Инструкция и руководство на русском
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS…
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛИ:
RAS-09CWAL
RAS-12CWAL
RAS-18CWAL
СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1
26.11.2010 17:23:55
26.11.2010 17:23:55
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
Страница 2
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
CWAL ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба…
Страница 3
3
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения ущерба здоровью пользователя и порчи имущества придерживайтесь,
приведенных ниже, правил техники безопасности.
Правила техники безопасности, невыполнение которых может представлять угрозу для
жизни и здоровья, отмечены следующим способом:
ВНИМАНИЕ – невыполнение этих правил может привести к смерти или
серьезным повреждениям.
ОСТОРОЖНО – невыполнение этих правил может привести к телесным
повреждениям или порче имущества.
Используйте электропитание в соответствии с эксплуатационными характеристиками
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не разрывайте цепь питания и не вынимайте штепсель из розетки для выключения
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не используйте поврежденный или неподходящий сетевой шнур. Шнур с поврежденной
изоляцией может стать причиной возгорания или короткого замыкания.
Не изменяйте длину сетевого шнура и не включайте его при помощи «тройников» и других
удлинителей. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Избегайте попадания влаги на устройство и его комплектующие. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора.
В случае неполадок, не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора или его возгоранию.
Не размещайте прибор рядом с электронагревателями или газовыми плитами.
Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.
ВНИМАНИЕ
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 4
4
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
Владелец кондиционера несет ответственность за его
заземление в соответствии с действующими правилами
техники безопасности.
Никогда не вставляйте посторонние
предметы в кондиционер. Вентилятор
вращается с большой скоростью. Это
может стать причиной повреждений
прибора и травм.
Не направляйте воздушный поток непосредственно на
находящихся в помещении людей.
Холодный воздух, направленный на Вас в течение длительного
времени, может быть вреден Вашему здоровью. Рекомендуем
направлять воздушный поток на обдув всего помещения.
Никогда не применяйте:
•
Для промывки фильтров воду горячее 40°С. Горячая вода
может стать причиной деформации фильтров.
•
Для очистки корпуса и деталей кондиционера летучие
вещества (ацетон, растворитель и т.д.). Они могут
повредить поверхность панелей кондиционера.
Не используйте воду для чистки внутреннего и внешнего
блока кондиционера. Это может привести к поражению
эллектрическим током.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Осторожно, Диапазон температур
Страница 5
5
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
ОСТОРОЖНО
При извлечении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим частям
внутреннего блока.
Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током, поломке
прибора.
Прежде чем включать кондиционер необходимо закрыть все окна в помещении.
Не используйте кондиционер не по назначению.
Не используйте кондиционер для поддержания необходимых условий для хранения точных
приборов, пищи, предметов искусства или для создания необходимой среды для растений
или животных.
Установка кондиционера должна всегда осуществляться специалистами.
Не устанавливайте кондиционер самостоятельно.
Это может привести к травмам и неправильной работе прибора.
Прежде чем использовать кондиционер, ознакомьтесь с рекомендованной разницей
уличной и комнатной температур.
ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР
Режим работы
Охлаждение
Обогрев
Режим поддержания
оптимальной
влажности
Воздух в помещении
Не ниже 17°С
Не выше 30°С
От 17°С до 32°С
Наружный воздух
От 18°С до 43°С
От -7°С до 24°С
От 11°С до 43°С
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 6
6
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ
A. ВНУТРЕННИЙ БЛОК
1. Установочная
плата
2. Средняя
рама
3. Передняя
панель
4. Индикаторная
панель
5. Горизонтальная
направляющая
воздушного потока
6. Вертикальная
направляющая
воздушного потока (внутри)
7. Воздушный
фильтр
8.
Окно приема сигнала пульта ДУ
Б. НАРУЖНЫЙ БЛОК
9.
Трубки, включая дренажную
10. Воздухозаборная
решетка
11. Воздуховыпускная
решетка
12. Пульт
дистанционного
управления
1
2
5
7
8
9
9
6
12
11
3
4
10
А
Б
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
CWAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИ…
Страница 7
7
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА
ВНИМАНИЕ
•
Монтаж кондиционера должен быть осуществлен квалифицированным
специалистом.
•
Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют электрическим
характеристикам, указанным на заводской табличке кондиционера.
•
В линии электропитания должен быть установлен автоматический выключатель
с заземлением или сетевой выключатель с отключающей способностью, в 1,5
раза превышающей максимальный потребляемый ток агрегата.
•
Если вилка кондиционера не соответствует розетке сети электропитания,
обратитесь к квалифицированному электрику для замены розетки.
•
Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания.
По вопросу замены поврежденного кабеля обратитесь к квалифицированному
специалисту.
•
Позаботьтесь, чтобы шум и горячий воздух от наружного блока не мешали
соседям.
•
При нарушении нормальной работы кондиционера обратитесь в гарантийную
мастерскую.
•
По вопросу перемещения или демонтажа кондиционера обратитесь в сервисный
центр.
Инструкцию по установке см. на стр. 15
Автоматическое восстановление работы кондиционера – при помощи
этой функции кондиционер автоматически запоминает режим работы при
внезапном отключении питания.
Позолоченное гидрофильное покрытие теплообменника — для внутреннего
блока увеличивает эффективность охлаждения позволяя конденсируемым
каплям воды спокойно стекать. Для внешнего блока увеличивает
эффективность нагрева, способствуя ускорению процессов оттаивания
(разморозки)
Антикоррозийное покрытие внешнего блока – детали внешнего блока покрыты
специальным составом, который препятствует образованию ржавчины.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 8
8
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим
охлаждения
• Режим
обогрева
• Автоматический
режим
•
Режим оптимальной влажности
• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. (Кнопка
неактивная)
9. SCREEN
Включение и выключение ЖК-дисплея.
3
2
13
4
11
10
1
5
7
1
6
8
12
15
14
9
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Установка и замена батареек пульта ду
Страница 9
9
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК пульта ДУ
1.
Снимите заднюю крышку пульта.
2.
Вставьте новые батарейки. Следите за полярностью.
3. Закройте
крышку.
10. FUNGUSPROOF (Самоочистка)
Включение и выключение функции Самоочистки .
Функция самоочистки: препятствует образованию плесени на деталях внутреннего
блока и испусканию неприятных запахов. Повторное нажатие отключает функцию.
11. SLEEP
Кнопка используется для включения или выключения ночного режима работы
(установка автоматического отключения работы кондиционера). Каждое нажатие
увеличивает значение таймера на один час.
Примечание: Для отмены ночного режима нажимайте кнопку SLEEP до исчезновения
светового индикатора на внутреннем блоке кондиционера.
12. STRONG
Включения и выключения режима быстрого охлаждения или обогрева.
13. LOCK
Блокировка всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту
кнопку.
14. CLEAN
Включение/ отключает функции очистки кондиционера.
Примечание: при помощи этой функции кондиционер просушивает внутренний блок
от испарений и конденсата, а так же избавляется от пыли осевшей на внутренние
детали. Функция действует 35 минут.
15. RESET
Сброс настроек.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 10
10
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ
Индикация передачи сигнала ДУ
При передаче управляющего сигнала на внутренний блок на дисплее появляется значок
.
FEELING — Индикатор режима поддержания текущей температуры
Индикация текущего режима работы
Индикация мощности подачи воздуха
Эти значки указывают текущий режим работы:
COOL
— Режим охлаждения
HEAT
— Режим обогрева
AUTO
— Автоматический режим
DRY
— Режим оптимальной влажности
FAN — Вентилятор
Нажимая накнопку MODE, Вы можете изменять последовательно режим работы, при этом
на дисплее будет меняться индикация выбора: AUTO
ÖCOOLÖDRYÖHEATÖFANÖAUTO
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
1.
Включите кондиционер, нажав кнопку вкл./выкл.
.
2.
Нажимая кнопку MODE, выберите автоматический режим. На дисплее загорится значок
AUTO.
3.
Температура и скорость будут установлены автоматически в зависимости от
температуры воздуха в помещении.
4.
Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку вкл./выкл.
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автоматический режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите другой
режим работы кондиционера.
HIGH — Высокая
MID
—
Средняя
LOW
—
Низкая
AUTO
—
Автоматическая
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza
|
|
UM_RRC-100_curv
%PDF-1.7 % 1 0 obj >/OCGs[5 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>> endobj 2 0 obj >stream application/pdf
Инструкция и руководство на русском
ВОЗДУШНЫЙ КОНДИЦИОНЕР SPT…
Кондиционеры Elenberg
ВОЗДУШНЫЙ КОНДИЦИОНЕР
SPT-7090
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ …
Страница 2
2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ………………………………………………………… 3
Введение ………………………………………………………………………………………… 4
Меры предосторожности …………………………………………………………………… 4
Описание прибора ………………………………………………………………………… 5
Пульт дистанционного управления (ПДУ) ……………………………………………… 6
Специальные функции ……………………………………………………………………… 8
Панель управления ………………………………………………………………………… 10
Чистка …………………………………………………………………………………………… 10
Проверка перед эксплуатацией ………………………………………………………… 11
Хранение ……………………………………………………………………………………… 11
Устранение неполадок …………………………………………………………………… 12
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ……………………………………………………………… 14
Важная информация ……………………………………………………………………… 15
Указания по выбору места установки ………………………………………………… 15
Выбор места установки внутреннего блока ………………………………………… 15
Выбор места установки внутреннего блока ………………………………………… 15
Меры предосторожности ………………………………………………………………… 16
Требования по заземлению ……………………………………………………………… 16
Дополнительные предупреждения ……………………………………………………… 16
Диаграмма установки …………………………………………………………………… 17
Установка внутреннего блока …………………………………………………………… 18
Установка внешнего блока ……………………………………………………………… 19
Установка и обслуживание фильтра ………………………………………………… 21
Проверка после установки ……………………………………………………………… 22
Тестирование прибора …………………………………………………………………… 22
СПЕЦИФИКАЦИЯ ……………………………………………………………………………… 23
СОДЕРЖАНИЕ
Инструкция по эксплуатации
Страница 3
3
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Введение меры предосторожности
Страница 4
4
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы поздравляем Вас с удачным выбором!
Вы стали обладателем продукции марки ELENBERG, которая отличается про-
грессивным дизайном и хорошим качеством исполнения.
Мы надеемся, что наша продукция станет Вашим спутником на долгие
годы.
Чтобы максимально полно и безопасно использовать данный прибор, пожа-
луйста, внимательно прочитайте руководство пользователя.
• При высоком напряжении электросети компоненты системы могут быть
повреждены. Низкое напряжение в электросети может привести к поломке
системы хладагента. Для нормальной работы прибора напряжение в элек-
тросети должно быть стабильным.
• Отключайте прибор от электросети, если не собираетесь использовать его
в ближайшее время.
• Не укорачивайте шнур питания и не используйте удлинители для подключе-
ния прибора к электросети.
• Не блокируйте воздухозаборные и воздухоотводные отверстия прибора — это
может привести к поломке прибора.
• Не открывайте окна и двери во время работы прибора.
• Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что ее характери-
стики соответствуют спецификации прибора.
Прибор оснащен системой автоматического включения/выключения. Пожа-
луйста, не включайте/выключайте прибор вручную слишком часто.
• При появлении дыма или неприятного запаха немедленно отключите при-
бор от электросети и обратитесь в сервисный центр.
• Не используйте аэрозоли ближе чем за 1 м до прибора — это может привес-
ти к возгоранию.
• Не пытайтесь самостоятельно починить прибор, любой ремонт должен осу-
ществляться в сервисном центре.
• Если шнур питания прибора поврежден, он должен быть заменен квалифи-
цированным специалистом.
• Не вставляйте пальцы или какие-либо предметы в отверстия прибора.
• Не направляйте воздушный поток непосредственно на животных или расте-
ния.
• Не находитесь под потоком холодного воздуха слишком долго — это вредно
для здоровья.
• Используйте прибор только по его прямому назначению.
• Не допускайте попадания воды на прибор.
• Устанавливайте нагревательные приборы и прочие источники тепла вблизи
от кондиционера.
Дополнительные положения
Принцип работы прибора:
Кондиционер абсорбирует тепло помещения и выводит его через внешний
блок на улицу. Эффективность работы прибора зависит от многих факто-
ров, включая температуру окружающей среды.
ВВЕДЕНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Описание прибора
Страница 5
5
Система защиты от замерзания
Когда кондиционер работает в режиме охлаждения при низкой температу-
ре окружающей среды, возможно образование льда на элементах тепло-
обмена. Если температура теплообменника внутреннего блока опускается
неже 0 ºС, кондиционер автоматически выключается.
1. Шнур питания
2. Передняя панель
3. Фильтр
4. Жалюзи
5. Соединительные трубки
6. Оберточная пленка
7. Соединительные
провода
8. Отводящие трубки
9. Пульт дистанционного
управления (ПДУ)
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Пульт дистанционного управления (пду)
Страница 6
6
Описание кнопок ПДУ
• Для нормальной передачи сигнала между ПДУ и прибо-
ром не должно быть препятствий;
• Будьте осторожны — пульт чувствителен к внешнему меха-
ническому воздействию;
• Не допускайте попадания воды на ПДУ.
• Не оставляйте ПДУ возле источников тепла или под прямы-
ми солнечными лучами.
Кнопка “Вкл./Выкл.” (ON/OFF)
Используйте эту кнопку, чтобы включать/выключать прибор.
При выключении прибора функции “Таймер” и “Сон” вы-
ключаются, но текущее время поддерживается.
Кнопка “Режим” (MODE)
Используйте эту кнопку для пе-
реключения
между
режима-
ми “Авто” ( ) — “Охлаждение” ( ) — “Осушение” ( )
— “Вентиляция” ( ) — «Обогрев» ( ). По умолчанию установ-
лен режим “Авто” и температура 25 ºC.
Кнопка “Сон” (SLEEP)
Используйте эту кнопку для включения/выключения функ-
ции “Сон”. Эта функция позволяет установить на таймере время, через ко-
торое кондиционер должен выключиться. Функция “Сон” не доступна в ре-
жимах “Вентиляция” и “Авто”.
Кнопка “Вентилятор” (FAN)
Используя эту кнопку, Вы можете устанавливать
скорость вращения вентилятора: “Авто” — “Низкая” (
) — “Средняя” (
) —
“Высокая” (
). По умолчанию установлена скорость вращения “Авто”.
При использовании режима “Осушение” вентилятор работает только на
низкой скорости.
Кнопка “Часы” (CLOCK)
Нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим настройки часов. При этом на
экране ПДУ начнет мигать индикатор “ ”. В течение следующих 5 секунд Вы
можете установить время. Для установки времени используйте кнопки “+” и
“-”. Чтобы увеличить/уменьшить значение времени на 10, нажмите и удер-
живайте кнопку “+” или “-” соответственно. Чтобы сохранить установленное
значение времени, нажмите кнопку “CLOCK”. При этом индикатор “ ” пе-
рестанет мигать. Если на экране ПДУ отображается время, но не отобра-
жается индикатор “ ”, значит это время таймера, а не текущее время.
Кнопка “Осушение” (X-FAN)
Эта функция позволяет высушить системы внутреннего блока перед полным
выключением прибора.
Нажмите кнопку «X-FAN» в режиме «Охлаждение» или «Осушение», на дис-
плее загорится индикатор » «, при этом вентилятор продолжит работать
ещё в течение 10 минут, даже, если Вы выключили прибор.
Изначально эта функция выключена.
Функция осушение не работает в режимах «Авто», «Вентиляция» и «Обогрев».
Кнопка “Ускорение” (TURBO)
Функция ускорение работает только в режиме “Охлаждение”. Нажмите
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПДУ)
кнопку TURBO, чтобы установить максимальную скорость воздуш…
Страница 7
7
кнопку TURBO, чтобы установить максимальную скорость воздушного пото-
ка.
Эта функция автоматически выключается при ручной установке скорости
воздушного тока.
Кнопка “+”
Используйте эту кнопку для увеличения температуры и показателей той или
иной функции. Нажмите и удерживайте эту кнопку для ускоренного увеличе-
ния текущего показателя. Эта кнопка не влияет на работу режима “Авто”.
Диапазон устанавливаемой температуры: 16 — 30 ºС (61 — 86 ºF).
Кнопка “-”
Используйте эту кнопку для уменьшения температуры и показателей той
или иной функции. Нажмите и удерживайте эту кнопку для ускоренного
уменьшения текущего показателя. Эта кнопка не влияет на работу режима
“Авто”.
Кнопка “Подсветка” (LIGHT)
Используя эту кнопку, Вы можете включить или выключить подсветку. По умол-
чанию подсветка включена.
Кнопка
Эта кнопка регулирует вертикальное положение
жалюзи. Вы можете выключить жалюзи, установить
диапазон их перемещения или зафиксировать под
определенным углом (рисунок справа).
При каждом нажатии этой кнопки включается очередной ре-
жим и загорается соответствующий индикатор.
При включении режима “ ” жалюзи начинают непрерывно двигаться от верх-
него положения в нижнее и обратно.
При выключении этой функции жалюзи фиксируются в том положении, в ко-
тором они находились в момент нажатия кнопки .
Кнопка “Таймер включения” (TIMER ON)
Используйте эту кнопку для настройки таймера включения.
Функция “Таймер включения” позволяет включить прибор в установленное
Вами время.
При активации таймера включения на экране ПДУ загорается индикатор
“ON” и погасает индикатор “ ”. В течение 5 секунд Вы можете установить
время таймера, используя кнопки “+”/“-”. При каждом нажатии на кнопки
“+”/“-” время увеличивается/уменьшается на 1 минуту. Для быстрого увели-
чения/уменьшения времени нажмите и удерживайте кнопку “+” или “-”.
После того, как Вы установите время таймера, нажмите кнопку “TIMER ON”
для подтверждения. Если после этого снова нажать кнопку “TIMER ON”, функ-
ция “Таймер включения” будет выключена.
Кнопка “Таймер выключения” (TIMER OFF)
Используйте эту кнопку для настройки таймера выключения.
Функция “Таймер выключения” позволяет выключить прибор в установленное
Вами время.
Таймер этой функции настраивается аналогично таймеру включения (см.
выше).
Специальные функции
Страница 8
8
Основные операции
1. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить/выключить
прибор.
Замечание: При выключении кондиционера жалю-
зи автоматически закрываются.
2. Используя кнопку MODE, установите нужный Вам
режим.
3. Установите наиболее комфортную температуру с
помощью кнопок +/-.
4. Чтобы установить скорость воздушного потока, ис-
пользуйте кнопку FAN.
5. Для контроля положения жалюзи используйте кнопку .
Дополнительные операции
1. Для активации функции “Сон” нажмите кнопку
SLEEP.
2. Чтобы использовать функцию “Таймер включения”
или “Таймер выключения”, нажмите кнопку TIMER
ON или TIMER OFF.
3. Для включения/выключения подсветки используйте
кнопку LIGHT.
4. Чтобы включить максимальную скорость воздушно-
го потока, нажмите кнопку TURBO.
Функция “Осушение”
Эта функция позволяет избежать образования конденсата в воздушной систе-
ме кондиционера после его выключения.
1. Если эта функция включена, то после нажатия кнопки ON/OFF вентилятор
кондиционера будет работать еще 10 минут на низкой скорости. Чтобы вы-
ключить его нажмите кнопку BLOW.
2. Если эта функция выключена, то после нажатия кнопки ON/OFF кондиционе-
ра сразу выключится.
Автоматический режим
При включении автоматического режима кондиционер сам выбирает наибо-
лее комфортный температурный режим.
Функция “Турбо”
Эта функция позволяет за кратчайшее время достигнуть установленной Вами
температуры.
Блок кнопок
Одновременно нажмите кнопки + и -, чтобы заблокировать клавиатуру ПДУ. Ког-
да включен блок кнопок, на экране ПДУ отображается индикатор “ ”. Чтобы
выключить блок кнопок, одновременно нажмите кнопки + и -. После выключения
блока кнопок погасает индикатор “ ”.
Вертикальное положение жалюзи
1. Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы включить последовательное движе-
ние жалюзи сверху вниз и снизу вверх. После того, как Вы отпустите эту кноп-
ку, жалюзи зафиксируются в текущем положении.
2. Если жалюзи последовательно движутся сверху вниз и снизу вверх, нажмите
и удерживайте кнопку , чтобы выключить их.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Переключение единиц измерения …
Страница 9
9
Переключение единиц измерения (ºС/ºF)
Когда кондиционер выключен, одновременно нажмите кнопки MODE и -, чтобы
переключиться на другие единицы измерения (ºC или ºF).
Режим “Разморозка”
Если Вы включите режим “Разморозка”, то кондиционер невозможно будет ос-
тановить до тех пор, пока полный цикл операций этого режима не будет выпол-
нен.
Чтобы включить этот режим, одновременно нажмите кнопки MODE и BLOW. Ког-
да включен режим “Разморозка”, на экране ПДУ отображается надпись “h2”.
Чтобы просмотреть установленную температур, нажмите кнопку + или -.
Режим «Обогрев»
В режиме «Обогрев» прибор переносит тёплый воздух от внешнего блока к вну-
треннему. При снижении температуры окружающей среды эффективность
обогрева снижается.
Разморозка:
• При низкой температуре и высокой влажности окружающей среды возмож-
но образование наледи на внешнем блоке. В этом случае включается ре-
жим «Авто разморозки» и работа режима «Обогрев» приостанавливается на
8 — 10 минут.
• Во время разморозки выключаются вентиляторы внешнего и внутреннего
блоков.
• Во время разморозки индикаторы внутреннего блока могут мигать — это нор-
мально и не является неисправностью.
• Работа режима «Обогрев» возобновляется автоматически.
Функция защиты от холодного воздуха:
Если воздух, подаваемый внешним блоком, нагрет недостаточно, то вентилятор
внутреннего блока начнёт работать, только через 3 минуты после включения ре-
жима «Обогрев». Подобная ситуация может возникнуть:
1) если режим «Обогрев» был только что включён;
2) если прибор работал в режиме «Авто-разморозки»;
3) если температура окружающей среды слишком низкая.
Замена батарей ПДУ
Пульт дистанционного управления работает от двух батарей 1,5 В типа AAA.
1. Откройте крышку батарейного отсека и установите
две батареи, соблюдая полярность (рисунок спра-
ва).
2. Закройте крышку батарейного отсека.
Замечания:
• При замене батарей не устанавливайте новые ба-
тареи одновременно со старыми.
• Извлекайте батареи из ПДУ, если не собираетесь
использовать его в ближайшее время.
• Если радиус действия ПДУ снизился, замените ба-
тареи.
• Расстояние до приборов принимающих или излу-
чающих радиоволны должно быть не менее 1 м.
• Если в работе пульта появились неполадки, извлеки-
те батареи и подождите 30 секунд. Установите ба-
тареи на место.
Панель управления чистка
Страница 10
10
Панель управления, расположенная на внутреннем блоке кондиционера,
включает в себя кнопку “Авто/Стоп” (AUTO/STOP) и переключатель режимов.
Функции кнопки “Авто/Стоп” (AUTO/STOP):
• Нажмите эту кнопку, когда кондиционер выклю-
чен, чтобы включить автоматический режим ра-
боты. В этом режиме кондиционер сам выберет
оптимальную температуру и скорость вращения
вентилятора.
• Если кондиционер работает, нажмите эту кноп-
ку, чтобы выключить его.
Переключатель режимов:
• Если кондиционер выключен, переведите пере-
ключатель в положение “AUTO”, чтобы включить
автоматический режим работы; в положение
“TEST”, чтобы включить тестовый режим работы,
после выполнения тестового режима прибор ав-
томатически выключится.
• Если кондиционер работает, переведите пере-
ключатель в положение “STOP”, чтобы выключить
его.
Предупреждение:
• Отключайте прибор от электросети перед чисткой.
• Не разбрызгивайте воду на прибор — это может привести к короткому за-
мыканию.
• Не используйте спиртосодержащие жидкости для чистки прибора.
• Протирайте корпус прибора мягкой влажной тканью.
Чистка передней панели
1. Снимите переднюю панель (рисунок справа).
Поднимите переднюю панель вверх следуя стрел-
кам. Держа панель двумя руками, снимите её,
применив незначительное усилие.
2. Чистка
Протирайте корпус прибора мягкой тканью с не-
большим количеством нейтрального моющего
средства.
Замечания:
• Если панель оснащена ЖК-экраном, извлеките
его перед чисткой передней панели.
• Температура воды не должна превышать 45 ºC.
3. Установка передней панели
Вставьте два суппорта передней панели в соответ-
ствующие разъемы на корпусе внутреннего бло-
ка, как показано на рисунке справа, и закройте
ее.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ЧИСТКА
Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza
Руководство — Rolsen RAS-07CWAC Кондиционер воздуха
Home > Бытовые электроприборы > Кондиционеры воздуха > Rolsen Кондиционеры воздуха > Rolsen RAS-07CWAC Кондиционер воздуха
Требуется руководство для вашей Rolsen RAS-07CWAC Кондиционер воздуха? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Rolsen RAS-07CWAC Кондиционер воздуха, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Довольны ли вы данным изделием Rolsen?Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как часто нужно чистить или менять фильтры в кондиционере? Проверенный Желательно проверять фильтры в кондиционере 4 раза в год. Грязные фильтры можно очистить с помощью пылесоса или вымыть, в зависимости от их типа. Во время технического обслуживания специалист должен решить, пришло ли время сменить фильтры.Это было полезно (1591) поделиться
Данное руководство было изначально опубликовано компанией Rolsen.
Мобильные кондиционеры RAP-09CWAD от Rolsen Electronics представляют собой передвижную систему кондиционирования воздуха в помещении. | Мобильные кондиционеры RAP-12CWAD от Rolsen Electronics представляют собой передвижную систему кондиционирования воздуха в помещении. |
Компания Rolsen Electronics рада представить Вам новую модель кондиционеров — RAS-07CWAF , при разработке которой использовались самые новейшие технологии. | Компания Rolsen Electronics рада представить Вам новую модель кондиционеров — RAS-09CWAF , при разработке которой использовались самые новейшие технологии. |
Компания Rolsen Electronics рада представить Вам новую модель кондиционеров — RAS-12CWAF , при разработке которой использовались самые новейшие технологии. | Новые инверторные кондиционеры RAS-07CWAF-DC от Rolsen Electronics – это сочетание передовых технологий, новейших функций, ультрасовременного дизайна, высоких экологических норм и многого другого. |
Новые инверторные кондиционеры RAS-09CWAF-DC от Rolsen Electronics – это сочетание передовых технологий, новейших функций, ультрасовременного дизайна, высоких экологических норм и многого другого. | Новые инверторные кондиционеры RAS-12CWAF-DC от Rolsen Electronics – это сочетание передовых технологий, новейших функций, ультрасовременного дизайна, высоких экологических норм и многого другого. |
Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира и заботиться о вашем здоровье. Кондиционер Rolsen RAS-09CWAI рассчитан на площадь помещения до 25 м2. | Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира и заботиться о вашем здоровье. |
Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-07CWAB рассчитан на площадь помещения до 20 м2. | Компания Rolsen Electronics рада представить Вам новую модель кондиционеров RAS-09CWAB. При разработке данной модели использовались самые новейшие технологии. |
Компания Rolsen Electronics рада представить Вам новую модель кондиционеров RAS-12CWAB. | Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира. |
Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-09CWAC рассчитан на площадь помещения до 25 м2. | Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-12CWAC рассчитан на площадь помещения до 30 м2. |
Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира. | Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-09CWAL рассчитан на площадь помещения до 25 м2. |
Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-12CWAL рассчитан на площадь помещения до 30 м2. | Новые модели кондиционеров Rolsen призваны создать приятную обстановку в любом помещении, будь то офис или квартира.Кондиционер Rolsen RAS-18CWAL рассчитан на площадь помещения до 35 м2. |