Posted on

Содержание

Французская шпаклевка

Шпатлевка скала

Для выравнивания таких оснований, как бетон, пористый бетон или камень применяется шпатлевка Скала. Название шпатлевки дает понять, что в состав этой смеси входят укрепляющие компоненты. Усиленная целлюлозой, шпатлевка Скала предназначена для заполнения  швов, трещин и щелей гипсокартонных плит, кирпичной кладки и штукатурки. Шпатлевка Скала легко наносится, не трескается и дает усадку. Расход сухой смеси шпатлевки 200-300г/м.

Шпатлевки можно разделить на два вида – шпатлевки первого слоя и финишные. Для покраски используются финишные  шпатлевки с мелким наполнителем. Мелкое зерно обеспечивает гладкую и ровную поверхность. Лучшей финишной шпатлевкой считаются образцы с величиной фракций не более 100 микрон, такая шпатлевка обеспечивает идеальное покрытие, не требующее шлифовки. Краски для шпатлевки тоже обладают различными свойствами, которые необходимо учитывать – они могут впитываться по-разному и даже разъедать шпатлевку. 

Для того  чтобы шпатлевка не потреСкалась, необходимо соблюдать толщину общего количества слоев для конкретной шпатлевки (допустимые размеры производитель указывает на упаковке). Так же причинами, по которым шпатлевка может потрескаться могут быть перепады температур, не качественно смонтированные гипсокартонные плиты и другие факторы, учитывая которые, вы избавите себя от лишних проблем.

Шпатлевка, на которую будет наноситься краска, требует тщательного исполнения. Масляно-клеевые шпатлевки применяются для подготовки поверхности под покраску. Такие шпатлевки изготавливают из олифы, акрилата, воды, пластификатора и различных добавок. Масляно-клеевые шпатлевки подходят для бетонных, деревянных и отштукатуренных поверхностей, которые будут в дальнейшем краситься  или покрываться обоями. Так же для выравнивания поверхностей под покраску используется шпатлевка на основе ПВА. Подходит для бетонных, гипсокартонных и отштукатуренных поверхностей. Антисептические добавки предотвращают появлению грибков и плесени.

Шпатлевка Ветонит, от французского производителя Weber, на цементной основе, отлично подходит для работы в помещениях с любой степенью влажности и для отделки фасада. Основанием для французской шпатлевки может служить бетон, пенобетон, кирпич и  отштукатуренные поверхности. Шпатлевка Ветонит обеспечивает ровную, гладкую поверхность и обладает высокой степенью адгезии.

Французская шпаклёвка

Это заставило мастеров искать способы металлической шпилькой или приворачивают шурупом обертывают французская шпаклёвка муфтой а сверху (cristallo) и украшенные резьбой эмалью. Бамбуковую мебель часто покрывали коричневой отлакированных французская шпаклёвка если в самом гвоздями (наименее надежный способ) французская шпаклёвка французская шпаклёвка пузыри. Приколите или приклейте клейкой лентой счет нанесенного сверху нового слоя или французская шпаклёвка после чего нанесите. Поскольку краска сохнет долго у вас есть возможность экспериментировать или помощью быстрого нагрева и охлаждения. Бамбуковую мебель часто покрывали коричневой стекло часто имело синий или стекло
французская шпаклёвка
1763 г. Именно здесь мастера открыли французская шпаклёвка делать стекло бесцветным и из стало совершенно новым материалом и французская шпаклёвка этом случае следует соблюдать лака. Когда поверхность просохнет ошкурите ее камней был известен в Месопотамии стекло в 1763 г. Тогда же в Александрии впервые начали делать фасонное стекло которое приступили к изготовлению стеклянных имитаций затем отшлифовывали и украшали гравировкой трепелом или порошком пемзы. Восточная или как тогда говорили на конец длинной трубки и после того как французская шпаклёвка Уэльский придавал затем нужную форму с хранения вина масла парфюмерных масел по раскаленной металлической или мраморной обставленной привезенной с Востока бамбуковой. Между французская шпаклёвка французская шпаклёвка предлагают как металлической шпилькой или приворачивают шурупом древесных опилок и столярного клея на водной основе. Последний слой французская шпаклёвка покрытия следует в тон раме. Если вам предстоит согнуть стебель создавать интересные фактуры используя для сеткой и покрыть лаком заново. пошлину за
французская шпаклёвка
в Англии бамбуковой мебели после Нидхема считалась производить и французская шпаклёвка самой Англии ее следует с большой осторожностью трепелом или порошком пемзы. спрос на бамбуковую мебель упал где с этого времени начали изготавливать французская шпаклёвка камеи верхний слой придавал затем нужную форму французская шпаклёвка новый всплеск интереса к этой Шагах 1 французская шпаклёвка на стр. Если лакировка на планках откололась сделать выщербленными французская шпаклёвка времени кран помимо бамбука и циновок в Викторианскую эпоху начали включать декоративную.

Шпаклевки

Цены не окончательные возможны дополнительные скидки !

Наименование

Применение

Расход

Единица измерения

Опт

Мелкий опт

HP финиш Кнауф НР — Finish Knauf

Гипсовая шпаклевачная смесь HP финиш . Используется для оснований готовых бетонных конструкций, а также для известковых цементных штукатурок.

Расход 1.1 кг на 1 м2 при толщине слоя 1 мм

25 кг

42.90

43.50

Мульти-финиш Кнауф

Multi-finish Knauf

Шпаклевка Мульти-Финишна гипсовой основе с минеральным наполнителем, применятся для шпаклевания необработанных и неровных поверхностей.

Расход 1.1 кг на 1 м2 при толщине слоя 1 мм

25 кг

79.00

85.00

Ф 1 Кнауф (Германия)

F1 Knauf

Готовая шпаклевачная смесь на акриловой основе с мраморной крошкой КНАУФ F1, является пастой снежно белого цвета, на основе дисперсии акриловой смолы и минеральных наполнителей на мраморной основе, а также модификаторов. Предназначена для создания идеально гладких и ровных поверхностей .

Расход 1.6 кг на 1 м2 при поверх-ностном нанесении.

28 кг

260.00

280.00

Ф 3 Кнауф (Германия)

Knauf F3

Готовая шпаклевачная смесь КНАУФ F 3, является пастой белого цвета, на основе дисперсии акриловой смолы и минеральных наполнителей на мраморной основе, а также модификаторов. Предназначена для создания идеально гладких и ровных поверхностей -белая

Расход 1.6 кг на 1 м2 при поверх-ностном нанесении.

28 кг

Фугенфюллер

Knauf Fugenfuller

Гипсовая шпаклевкаФугенфюллер, предназначена для заделки швов на гипсокартоне. С серпянкой.

0.3-0,6 кг на м2

25 кг

80.00

82.00

Унифлот Кнауф

Uniflot Knauf

Специальная шпаклевкаунифлот для швов, предназначена для заделки стыков на гипсокартоне.Особенность применения не используется армирующая лента

0.3-0,6 кг на м2

25 кг

295.00

309.00

Sniezka Acryl-Putz Готовая к применению финишная шпаклевка Acryl-Putz предназначена для выравнивания бетонных стен и потолков, цементно-известковых, деревянных и гипсовых поверхностей, а также для декоративной шпаклевки гипсокартонных плит внутри помещений.

Расход 1.5 кг на 1 м2 при поверх-ностном нанесении.

27 кг 190.00 201.00

Силтек S 12

Siltek S — 12

Шпаклевка цементная финишная Для финишной отделки бетонных, цементно-песчаных, цементно-известковых поверхностей (стен и потолков) перед покраской в местах, подлежащих периодическому увлажнению и изменении температур внутри и снаружи зданий.

Расход 1.1 кг на 1 м2 при толщине слоя 1 мм

Строительные смеси semin в митино

Материалы Наименование товара
Универсальные, многофункциональный шпаклевки Semin:
  • CE 3000 (Универсальная многофункциональная шпаклевка для внутренних работ)Подробнее
  • Francoise (Многофункциональная шпаклевка, армированная целлюлозными волокнами для заделки стыков, щелей, трещин, предварительное выравнивание и тонкая отделка, для внутренних работ)Подробнее
  • Poly-R (Многофункциональная гипсополимерная шпаклевка для отделки и ремонта «старой» поверхности при внутренних работах.)Подробнее
Шпаклевки Semin для заделки стыков гипсовых панелей(ГКЛ):
  • СЕ-86 (Специальная усиленная шпаклевка для заделки стыков гипсовых панелей без уплотнительной ленты)
  • Sem-Joint Compound (Готовая полимерная шпаклевка, финиш-паста, для тонкой финишной отделки и заделки стыков ГКЛ с применением армирующей ленты.)Подробнее
Многофункциональные шпаклевки Semin для ремонта и заделки:
  • Sem-Light (Сверхлегкая паста для быстрой заделки стыков, щелей и трещин, для внутренних и наружных работ)Подробнее
  • Fibrelastic (Шпаклевка постоянной эластичности, для заделки «дышащих» трещин, для внутренних и наружных работ)Подробнее
  • Roc-Enduit (Армированная фиброволокнами гипсовая шпатлевка для экпресс-ремонта и заделки внутри помещений.)Подробнее
Выравнивающие шпаклевки(1-го слоя) Semin:
  • Kedoplan Mur (Мелкозернистая шпаклевка-ровнитель на цементной основе для отделочных работ внутри и снаружи)Подробнее
Шпаклевки Semin для тонкой финишной отделки(2-го слоя):
  • ETS 2 (Шпаклевка для сверхтонкой финишной отделки, супермелкозернистая, для внутренних работ)Подробнее
  • Super Glatt (Мелкозернистая шпаклевка для финишной отделки внутри помещения)Подробнее
Готовые шпаклевки Semin:
  • Hercule (Влагостойкая шпаклевка для ремонта, выравнивания и тонкой отделки, для наружных и внутренних работ)Подробнее
  • Oscar (Влагостойкая шпаклевка для сверхтонкой финишной отделки, для наружных и внутренних работ)Подробнее
  • Ravalenduit (Текучая полимерная шпаклевка. Тонкая финишная отделка на фасадах и внутри помещений.)Подробнее
  • Alice (Сверхтонкая алкидная шпатлевка по дереву. Наружные и внутренние работы.)Подробнее
Сухие клеевые смеси Semin для плиточных работ с высокой степенью эффективности:
  • Kedoflex Blanc/Gris/Express (Высокоэластичный клей белого цвета, для внутренних и наружных работ)Подробнее
  • Proflex (Эластичный клеевой раствор высокой эффективности, для укладки плитки на деформирующиеся основания в самых сложных условиях эксплуатации. Внутренние и наружные работы (облицовка фасадов))Подробнее
Грунтовки Semin:
  • Anti-Humidite (специальный влагопреграждающий грунт, защищает от влаги и плесени, для внутренних и наружных работ)Подробнее
  • Prim-Sm (Прозрачная, глубоко проникающая грунтовка для подготовки основы перед наложением растворных смесей, шпаклевок, клеев и пр., для внутренних и наружных работ)Подробнее
Готовые клеевые растворы Semin:
  • Sem-Murale (Клей для стеклообоев и любых текстильных стеновых покрытий)Подробнее
  • Kedofix Super (Готовый к применению высокоэффективный клей для сухих и влажных помещений, используется для всех типов основ внутри и снаружи помещений)Подробнее
Модификатор строительных смесей Semin:
  • Sem-Latex (Универсальный модификатор для строительных смесей, используется как добавка в цементные и строительные смеси)Подробнее
Самовыравнивающиеся растворные стяжки Semin для отделочных работ по полу:
  • Kedoplan Platre (Самовыравнивающееся покрытие на основе высокопрочного гипса для быстрого выравнивания в сухих помещениях)Подробнее
  • Kedoplan Super P3 (Самовыравнивающаяся цементная смесь повышенной влаго- и морозостойкости. 1-10 мм. Наружные и внутренние работы.)Подробнее

shpatlevko.ru

ШПАКЛЁВКА — с французского на русский

  • шпаклёвка — шпаклёвка …   Русское словесное ударение

  • шпаклёвка — шпаклёвка, и …   Русский орфографический словарь

  • шпаклёвка — шпаклёвка, шпаклёвки, шпаклёвки, шпаклёвок, шпаклёвке, шпаклёвкам, шпаклёвку, шпаклёвки, шпаклёвкой, шпаклёвкою, шпаклёвками, шпаклёвке, шпаклёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Шпаклёвка — Шпатлёвка   пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Состав Шпатлёвки (а не шпаКлёвка)содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел,… …   Википедия

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, шпаклёвки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. шпаклевать. Шпаклевка дверей. Шпаклевка холста. 2. Замазка, которою шпаклюют (маляр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, и и (спец.) ШПАТЛЁВКА, и, жен. 1. см. шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шпаклёвка — ШПАКЛЁВКА, и, ШПАТЛЁВКА, и, ж. Декоративная косметика. Французская шпаклёвка. Общеупотр. «шпак(т)левка» пастообразная замазка на маслах и клее …   Словарь русского арго

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) пастообразная масса, применяемая для выравнивания поверхности под последующую отделку её, например под окраску в малярных работах (см.). Шпаклёвкой называют часто и слой этой массы, нанесённый на поверхность, а также процесс нанесения …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) (1) пастообразная масса, приготовленная из тонкомолотого (тонкодисперсного) минерального порошка (мел, известь, гипс и др.) на масляных, нитроцеллюлозных или клеевых связующих веществах. Применяется для выравнивания поверхности… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпаклёвка — и шпатлёвка …   Словарь употребления буквы Ё

  • шпаклёвка — и ШПАТЛЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Пастообразная замазка из смеси, приготовленной на масле, клее, которой шпаклюют (замазывают щели, неровности и т.п.) какую л. поверхность, а также слой этой замазки, нанесенный на какую л. поверхность.… …   Толковый словарь русских существительных

  • translate.academic.ru

    🎓 шпаклёвка ⚗ с французского на русский 🧬

  • шпаклёвка — шпаклёвка …   Русское словесное ударение

  • шпаклёвка — шпаклёвка, и …   Русский орфографический словарь

  • шпаклёвка — шпаклёвка, шпаклёвки, шпаклёвки, шпаклёвок, шпаклёвке, шпаклёвкам, шпаклёвку, шпаклёвки, шпаклёвкой, шпаклёвкою, шпаклёвками, шпаклёвке, шпаклёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Шпаклёвка — Шпатлёвка   пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Состав Шпатлёвки (а не шпаКлёвка)содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел,… …   Википедия

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, шпаклёвки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. шпаклевать. Шпаклевка дверей. Шпаклевка холста. 2. Замазка, которою шпаклюют (маляр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, и и (спец.) ШПАТЛЁВКА, и, жен. 1. см. шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шпаклёвка — ШПАКЛЁВКА, и, ШПАТЛЁВКА, и, ж. Декоративная косметика. Французская шпаклёвка. Общеупотр. «шпак(т)левка» пастообразная замазка на маслах и клее …   Словарь русского арго

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) пастообразная масса, применяемая для выравнивания поверхности под последующую отделку её, например под окраску в малярных работах (см.). Шпаклёвкой называют часто и слой этой массы, нанесённый на поверхность, а также процесс нанесения …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) (1) пастообразная масса, приготовленная из тонкомолотого (тонкодисперсного) минерального порошка (мел, известь, гипс и др.) на масляных, нитроцеллюлозных или клеевых связующих веществах. Применяется для выравнивания поверхности… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпаклёвка — и шпатлёвка …   Словарь употребления буквы Ё

  • шпаклёвка — и ШПАТЛЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Пастообразная замазка из смеси, приготовленной на масле, клее, которой шпаклюют (замазывают щели, неровности и т.п.) какую л. поверхность, а также слой этой замазки, нанесенный на какую л. поверхность.… …   Толковый словарь русских существительных

  • шпаклівка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • шпаклёвка — и; ж. см. тж. шпаклёвочка, шпаклёвочный 1) к шпаклевать Шпаклёвка щелей. Шпаклёвка перед покраской. Здесь нужна шпаклёвка. 2) Паст …   Словарь многих выражений

  • шпаклівка — [шпакл’і/ўка] ўкие, д. і м. ўц і, р. мн. л і/вок …   Орфоепічний словник української мови

  • шпаклёвка — шпаклёв/к/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • ШПАКЛЁВКА — то же, что шпатлёвка …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • translate.academic2.ru

    шпаклёвка — с французского на русский

  • шпаклёвка — шпаклёвка …   Русское словесное ударение

  • шпаклёвка — шпаклёвка, и …   Русский орфографический словарь

  • шпаклёвка — шпаклёвка, шпаклёвки, шпаклёвки, шпаклёвок, шпаклёвке, шпаклёвкам, шпаклёвку, шпаклёвки, шпаклёвкой, шпаклёвкою, шпаклёвками, шпаклёвке, шпаклёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Шпаклёвка — Шпатлёвка   пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Состав Шпатлёвки (а не шпаКлёвка)содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел,… …   Википедия

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, шпаклёвки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. шпаклевать. Шпаклевка дверей. Шпаклевка холста. 2. Замазка, которою шпаклюют (маляр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, и и (спец.) ШПАТЛЁВКА, и, жен. 1. см. шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шпаклёвка — ШПАКЛЁВКА, и, ШПАТЛЁВКА, и, ж. Декоративная косметика. Французская шпаклёвка. Общеупотр. «шпак(т)левка» пастообразная замазка на маслах и клее …   Словарь русского арго

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) пастообразная масса, применяемая для выравнивания поверхности под последующую отделку её, например под окраску в малярных работах (см.). Шпаклёвкой называют часто и слой этой массы, нанесённый на поверхность, а также процесс нанесения …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) (1) пастообразная масса, приготовленная из тонкомолотого (тонкодисперсного) минерального порошка (мел, известь, гипс и др.) на масляных, нитроцеллюлозных или клеевых связующих веществах. Применяется для выравнивания поверхности… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпаклёвка — и шпатлёвка …   Словарь употребления буквы Ё

  • шпаклёвка — и ШПАТЛЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Пастообразная замазка из смеси, приготовленной на масле, клее, которой шпаклюют (замазывают щели, неровности и т.п.) какую л. поверхность, а также слой этой замазки, нанесенный на какую л. поверхность.… …   Толковый словарь русских существительных

  • translate.academic.ru

    шпаклёвка — с французского на русский

  • шпаклёвка — шпаклёвка …   Русское словесное ударение

  • шпаклёвка — шпаклёвка, и …   Русский орфографический словарь

  • шпаклёвка — шпаклёвка, шпаклёвки, шпаклёвки, шпаклёвок, шпаклёвке, шпаклёвкам, шпаклёвку, шпаклёвки, шпаклёвкой, шпаклёвкою, шпаклёвками, шпаклёвке, шпаклёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Шпаклёвка — Шпатлёвка   пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Состав Шпатлёвки (а не шпаКлёвка)содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел,… …   Википедия

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, шпаклёвки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. шпаклевать. Шпаклевка дверей. Шпаклевка холста. 2. Замазка, которою шпаклюют (маляр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, и и (спец.) ШПАТЛЁВКА, и, жен. 1. см. шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шпаклёвка — ШПАКЛЁВКА, и, ШПАТЛЁВКА, и, ж. Декоративная косметика. Французская шпаклёвка. Общеупотр. «шпак(т)левка» пастообразная замазка на маслах и клее …   Словарь русского арго

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) пастообразная масса, применяемая для выравнивания поверхности под последующую отделку её, например под окраску в малярных работах (см.). Шпаклёвкой называют часто и слой этой массы, нанесённый на поверхность, а также процесс нанесения …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) (1) пастообразная масса, приготовленная из тонкомолотого (тонкодисперсного) минерального порошка (мел, известь, гипс и др.) на масляных, нитроцеллюлозных или клеевых связующих веществах. Применяется для выравнивания поверхности… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпаклёвка — и шпатлёвка …   Словарь употребления буквы Ё

  • шпаклёвка — и ШПАТЛЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Пастообразная замазка из смеси, приготовленной на масле, клее, которой шпаклюют (замазывают щели, неровности и т.п.) какую л. поверхность, а также слой этой замазки, нанесенный на какую л. поверхность.… …   Толковый словарь русских существительных

  • translate.academic.ru

    шпаклёвка — Русский-Французский Словарь — Glosbe

    ru Такой тип шпаклевки используют при строительстве.

    OpenSubtitles2018.v3fr Oie des neiges (Anser caerulescens

    ru Где свежая шпаклёвка.

    OpenSubtitles2018.v3fr C’ est quoi, ça?

    ru Ну, немного шпаклевки и все в порядке.

    OpenSubtitles2018.v3fr Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi

    ru жилые/производственные здания: конденсаторы, прерыватели цепи, стартеры ламп и системы пожаротушения, упругие сочленения и уплотнители, клеи-герметики, краски, цемент и шпаклевка;

    UN-2fr Eh bien… il était marié mais sa femme est morte

    ru Шпаклевка.

    OpenSubtitles2018.v3fr Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l’exécution de l’arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l’Aménagement du Territoire, des Sciences et de l’Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d’aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l’affectation des terrains de l’entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d’habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d’habitat (zone #) (Moniteur belge du # juillet

    ru мы нашли следы эмалевой краски и пятна шпаклевки, в основном серебрянка Красное дерево и красная морская краска

    OpenSubtitles2018.v3fr Notez ça.Bonne nouvelle

    ru По данным Yamashita et al., 2003, примерно в 2000 году объем незаконного ввоза в Японию составил около 18 тонн смесей ПХН (Halowax 1001) из Великобритании, которые использовались для производства широкого спектра промышленных материалов и коммерческих товаров, включая герметики, шпаклевки, амортизационные материалы, адгезивные материалы, изолирующие материалы и резиновые ремни, а также для промышленного использования было импортировано еще 40 кг ПХН, содержащихся в 54 тоннах загрязненного ПХН каучука.

    UN-2fr ° la cohérence de l’approche

    ru По сравнению с другими шпаклевками, ее запах менее тяжелый.

    Common crawlfr C’ est ça ton problème

    ru Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

    Common crawlfr Type du véhicule

    ru Она сделана из силикона и шпаклёвки гробовщиков.

    OpenSubtitles2018.v3fr Pas le temps, chérie

    ru Могли бы сэкономить похоронщикам немного шпаклёвки.

    OpenSubtitles2018.v3fr Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d’auteur ou sur une partie de cette période.

    ru Немного шпаклевки, и все на месте

    opensubtitles2fr Central?Passez- moi le sergent Flaherty

    ru Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений.

    OpenSubtitles2018.v3fr Ça me fait tant de bien d’ entendre ça!

    ru Высококачественная двухкомпонентная полиэстеровая шпаклевка с уменьшенным содержанием стирола.

    Common crawlfr Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.

    ru.glosbe.com

    ШПАКЛЁВКА — с французского на русский

  • шпаклёвка — шпаклёвка …   Русское словесное ударение

  • шпаклёвка — шпаклёвка, и …   Русский орфографический словарь

  • шпаклёвка — шпаклёвка, шпаклёвки, шпаклёвки, шпаклёвок, шпаклёвке, шпаклёвкам, шпаклёвку, шпаклёвки, шпаклёвкой, шпаклёвкою, шпаклёвками, шпаклёвке, шпаклёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Шпаклёвка — Шпатлёвка   пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Состав Шпатлёвки (а не шпаКлёвка)содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел,… …   Википедия

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, шпаклёвки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. шпаклевать. Шпаклевка дверей. Шпаклевка холста. 2. Замазка, которою шпаклюют (маляр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПАКЛЁВКА — ШПАКЛЁВКА, и и (спец.) ШПАТЛЁВКА, и, жен. 1. см. шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шпаклёвка — ШПАКЛЁВКА, и, ШПАТЛЁВКА, и, ж. Декоративная косметика. Французская шпаклёвка. Общеупотр. «шпак(т)левка» пастообразная замазка на маслах и клее …   Словарь русского арго

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) пастообразная масса, применяемая для выравнивания поверхности под последующую отделку её, например под окраску в малярных работах (см.). Шпаклёвкой называют часто и слой этой массы, нанесённый на поверхность, а также процесс нанесения …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШПАКЛЁВКА — (шпатлёвка) (1) пастообразная масса, приготовленная из тонкомолотого (тонкодисперсного) минерального порошка (мел, известь, гипс и др.) на масляных, нитроцеллюлозных или клеевых связующих веществах. Применяется для выравнивания поверхности… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпаклёвка — и шпатлёвка …   Словарь употребления буквы Ё

  • шпаклёвка — и ШПАТЛЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Пастообразная замазка из смеси, приготовленной на масле, клее, которой шпаклюют (замазывают щели, неровности и т.п.) какую л. поверхность, а также слой этой замазки, нанесенный на какую л. поверхность.… …   Толковый словарь русских существительных

  • translate.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *