положении, иначе Вы можете сильно повредить

    компрессор; в случае сомнения мы советуем подождать 24 часа, а не

    включать Ваш кондиционер сразу.

    • Старайтесь не включать кондиционер ранее, чем через 4 минуты после его

    отключения, в противном случае можно повредить компрессор.

    • Никогда не включайте и не выключайте кондиционер, вытаскивая вилку

    главного

    кабеля

    питания

    из

    розетки.

    Используйте

    выключатель,

    расположенный на панели управления.

    • Размещайте портативный кондиционер на сухой и надёжной поверхности.

    Меры предосторожности

    Советы по экономии электричества

    Страница 4

    3

    Советы по экономии электричества.


    • Не препятствуйте потоку воздуха, проходящему через входную и выходную

    решётки.

    • Минимальное расстояние от мебели и стен – 50см.
    • Закрывайте жалюзи и шторы на всех окнах в жаркое время дня.

    Держите фильтры чистыми. В нормальных условиях фильтры должны
    чиститься примерно раз в 30 дней. Поскольку фильтры удаляют воздушную
    пыль, то, возможно, их нужно чистить их чаще, в зависимости от чистоты
    наружного воздуха.

    • При первом включении кондиционера установите скорость вентилятора в

    «Холодно», а термостат в позицию максимального охлаждения, затем
    переключите вентилятор в «Прохладно» и переведите термостат на
    комфортную для Вас позицию.

    Советы по экономии электричества

    Характеристики и комплектация, Характеристики, Комплектация

    Страница 5

    ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ

    Характеристики:

    Не требуется установка.

    Легко передвигается. Специальная ручка позволяет передвигать кондиционер
    более удобно.

    Современный цветной экран

    LED цветной экран.

    Режим работы с охлаждением воды – самый энергосберегающий и
    безопасный для окружающей среды.

    Тихий звук и сильный обдув.

    Уникально экономичная работа.

    Режим автосвинг меняет направление обдува слева направо.

    Трёхминутная задержка при перезапуске защищает компрессор.

    Комплектация:

    1.

    панель управления


    2. горизонтальная защитная решётка

    3. вертикальная защитная решётка

    4. решётка отверстия для входа воздуха

    5. самоориентирующееся колёсико

    6. всасывающая труба

    Рис. 1

    7. ручка

    8. решётка отверстия для выхода воздуха

    9. кабель питания и его вилка

    10. отверстие для добавления воды

    11. питание и крючок

    Рис. 2

    12. воздушный фильтр

    4

    Характеристики и комплектация, Характеристики, Комплектация

    Панель управления, Внимание, Кнопки

    Рис. 3

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

    ВНИМАНИЕ:

    Если устройство выключено в режиме сухого охлаждения, оно не

    включится снова ранее, чем через 3 минуты.

    Рис. 3

    1. Кнопки

    Таймер:

    Нажмите эту кнопку для установки таймера

    Свинг:

    нажмите эту кнопку, чтобы жалюзи вертикальной решётки начали автоматически
    поворачиваться.

    Нажмите ещё раз, чтобы остановить их движение.

    Скорость:

    нажмите эту кнопку и удерживайте её нажатой в течение 5 секунд, чтобы
    выбрать высокую, среднюю или малую скорость вентилятора.

    Вверх/вниз:

    нажимайте кнопки «вверх» и «вниз», чтобы изменить значение температуры или
    поменять время в режиме «Таймер». Нажмите обе кнопки, чтобы поменять
    шкалу температуры со шкалы Цельсия на шкалу Фаренгейта или обратно.

    Режим:

    нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим охлаждения, нагрева, сухого воздуха
    или вентиляции (режим нагрева доступен только для моделей YPC-H).

    Экономия: нажмите эту кнопку, чтобы включить энергосберегающий режим (только для

    режимов нагрева и охлаждения). При этом будет установлена температура в
    27С в режиме охлаждения и 23С в режиме нагрева. Скорость вентилятора
    станет низкой. Эти настройки не могут быть изменены. ЖК дисплей будет
    показывать

    или

    в зависимости от режима. Если дисплей показывает

    или

    , нажмите эту кнопка снова, чтобы выключить режим энергосбережения.

    Питание: нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить устройство.

    2. ЖК дисплей

    Индикатор таймера

    Индикация режимов охлаждения, нагрева, сухого воздуха и вентиляции (в моделях
    YPC-C дисплей никогда не показывает

    )

    Индикатор высокой, средней и низкой скорости вентилятора

    Индикатор заполнения бака с водой

    Индикатор пополнения воды

    Окошко инфракрасного приёмника

    Индикация времени и температуры. Показывает EX(X=2,3,5), если что-то не в

    порядке (смотри описание функции самодиагностики).

    Показывает E4, когда спираль разморожена.

    Индикатор шкалы температуры (Цельсия или Фаренгейта).

    5

    Панель управления, Внимание, Кнопки

    Пульт дистанционного управления, Рис. 4

    Страница 7

    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

    Питание:

    Нажмите эту кнопку, чтобы включить или

    выключить устройство.

    Таймер:

    Нажмите эту кнопку для установки таймера

    Свинг

    Нажмите эту кнопку, чтобы жалюзи

    вертикальной

    решётки начали автоматически поворачиваться

    Смена температурной шкалы с Цельсия на
    Фаренгейт и обратно.

    Охлаждение Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим

    охлаждения.

    Пульт дистанционного

    управления YPC-C

    Нагрев

    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим
    нагрева.

    Сухой воздух Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим

    сухого воздуха.

    Вентиляция Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим

    вентиляции.

    Вверх
    Вниз

    Нажимайте кнопки «вверх» и «вниз», чтобы
    изменить значение температуры или поменять
    время в режиме «Таймер».

    Высокая

    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать высокую
    скорость вращения вентилятора.

    Пульт дистанционного

    управления YPC-H

    Рис. 4

    Средняя

    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать среднюю
    скорость вращения вентилятора.

    Низкая

    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать низкую
    скорость вращения вентилятора.

    Экономия: Нажмите эту кнопку, чтобы включить

    энергосберегающий режим (только для
    режимов нагрева и охлаждения). При этом
    будет установлена температура в 27° в режиме
    охлаждения и 23° в режиме нагрева. Скорость
    вентилятора – низкая. Эти настройки не могут
    быть изменены.

    6

    Пульт дистанционного управления, Рис. 4

    Методы управления, Охлаждение/нагрев и осушение, Замечание

    Установка таймера 1

    ЗАМЕЧАНИЕ:

    Чтобы сменить температурную шкалу со шкалы Цельсия на

    шкалу Фаренгейта или обратно при помощи панели управления,
    нажмите одновременно на кнопки «Вверх» и «Вниз» и удерживайте их,
    по крайней мере, 2 секунды

    МЕТОДЫ УПРАВЛЕНИЯ

    Установка таймера
    1.

    Таймер выключения устройства

    Нажмите кнопку «Таймер», когда устройство включено. На ЖК дисплее пять раз
    мигнёт «_ _». В это время нажмите на кнопку «Вверх» или «Вниз», чтобы задать
    время в диапазоне от 0,5 часа до 24 часов. Оно будет изменяться на 0,5 часа каждый
    раз в пределах первых трёх часов и на 1 час, если заданное время больше 3 часов.
    Заданное время мигнёт 5 раз после того, как оно установлено. После этого на
    дисплее снова будет отображена температура. Когда заданное время истечёт,
    устройство будет автоматически выключено.

    2. Изменение заданного времени

    Если таймер включён, Вы можете посмотреть, сколько осталось времени, нажав на

    кнопку «Таймер». Время будет мигать 5 раз. Нажмите кнопку «Вверх» или «Вниз»,
    чтобы изменить время. Заданное время сбросится, если Вы нажмёте на кнопку
    «Таймер» ещё раз, пока время мигает на дисплее.

    3. Таймер включения устройства

    Нажмите кнопку «Таймер» когда устройство выключено. Установите время, следуя

    той же процедуре, что и для выключения устройства. Когда заданное время истечёт,
    устройство будет автоматически включено.

    Охлаждение/Нагрев и Осушение

    1

    . Работа в режимах охлаждения и нагрева

    Нажмите кнопку «Режим» или

    /

    , чтобы выбрать режим охлаждения или нагрева.

    Нажимайте кнопки «Вверх» или «Вниз» или

    , чтобы задать нужную в комнате

    температуру.

    Диапазон температур 18~30С(64-84

    °

    F).

    Температура будет изменяться на 1

    °С или на 1°F при

    каждом нажатии.

    Нажмите кнопку «Скорость» или

    для выбора нужной скорости вращения

    вентилятора.
    Нажмите кнопку «Поворот» или

    , чтобы задать направление рёбер вертикальной

    решётки.
    Отрегулируйте горизонтальную решётку вручную.

    2. Сушка

    Нажмите кнопку «Режим» или

    , чтобы выбрать режим осушения воздуха. Скорость

    вентилятора станет низкой.

    ЖК-дисплей будет показывать температуру в комнате. Эти настройки нельзя изменить.

    ЗАМЕЧАНИЕ:

    1. В режиме охлаждения, если горит индикатор подачи воды, Вы можете

    7

    Методы управления, Охлаждение/нагрев и осушение, Замечание

    Установка, Выбор места установки, Подключение трубы для всасывания воздуха

    Замечание, Установка оконного модуля

    добавить немного воды через клапан подачи воды (но не превышайте
    максимальный уровень воды) до включения функции охлаждения.

    2.

    Вы должны слить воду при помощи трубы для слива воды во время работы в
    режимах нагрева и осушения. Устройство перестанет работать, когда уровень
    воды превысит максимально допустимое значение.

    3. Не используйте трубу всасывания воздуха в режимах Осушение и

    Вентилятор.

    4. Если Ваша комната выходит прямо на солнце, пожалуйста, задёрните шторы.

    УСТАНОВКА

    1. Выбор места установки

    Устанавливайте устройство на ровной поверхности в
    сухом месте. Устанавливайте устройство, оставляя
    как минимум 50см свободного пространства вокруг
    него (если шланг не подключён).

    (Рис.5)

    2. Подключение трубы для всасывания воздуха

    1) Закрепите квадратный конец трубы в разъёме
    всасывания устройства.

    8

    2) Выведите другой конец в ближайшее окно.
    Оставьте, как минимум, 50см свободного
    пространства вокруг него.

    ЗАМЕЧАНИЕ:

    Труба для всасывания воздуха может быть длиной от
    600см до 1700см или 1800см (включая разъёмы). Мы
    рекомендуем использовать трубу для всасывания воздуха
    минимальной длины. Это сбережёт Вам электроэнергию.

    (Рис.6)

    Эта длина была рассчитана строго в соответствии со спецификацией на
    кондиционер. Не используйте удлинители или другой шланг – это может
    привести к выходу кондиционера из строя.

    3. Установка оконного модуля

    Оконный модуль был разработан так, что он подходит для большинства стандартных
    вертикальных и горизонтальных окон.

    Тем не менее, для некоторых типов, возможно,

    необходимо изменить некоторые детали в процедуре установки. Пожалуйста,
    обращайтесь к иллюстрациям. (Рис. 7 и рис. 8)

    Установка, Выбор места установки, Подключение трубы для всасывания воздуха

    Иллюстрации по процедуре установки, Установка на стене, Правильное положение

    Неправильное положение

    9

    Горизонтальное окно

    Вертикальное

    окно

    Настраиваемый оконный модуль

    Настраиваемый оконный модуль

    Минимум: 35 3/8 (90 см)

    Минимум: 35 3/8 (90 см)

    Максимум: 51 1/8 (130 см)

    Максимум: 51 1/8 (130 см)

    Рис. 7

    Рис. 8

    4. Иллюстрации по процедуре установки

    1.установка на стене

    Рис. 9

    2.правильное положение

    Рис. 10

    Рис. 11

    3.неправильное положение

    Рис. 12

    Иллюстрации по процедуре установки, Установка на стене, Правильное положение

    Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

    Макгруп

    McGrp.Ru

    • Контакты
    • Форум
    • Разделы
      • Новости
      • Статьи
      • Истории брендов
      • Вопросы и ответы
      • Опросы
      • Реклама на сайте
      • Система рейтингов
      • Рейтинг пользователей
      • Стать экспертом
      • Сотрудничество
      • Заказать мануал
      • Добавить инструкцию
      • Поиск
    • Вход
      • С помощью логина и пароля
      • Или войдите через соцсети

    • Регистрация
    1. Главная
    2. Страница не найдена

    • Реклама на сайте
    • Контакты

      • © 2015 McGrp.Ru

      опухшие веки | АйрисТек

      Наличие отека (избытка жидкости) в соединительной ткани оптической области приводит к образованию опухших век.

      Опухшие веки также возникают из-за воспаления соединительных тканей, окружающих глазницы.

      Долговременные опухшие веки могут быть мучительными, и их нужно лечить у профессионала.

      Распространенность опухших век является относительно высокой, и это происходит, когда верхнее или нижнее веко становится опухшим и увеличенным.

      Пухлые веки возникают из-за роста отека в области вокруг глаз.

      Опухшие веки легко вылечить и контролировать, однако в редких случаях опухшие веки необходимо корректировать хирургическим путем, чтобы избежать вероятности слепоты и нарушений зрения.

      Неудивительно, что большинство из нас когда-то сталкивались с опухшими или опухшими веками.

      Возникновение опухших век может вызывать тревогу, возбуждение и может привести к временному ухудшению зрения.

      Опухание века в какой-то момент жизни является нормальным явлением, однако эта проблема может нанести серьезный ущерб, если вовремя не принять медицинскую помощь.

      В большинстве случаев покраснение, отечность и раздражение век являются симптомами глазных инфекций, которые необходимо лечить немедленно.

      Напротив, несколько опухших глаз могут способствовать выделению из глаз, и эту проблему нужно решать немедленно.

      Опухшие веки можно вылечить, приняв эффективные меры.Вы можете посетить окулиста для лечения или избавиться от опухших век с помощью домашних средств.

      Вы также можете купить глазные капли, чтобы вылечить опухшие веки в домашних условиях.

      Отек век встречается довольно часто, и это может быть вызвано рядом причин.

      Это может быть вызвано инфекцией или причиной, по которой требуется немедленная медицинская помощь.

      Аллергия

      Глаза очень склонны к аллергии, и одна из причин аллергии глаз — аллергены.

      Аллерген — это продукт пыли, перхоти домашних животных, растворов для контактных линз и пыльцы, который иногда возникает из-за использования некачественной косметики и туши.

      Кроме того, ваши глаза склонны к развитию глазной аллергии, когда они выделяют химические медиаторы, защищающие ваши глаза от аллергенов.

      Один из наиболее распространенных типов аллергенов, известный как гистамин, приводит к расширению кровеносных сосудов, прикрепленных к области вашего глаза.

      Присутствие аллергенов в конвективной области слизистых оболочек глаз вызывает у вас зуд в глазах, из-за чего они могут выглядеть опухшими.

      Конъюнктивит, широко известный как розовый глаз, классифицируется как воспаление конъюнктивы.

      Этому способствуют бактериальные, вирусные и аллергические причины, и в результате появляются розовые глаза, из-за чего глаза выглядят опухшими.

      Конъюнктивит излечим, и его можно лечить домашними средствами или глазными каплями.

      Первоначально симптомы ячменя считаются аналогичными общему отеку, наличию красных шишек на краю век и отечности — ячмень возникает в результате бактериальной инфекции мейбомиевых желез.

      Эти железы выделяют сало, и когда они забиваются, это приводит к опуханию век.

      Халязион — одна из самых редких причин опухших век, вызванная закупоркой мейбомиевых желез.

      При первоначальном диагнозе халязион выглядит сравнительно с ячменем, но со временем превращается в грубую кисту сальной железы.

      Кроме того, ячмень развивается на углу века, но развивается халязион

      .

      Кондиционер. Портативный БТЕ / ч 2,9 кВт ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CWAC11 CPIN Важно! Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции.

      Важные гарантии

      Оглавление Важные меры безопасности … 2 Внешний вид продукта … 3 Подготовка к использованию…4 Кондиционер без установки … 4 Кондиционер с установкой … 5 Панель управления … 6 Управление с

      Дополнительная информация

      Портативный кондиционер

      Руководство пользователя портативного кондиционера. Модель: 3 в 1, 12 000 БТЕ / ч, серия 3. Перед использованием внимательно прочтите это руководство пользователя и сохраните его для справок в будущем.СОДЕРЖАНИЕ 1. РЕЗЮМЕ … 1 2. ПОРТАТИВНЫЙ

      Дополнительная информация

      ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

      PORTABLE AIR CONDITIONER ОЧЕНЬ ВАЖНО! МОДЕЛЬ: GDC-AC9RW / GDC-AC9RCS GDC-AC9RCW / GDC-AC12RW GDC-AC12RB / GDC-AC12RCB GDC-AC12RCW ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОРТАТИВНОГО КОНДИЦИОНЕРА Не устанавливайте и не используйте портативный кондиционер

      Дополнительная информация

      РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HSC-24A

      USER S MANUAL HSC-24A РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОНДИЦИОНЕРА AIRREX HSC-24A Благодарим вас за покупку КОНДИЦИОНЕРА AIRREX.ПЕРЕД работой внимательно прочтите это руководство пользователя. Держите это руководство под рукой. ВАЖНО

      Дополнительная информация

      ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

      PORTABLE AIR CONDITIONER ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА MAC 7500 Руководство пользователя Осушитель воздуха Осушитель воздуха Осушитель воздуха Перед использованием устройства внимательно прочтите это руководство пользователя. МОЩНЫЙ 66126113.p65 17 ВВЕДЕНИЕ

      Дополнительная информация

      ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР (МЕСТНЫЙ)

      PORTABLE AIR CONDITIONER (LOCAL) RU ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР (МЕСТНЫЙ) ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочтите инструкции перед эксплуатацией устройства или проведением работ по техническому обслуживанию.Соблюдайте все инструкции по технике безопасности; отказ

      Дополнительная информация

      Комнатные кондиционеры

      Room Air Conditioners Руководство по установке и эксплуатации Комнатные кондиционеры Переносные тепловые насосы Локальные кондиционеры ECO15P Зарегистрируйте кондиционер. Информацию о модели можно найти на этикетке CE. Пожалуйста, зарегистрируйте

      Дополнительная информация

      РУКОВОДСТВО ПО ДИСТАНЦИОННОМУ УПРАВЛЕНИЮ

      REMOTE CONTROL MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ДИСТАНЦИОННОМУ УПРАВЛЕНИЮ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СОДЕРЖАНИЕ..1-2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ … 3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ … 4-9 Благодарим вас за покупку нашего комнатного кондиционера. Перед использованием кондиционера прочтите

      Дополнительная информация

      FOXAIR 60/50 ВСЕ МОДЕЛИ

      FOXAIR 60/50 ALL MODELS FOXAIR 60/50 ВСЕ МОДЕЛИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ВЕС УСТРОЙСТВА — ВСЕ МОДЕЛИ ПРИБЛ. 300 ФУНТОВ FOXTRONICS, INC. 38 Д x 28 Ш x 24 В Love Field-Dallas TX СДЕЛАНО В США 3448 West Mockingbird Lane Dallas,

      Дополнительная информация

      Комнатные кондиционеры

      Room Air Conditioners Руководство по установке и эксплуатации Комнатные кондиционеры Портативная серия ECO8P Зарегистрируйте кондиционер. Информацию о модели можно найти на этикетке CE.Пожалуйста, зарегистрируйте свой продукт на сайте www.ecoair.org.

      Дополнительная информация

      ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

      PORTABLE AIR CONDITIONER ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР WA-8070E: 8000 БТЕ WA-1070E: 10000 БТЕ Прочтите и сохраните эти инструкции для использования в будущем. Прочтите это руководство. Внутри вы найдете много полезных советов по использованию и обслуживанию

      . Дополнительная информация

      Портативный кондиционер

      Portable Air Conditioner Переносной кондиционер В этом руководстве рассматриваются модели: PAC801W, PAC1201W и PAC1401W В этом руководстве содержится важная информация, касающаяся мер безопасности, а также правильной установки, использования и обслуживания

      Дополнительная информация

      КОНДИЦИОНЕР В ОКНАХ

      WINDOW ROOM AIR CONDITIONER КОНДИЦИОНЕР В ОКОННОЙ КОМНАТЕ Руководство по установке и эксплуатации электромеханического пульта дистанционного управления МОЩНОСТЬ 220В — 60 ГЦ.12,000; 18000; 24000 БТЕ / час 220-240 В — 50 Гц. 12,000; 18000; 24000 БТЕ / час Пожалуйста,

      Дополнительная информация

      AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T, AN2000, AN2000T

      AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T AN2000, AN2000T Руководство по эксплуатации продукта Accona AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T AN2000, AN2000T Панельный обогреватель v16.5 / 5 Версия 3.2, январь 2015 г. Содержание 1. Важные моменты безопасности 2. Установка 2.1. Настенный

      Дополнительная информация

      ВНУТРЕННИЙ БЛОК / НАРУЖНЫЙ БЛОК

      INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT КОНДИЦИОНЕР РАЗДЕЛЬНОГО ТИПА ВНУТРЕННИЙ БЛОК / НАРУЖНЫЙ БЛОК МОДЕЛЬ RAS-60YHA / RAC-60YHA НАРУЖНЫЙ БЛОК ВНУТРЕННИЙ БЛОК RAC-60YHA RAS-60YHA Инструкция по эксплуатации Страница 1 ~ 26 Для достижения максимальной производительности и обеспечения

      лет Дополнительная информация

      ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

      OPTIONAL SLENDER REMOTE CONTROL КОМНАТНЫЙ КОНДИЦИОНЕР DAIKIN Руководство по эксплуатации ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ BRC944A2B ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Меры предосторожности…2 Названия функций частей … 4 Подготовка к работе … 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

      Дополнительная информация

      ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

      SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не устанавливайте прибор, если он подключен к электросети. Установка и обслуживание / ремонт должны выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с требованиями производителя

      . Дополнительная информация

      ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

      PORTABLE AIR CONDITIONER ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА Внутри вы найдете множество полезных советов о том, как правильно использовать и обслуживать кондиционер.Даже небольшая профилактическая помощь с вашей стороны может сэкономить вам много времени

      Дополнительная информация

      Кондиционер в комнате

      Room Air Conditioner Все об использовании и уходе за комнатным кондиционером воздуха Важные инструкции по технике безопасности … 2 Регистрация продукта … 3 Нормальные звуки … 3 Характеристики кондиционера … 4 … 4-9 СОДЕРЖАНИЕ Уход и очистка ..

      Дополнительная информация

      День / ночь высокой четкости

      High definition day/night ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ Дневная / ночная безопасность высокой четкости КАМЕРА ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ Цветная камера 600 ТВЛ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ВИДЕО с точной цветопередачей МОЩНОЕ НОЧНОЕ ВИДЕНИЕ 24 ИНФРА-КРАСНЫХ светодиода НА НОЧЬ

      Дополнительная информация

      Комнатные кондиционеры

      Room Air Conditioners Руководство пользователя Комнатные кондиционеры R410A Раздельный инвертор постоянного тока серии Y ECO940SD ECO120SD ECO1840SD Перед установкой продукта полностью прочтите это руководство по установке.Когда шнур питания

      Дополнительная информация

      Шампунь для ковров 500w

      Carpet Shampooer 500w Шампунь для ковров 500 Вт Параметры спецификации VC9388 ZW-9006A — Номинальное напряжение без мешка: 220-240 В Номинальная мощность: 500 Вт Номинальная частота: 50 Гц Вес нетто: 8 кг Руководство по эксплуатации Пожалуйста, прочтите это руководство до

      Дополнительная информация

      ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ КОНДИЦИОНЕРА

      AIR CONDITIONER INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА 1 ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Используйте этот прибор только так, как описано в данном руководстве.Как и в случае со всем электрическим оборудованием, инструкции направлены на то, чтобы охватить как можно больше случаев

      Дополнительная информация

      — 2 — ВАЖНЫЕ НАПОМИНАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

      - 2 - IMPORTANT SAFETY REMINDERS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАЖНЫЕ НАПОМИНАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Этот прибор следует использовать только для домашней уборки, как описано в данном руководстве пользователя. Перед началом работы с

      убедитесь, что вы полностью поняли это руководство. Дополнительная информация

      РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖНИКА И ВЛАДЕЛЬЦА

      INSTALLER S & OWNER S MANUAL МОНТАЖНИК S & OWNER S РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ HVAC: ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДОМОВЛАДЕЛЬЦА DEH 3000 DEH 3000 Номер детали.4028539 Контроллер осушителя и системы вентиляции P.O. Box 8680 Madison, WI 53708 БЕСПЛАТНЫЙ

      Дополнительная информация

      ИНВЕРТОР ПОСТОЯННОГО ТОКА СЕРИИ R410A SPLIT

      R410A SPLIT SERIES DC INVERTER Модели инверторов постоянного тока серии R40A SPLIT ECO905SINV ECO205SINV ECO805SINV Прочтите это руководство Внутри вы найдете множество полезных советов о том, как правильно использовать и обслуживать кондиционер. Немного профилактического

      Дополнительная информация

      Кондиционер в комнате

      Room Air Conditioner Все об использовании и уходе за вашим комнатным кондиционером. Регистрация продукта… 3 Упаковка … 3 Обычные звуки … 3 Характеристики кондиционера … 4 СОДЕРЖАНИЕ Важные инструкции по безопасности … 2 Эксплуатация

      Дополнительная информация

      Сплит кондиционер

      Split Air Conditioner Change for Life Split Air Conditioner. Руководство пользователя. Бытовые кондиционеры МОДЕЛЬ: GWH09MA-A3DNXXA GWC09MA-A3DNXXA GWh22MB-A3DNXXA GWC12MB-A3DNXXA GWH09MB-D3DNXXD GWC09MB-D3DNXXD 9 GWh22MB-D3DNXXD 9 GWh22MB Дополнительная информация

      Диспенсер для воды с нижней загрузкой

      Bottom Loading Water Dispenser Диспенсер для воды с нижней загрузкой модели № 601000 ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ТРАВМ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД СБОРКОЙ, УСТАНОВКОЙ И ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ДОЗАТОРА.СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ БУДУЩЕГО

      Дополнительная информация

      Оконный настенный (электронный) комнатный кондиционер Руководство пользователя KWh30CRE, KWh30HRE, KWh36CRE KWh36HRE, KWh49CRE, KWh49HRE KWH53CRE, KWH53HRE, KWH62CRE

      Window Wall (Electronic) Room Air Conditioner User Manual KWh30CRE, KWh30HRE, KWh36CRE KWh36HRE, KWh49CRE, KWh49HRE KWH53CRE, KWH53HRE, KWH62CRE Оконный настенный (электронный) комнатный кондиционер Руководство пользователя KWh30CRE, KWh30HRE, KWh36CRE KWh36HRE, KWh49CRE, KWh49HRE KWH53CRE, KWH53HRE, KWH62CRE KWH62HRE Хладагент R32 Поздравления Содержание Поздравляем

      Дополнительная информация .

      ➯ Toyotomi TAD-30J User Manual (Инструкция по эксплуатации кондиционера)

      1
      Toyotomi GAGA128GVR Руководство по ремонту

      TAD-30J Compatible Air Conditioner Service manual — 4CNI3C

      69

      Кондиционер

      GAGA128GVR

      Автомобиль Toyota

      / gaga128gvr.pdf

      2
      Toyotomi Radiant 101 Эксплуатация и руководство пользователя

      TAD-30J Compatible Heater Operation & user manual — 2J2MIX

      19

      Нагреватель

      Сияющий 101

      toyotomi / радиант-101.pdf

      3
      Toyotomi Omni 105 Type J Эксплуатация и руководство пользователя

      Toyotomi Other Operation & User’s manual, # 5B863Z

      18

      Другое

      Omni 105 Тип J

      toyotomi / omni-105-type-j.pdf

      4
      Toyotomi Omni 105 Type J Эксплуатация и руководство пользователя

      TAD-30J Compatible Other Operation & User’s manual — MR2XSR

      19

      Другое

      Omni 105 Тип J

      toyotomi / omni-105-type-j.pdf

      5
      Toyotomi TID-1800HP Type A Эксплуатация и руководство пользователя

      TID-1800HP Type A, TAD-30J Эксплуатация и руководство пользователя (BTO3K7)

      12

      Другое

      TID-1800HP Тип A

      toyotomi / tid-1800hp-type-a.pdf

      6
      Toyotomi Kuro MTG A228DV Руководство по ремонту

      TAD-30J Руководство по техническому обслуживанию совместимого кондиционера — GN98SI

      40

      Кондиционер

      Куро MTG A228DV

      toyotomi / kuro-mtg-a228dv.pdf

      .

      Кондиционер воздуха Arlec AEC007 Руководство по эксплуатации | Бесплатная загрузка PDF

      Модель устройства Документ Тип документа Страниц
      1 AVAC9000CM Addvent AVAC9000CM Инструкции по установке и руководство пользователя Инструкции по установке и руководство пользователя 4
      2 CS-MC12DKK Panasonic CS-MC12DKK Инструкция по эксплуатации Инструкция по эксплуатации 16
      3 САП182КЧ Sanyo SAP182KCH Спецификация Спецификация 4
      4 D2CG180 и 240 (STY.Б) York D2CG180 & 240 (STY. B) Руководство по установке Инструкция по установке 24
      5 4TTR3 Trane 4TTR3 Руководство по установке Руководство по установке 6
      6 AVXTJH028EE Samsung AVXTJH028EE Руководство пользователя Эксплуатация и руководство пользователя 37
      7 Liebert InteleCool 2 Emerson 2 Руководство пользователя Эксплуатация и руководство пользователя 56
      8 TC300 — Tecumseh Products TC300 Руководство оператора Руководство оператора 24
      9 MSH-C18TV Mitsubishi Electric MSH-C18TV Руководство по техническому обслуживанию Руководство по ремонту 60
      10 RAV-SM404SDT-E Toshiba RAV-SM404SDT-E Руководство по установке Инструкция по установке 40
      .

      Добавить комментарий

      Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *