Настройка, регулировка мощности газового котла

Другие статьи на эту тему:

Для отопления и горячего водоснабжения квартир и небольших частных домов с одной ванной обычно применяют двухконтурные газовые котлы.

В больших домах с несколькими санитарными помещениями для отопления чаще используют одноконтурные газовые котлы с накопительным бойлером для приготовления горячей воды. Такая система обеспечивает более комфортное пользование горячей водой в доме.

Читайте: Горячее водоснабжение частного загородного дома

В квартире нового дома с поквартирным отоплением установлен двухконтурный газовый котел Protherm Gepard 23 MTV. Далее рассмотрим настройку мощности котла на примере этой квартиры.

Газовые котлы серии Protherm Gepard (Гепард) являются почти полным аналогом (более простой версией) котлов Protherm Panther (Пантера). В этой статье  подробно описана регулировка, настройка мощности газовых котлов Protherm Gepard и  Protherm Panther.

Следует заметить, что фирма, которая выпускает котлы серии Protherm на другом своем заводе производит газовые котлы известной торговой марки Vaillant. Газовые котлы Vaillant находятся в более высокой ценовой категории за счет применения более качественных материалов для изготовления теплообменников. Но по конструкции, другим применяемым деталям, настройкам сервисного меню газовые котлы торговой марки Vaillant очень схожи с котлами Protherm.

Описанные в этой статье принципы регулировки, настройки мощности подойдут и для газовых котлов многих других торговых марок и производителей.

Внутреннее устройство газового котла Protherm Gepard 23 MTV и Panther 25,30 KTV(Пантера)

Причины тактования (импульсной работы)  котла в режиме отопления

В руководстве по эксплуатации указано, что полезная тепловая мощность котла Protherm Gepard 23 MTV регулируется в пределах от максимальной 23,3 кВт. до минимальной 8,5 кВт. Заводская настройка мощности в режиме отопления установлена на 15 кВт.

Общая площадь квартиры, которую отапливает котел, равна 60 м². Для отопления квартиры установлены отопительные приборы (радиаторы) общей максимальной тепловой мощностью 4 кВт.

Монтажники установили котел и включили в работу, «позабыв» выполнить пусконаладочные работы. Котел запустили работать с заводской настройкой максимальной мощности в режиме отопления 15 кВт.

Очевидно, что система отопления, имеющая максимальную мощностью всего 4 кВт., не сможет принять производимую котлом тепловую энергию мощностью 15 кВт. Мощность горелки котла в определенных пределах регулируется автоматикой. Но огромная разница в величине мощности ко

Как настраивать котёл протерм — Инженер ПТО

Страница 8

Выбор режима настройки

Регулирование температуры отопления

Нажатие кнопки MODE/

температуры в системе

перейти в режим

управления котлом. С помощью кнопок (+)

и (-) можно устанавливать желаемое

значение температуры воды в системе

отопления. Диапазон настройки

температуры отопления — от 25 до 85 °C.

При выборе параметра „—“ („летний

режим“) режим отопления неактивен.

Нажатием кнопки MODE/OK сохраните

выбранное значение температуры

отопления и вернитесь в режим

отображения температуры отопления –
светодиод

Регулирование температуры горячей

Нажатие кнопки MODE/

воды позволяет перейти

в режим установки

Переход в режим нагрева

воды в бойлере сигнализируется миганием

светодиода на панели управления котла.

В случае подсоединения датчика NTC:

С помощью кнопок (+) и (-) выберите

желаемое значение температуры горячей

Диапазон настройки температуры горячей

воды — от 35 до 70 °C.

Для отключения функции подготовки

горячей воды установите на дисплее

параметр „—“. Нажатием кнопки MODE/

OK сохраните выбранное значение

температуры горячей воды и вернитесь в

режим отображения температуры горячей

воды – светодиод перестанет мигать.

В случае подсоединения термостата

С помощью кнопки (-) в режиме установки

температуры горячей воды в бойлере,

отключите нагрев воды в бойлере — на

дисплее отобразится символ „—“;

С помощью кнопки «+» в режиме установки

температуры горячей воды в бойлере,

включите нагрев воды в бойлере — на

дисплее отобразится символ «Au».

Предупреждение: конечная температура

горячей воды в бойлере зависит от

При нажатии кнопку MODE / OK

установленное значение сохраняется и

происходит возврат в режим установки

температуры горячей воды — светодиод

перстает мигать.
Предупреждение: этот параметр

может быть установлен только при

подсоединенном к котлу бойлере.

Настройка мощности котла в кВт

Нажатие кнопки MODE/
OK в режиме
отображения значения
мгновенной мощности
котла позволяет перейти
в режим настройки
мощности котла. Переход
в данное состояние
сигнализируется

миганием светодиода «kW» на панели
управления котлом. С помощью кнопок (+)
и (-) выберите желаемое значение
мощности котла в кВт. Диапазон настройки
мощности зависит от типа котла
(максимальной теплопроизводительности
котла). Следующее нажатие кнопки MODE/
OK сохраняет выбранное значение и
возвращает Вас в режим изображения
актуального параметра мгновенной
мощности котла – светодиод «kW» перестает
мигать.
Предупреждение: Изменять значения

следующих параметров можно только в
случае подключения к котлу наружного
датчика температуры.

Газовые котлы Протерм пользуется популярностью у потребителей благодаря своей надежности, европейскому качеству и приемлемой цене. Среди напольных устройств известна серия Медведь, а среди настенных самой универсальной линейкой считается Гепард. Модели с буквенным обозначением MOV оснащены открытой камерой сгорания, а МTV – закрытой. Рассмотрим, как произвести настройку газовых котлов Протерм.

Режимы отопления Протерм Гепард

Газовый котел Протерм Гепард может работать в нескольких режимах:

1. «Отопление» — необходимо нажать кнопку MODE один раз, и на дисплее отобразится символ «радиатор» с актуальным значением давления в отопительной системе. Находясь в этом режиме, агрегат работает только на производство отопления, ГВС при этом отключено.
2. «Лето» — активируется нажатием MODE дважды. На экране появится показатель давления в системе отопления вместе с символом «кран с каплей воды». В этом режиме котел работает только на снабжение горячей водой.
3. «Отпуск» — следует нажать кнопку MODE трижды, и на экране появляется символ OFF с показанием давления. В данном режиме отопление и ГВС не работает, но все защитные функции устройства активны.

Регулировку желаемой температуры отопления или горячей воды можно произвести с помощью кнопок «+» и «-». Настройку осуществляют следующим образом:

1. Температуру ГВС регулируют так: после нажатия кнопки «+» или «-» начинает мигать символ «кран с каплей воды» и «ºC». Необходимое значение температуры выставляется в диапазоне от 38ºC до 60ºC.
2. Температуру отопления выставляют также с помощью клавиш «+» и «-». После нажатия одной из них клацают на кнопку MODE, появляется мигающий символ «радиатор» и «ºC». Затем клавишами «+» и «-» выставляют оптимальное значение теплоносителя в диапазоне 38-85ºC.

Работа газового котла Протерм Гепард без терморегуляторов не слишком экономична. Для достижения максимальной экономии рекомендуется приобрести комнатный термостат.

Как работает Протерм Гепард при подключении терморегуляторов?

Когда газовый котел Протрем Гепард работает без комнатного термостата, нагрев помещений зависит от настроек температуры теплоносителя.

При подключении к газовому котлу Протерм терморегулятора появляется возможность установить желаемую температуру отопления. Она должна быть такой, чтобы агрегат смог поддерживать ее, независимо от температуры на улице. Регулятор будет управлять нагревом только в выбранном диапазоне.

Обратите внимание! В комнате, где размещен комнатный регулятор, радиаторы не могут оснащаться термостатическими клапанами.

Агрегат Протерм с двухпозиционным регулятором способен поддерживать заданную температуру отопления. Котел будет получать сигнал на включение или выключение в зависимости от температуры в комнате, в которой находится регулятор.

При подключении к газовому прибору

регулятора непрерывного действия мощность будет изменяться плавно, чтобы поддерживать установленную температуру в помещении.

Комнатный регулятор будет контролировать температуру в помещении и посылать сигнал агрегату о выключении, если уровень тепла достиг заданного или о включении, если температура уменьшится.

Самым современным и точным является эквитермическое регулирование. Оно выполняется терморегулятором с датчиком наружной температуры. При подключении такого устройства к газовому котлу последний будет регулировать температуру теплоносителя в зависимости от условий на улице.

Если работой агрегата управляет эквитермический регулятор, не рекомендуется устанавливать максимальную температуру теплонос

Пуск и отключение котла регулировка котла

9

Пуск котла

Предупреждение: Ввод котла в
эксплуатацию и его первый пуск должен
быть произведен только аттестованным

фирмой Protherm специалистом
специализированной организации!

Выполняя первый запуск котла, убедитесь
в том, что:

1. котел подключен к электрической сети и

при этом не перепутаны фаза и ноль.

2. открыт газовый запорный кран;
3. сервисные краны на отопление и ГВС

открыты;

4. давление в системе отопления находится

в допустимых пределах 1 – 2 бара.
Установите главный выключатель (рис. 1,
поз. 7) в положение ВКЛЮЧЕНО (I). Котел
включится и начнет работать в режиме
нагрева воды в бойлере (если бойлер
подключен к котлу). После нагрева воды в
бойлере котел переключится на режим
отопления (при условии, что режим
отопления активен). В случае защитного

отключения котла на дисплее панели
управления появится сообщение о
неисправности (см. „Сообщения об
ошибках“, стр.8). С помощью кнопки
RESET (рис. 1, поз. 6) разблокируйте
котел. Если, после включения, защитное
отключение повторится, или невозможно
будет произвести разблокировку котла,
обратитесь в сервисную организацию.

Отключение котла

При кратковременном отключении котла
установите главный выключатель (рис.
1, поз. 7) в положение ВЫКЛЮЧЕНО (О).
При выключении котла на длительный
период необходимо отключить его от
электрической сети и перекрыть подачу
газа в котел. Если в зимний период котел
не используется, то систему отопления
необходимо опорожнить. Однако
необходимо избегать частых сливов и
подпиток системы отопления во избежание
образования накипи и отложений внутри
котла.

Пуск и отключение котла

Регулировка котла

Эксплуатация котла без комнатного
регулятора

В данном режиме котел поддерживает
заданную температуру в системе отопления
по показаниям котлового датчика. В
клеммнике XT5 на зажимах 5 и 6 стоит
перемычка (заводская установка). Порядок
настройки:

• включите котел главным выключателем;
• установите требуемую температуру

подающей линии на панели управления.

Эксплуатация котла с комнатным
терморегулятором

В данном режиме котел поддерживает
заданную температуру в системе отопления
по комнатному регулятору. Перемычка,
установленная в клеммнике XT5 на зажимах
5 и 6, снимается. На ее место подключается
комнатный регулятор. Если в помещении
с комнатным регулятором на радиаторах
установлены термостатические клапана,
необходимо перевести их в полностью
открытое положение.
Предупреждение: На панели управления

Код

Значение

Причина

F5

Неисправность на-
ружного датчика
температуры

Котел работает без ограничений, но температура

теплоносителя регулируется по котловому датчику (см.
„Установка температуры отопления“, стр. 5).

Если котел не работает в эквитермическом режиме, то
подобное сообщение не может появиться.

Защитные функции котла

Страница 12

10

устанавливается такая температура
системы отопления, которая способна
компенсировать тепловые потери
отапливаемого здания при самой низкой
расчетной наружной температуре для
данного региона.

Примечание: Компания PROTHERM
предлагает в качестве дополнительных
аксессуаров несколько комнатных
регуляторов, протестированных для
работы с данным типом котла. В
случае применения регуляторов других
производителей компания Protherm не
несет ответственности за неправильную и
ненадежную работу оборудования.

Эксплуатация котла в режиме
эквитермического регулирования

Температура теплоносителя в котле
регулируется в зависимости от изменения
наружной температуры воздуха. Настройка
функции эквитермической зависимости
возможна только при подсоединенном
наружном датчике, который не является
частью поставки котла. Порядок
настройки угла наклона и параллельного
смещения эквитермической кривой на
графике приводится на стр. 6 настоящего

руководства.

Предупреждение: Подключение
комнатного регулятора и наружного
датчика может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.

Примечание: При всех видах регулирования
приоритетным является нагрев воды в
бойлере, т.е. как только будет получен
сигнал от датчика бойлера, котел
автоматически переключится в режим
нагрева воды в бойлере. После нагрева
воды в бойлере до требуемой температуры
котел автоматически вернется в режим
отопления.

Установка мощности котла

Мощность котла настроена на заводе
на максимум. При необходимости можно
установить отопительную мощность котла
в соответствии с требуемой отопительной
нагрузкой. В режиме нагрева воды в бойлере
котел всегда работает на максимальной
мощности.
Предупреждение: Изменения в
настройке котла может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.

Защитные функции котла

Плавная модуляция мощности

Происходит на основании постоянного
сравнения текущих параметров
с параметрами, установленными
пользователем; данное регулирование
является пропорциональным, т.е. при
большей разнице между сравниваемыми
величинами котел работает с большей
мощностью и наоборот.

Защита от замерзания

При снижении температуры воды в системе
отопления до 8°C произойдет включение
котла независимо от включенного режима
„Лето“, требований комнатного регулятора
или включенного режима нагрева бойлера.

Защита бойлера ГВС от замерзания

При снижении температуры воды в бойлере
ниже 8°C, произойдет включение котла
для нагрева воды в бойлере. Данная

функция котла активизируется даже при
выключенном режиме нагреве бойлера.

Защита насоса от заклинивания

Снижает вероятность заклинивания
насоса вследствие осаждения взвешенных
частиц на его вращающихся элементах
при длительной остановке котла (более
24 часов) посредством кратковременного
включения (30 секунд).

Выбег насоса

После выключения котла из работы по
сигналу от комнатного регулятора насос
еще в течение приблизительно 1 минуты
обеспечивает циркуляцию воды в системе
отопления (только в режиме отопления).

Антициклирование

Функция антициклирования в режиме
отопления ограничивает количество
повторных пусков котла временным

Сервис и уход

Страница 13

11

интервалом не менее 1 минуты или
падением температуры теплоносителя на
8°C.

Примечание: В случае, если котел
был выключен по команде комнатного
регулятора, данное ограничение не
действует.

Защита от перегрева

Функция защиты от перегрева включает
насос отопления при превышение

значения температуры воды в системе
отопления, установленного пользователем
или если температура теплоносителя в
котле превысит 85°C. Если температура
теплоносителя в котле превысит 90°C
(неисправность F3), котел автоматически
выключится.

Запуск насоса в зависимости от
температуры теплоносителя

Система управления котла позволяет
устанавливать время запуска насоса
отопления в зависимости от достижения
котлом определенной температуры.
Настроить данную температуру может
только сотрудник авторизованного
сервисного центра.

Система контроля тяги дымохода

Котел оснащен системой контроля тяги
дымохода (СКТД). При недостаточной тяге в
дымоходе сработает термостат отходящих
газов, котел автоматически выключится
(прекратится подача газа в котел).

Перебои в подаче электроэнергии

При перебоях в подаче электроэнергии
котел выключится. При возобновлении
подачи электроэнергии котел

автоматически включится, без потери
установленных рабочих параметров.

Если после возобновления подачи
электроэнергии на дисплее котла появится
сообщение о неисправности, разблокируйте
котел с помощью кнопки RESET.

Примечание: Блокировка котла может
произойти вследствие его перегрева в
результате остановки насоса после
отключения электроэнергии.

Неисправность устраняется нажатием
кнопки RESET, расположенной на панели
управления котла. Если неисправность
не удается устранить таким образом,
необходимо обратиться в авторизованный
сервис.

Предупреждение: Все указанные защитные
функции имеют силу только в случае
правильного подключения к электрической
сети (правильное подключение проводов
фаза, ноль и заземление) и включенном
положении главного выключателя
(положение ВКЛЮЧЕНО (I)).

Предохранительный клапан на
отопление

Котел оснащен предохранительным
клапаном на 3 бара. Предохранительно-
сбросной клапан срабатывает в случае
превышения рабочего давления
теплоносителя в системе отопления
и защищает котел от гидравлических
повреждений.

Подведите к предохранительно-сбросному
клапану сбросную линию в соответствии с
действующими нормами и правилами.

Категорически запрещается обслуживать
предохранительный клапан лицам,
не являющимся сотрудниками
специализированных сервисных
организаций! В случае срабатывания
предохранительного клапана необходимо
отключить котел и обратиться в сервисную
организацию.

Сервис и уход

Уход за котлом со стороны
пользователя

При необходимости можно производить
чистку передней панели котла, не снимая
ее. Чистка производится после отключения
котла от электрической сети (необходимо

перевести сетевой выключатель в
положение «выкл»). В случае попадания
влаги на переднюю панель повторное
включение котла возможно только после
его полного высыхания. Периодически
необходимо контролировать давление

Гарантийные условия

Страница 14

12

теплоносителя в системе отопления,
подпитывая ее при необходимости.
Подпитка системы отопления возможна
только после охлаждения котла до
температуры ниже 40 °C (по данным от
датчика температуры, установленного в
котле). Невыполнение данного требования
может привести к возникновению трещин
в результате теплового напряжения
материала котла. В случае утечки газа
необходимо перекрыть подачу газа в котел
и обратиться в сервисную организацию.

Защита от легионеллы

Чтобы избежать возможности образования
бактерий Legionella pneumophila или других
видов бактерий в бойлере рекомендуется
поддерживать температуру горячей воды
около 60 °C, либо периодически повышать
температуру нагрева воды в бойлере до 70
°C.

Профессиональный уход за котлом

Раз в год, желательно, перед началом
отопительного сезона, рекомендуется
производить сервисное обслуживание
котла. Сервисное обслуживание производят
сотрудники специализированной сервисной
организации. Данное обслуживание не
является обязательным для соблюдения
гарантии. Однако отсутствие обслуживания
может привести к неисправностям, не
являющимися гарантийным случаем.
Прежде всего, речь идет о проверке

функционирования и состояния горелки,
правильности настройки мощности,
проверке герметичности соединений
дымохода, чистке теплообменника котла,

контроле бойлера ГВС и проверки состояния
магниевого анода. Особенно важна
при этом проверка функциональности

предохранительного клапана,
аварийного термостата и термостата
продуктов сгорания. Подобный контроль
осуществляется и после выполнения
сервисных работ на данных элементах.

Контроль состояния магниевого анода
рекомендуется проводить по истечению
первых шести месяцев со дня ввода
котла в эксплуатацию. Дату проведения
следующего обслуживания сервисная
организация определяет в зависимости
от степени износа анода на момент его
первого контроля.

Если степень износа составляет 60%
анода, его необходимо заменить на новый.
Выход из строя бойлера по причине износа
магниевого анода не является гарантийным
случаем.

Примечание: Износ магниевого анода
связан с его защитной функцией, поэтому
замена анода не является предметом
гарантии.

Гарантийные условия

Гарантия на газовый котел PROTHERM
Медведь 20 (30, 40, 50) KLZ предоставляется
на основании паспорта изделия, правильно
заполненного акта рекламации и остальных
условий, перечисленных в «Руководстве по
эксплуатации», «Руководстве по монтажу»
(главы Введение, Установка котла и в

паспорте изделия.

KLZ Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….

Страница 15

13

Медведь

20 KLZ

Медведь

30 KLZ

Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

2h4P

Исполнение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B

11BS

Зажигание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . электронное
Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ
Максимальная тепловая нагрузка . [кВт] . . . . . . . 18,5 / 18 . . . . . . . . . . . . . 28,5 / 27
Минимальная тепловая нагрузка . . [кВт] . . . . . . . . 13 / 12 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 19
Максимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . . 17 / 16 . . . . . . . . . . . . . 26 / 24,5
Минимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . 12,1 / 11 . . . . . . . . . . . . . 18,2 / 17
КПД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [%] . . . . 90 — 92 / 89 — 91 . . . . . . . 90 — 92 / 89 — 91

Давление газа

Входное давление . . . . . . . . . . . . . . [мбар] . . . . . . . . .20 / 30 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 30
Диаметр форсунки . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . .2,65 / 1,7 . . . . . . . . . . . . 2,65 / 1,7
Макс. давление газа на форсунках [мбар] . . . . . . . 10.5 / 27. . . . . . . . . . . . . 12.5 / 27
Мин. давление газ на форсунках . [мбар] . . . . . . . . 5.5 / 13 . . . . . . . . . . . . . . 5,5 / 13

Расход газа

(Q макс.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 [м

3

/час] / 1,6 [кг/час] 3,0 [м

3

/час] / 2,4 [кг/час]

Отопление

Макс.рабочее давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Мин.рабочее давление . . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Рекомендованное рабочее давление [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 2
Диапазон температур . . . . . . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 85
Объем котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . .9,1 . . . . . . . . . . . . . . . . .11,6
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Макс.давление в расширительном баке [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5

Горячая вода

Макс.входное давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Установленный диапазон температур [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 70
Объем бойлера ГВС . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9
Расход ГВС

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[л/мин] . . . . . . . . . 16,5 . . . . . . . . . . . . . . . . .18,0

Электрические параметры

Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [В/Гц] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230/50
Потребляемая мощность . . . . . . . . . . [Вт] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Класс защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 40
Сила тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [A] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8

Способ отвода продуктов сгорания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .в дымоход

Диаметр дымохода . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Температура прод.сгорания . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Удельный расход продуктов сгорания [г/с] . . . . . . . . . 13,3 . . . . . . . . . . . . . . . . 19,8
Минимальная тяга в дымоходе . . . . . [Па] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Уровень шума (1 м от котла, высота 1,5 м) [дБ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до 55
Размеры — высота / ширина / глубина [мм] . . . . . . . . . . . . . . . 1385 / 505 / 730
Масса без воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[кг] . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
* —

согласно стандарту EN 625

Технические параметры

20 (30) KLZ

KLZ Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….

Страница 16

14

Медведь

40 KLZ

Медведь

50 KLZ

Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

2h4P

Исполнение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B

11BS

Зажигание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . электронное
Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ
Максимальная тепловая нагрузка . [кВт] . . . . . . .38,5 / 36,5 . . . . . . . . . . . . 49 / 47,5
Минимальная тепловая нагрузка . . [кВт] . . . . . . . 27 / 25,5 . . . . . . . . . . . . . 36 / 32,8
Максимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . . 35 / 33 . . . . . . . . . . . . . 44 / 41,2
Минимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . 24,5 / 23 . . . . . . . . . . . . . 31,5 / 28
КПД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [%] . . . . 90 — 92 / 89 — 91 . . . . . . . 90 — 92 / 89 — 91

Давление газа

Входное давление . . . . . . . . . . . . . . [мбар] . . . . . . . . .20 / 30 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 30
Диаметр форсунки . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . .2,65 / 1,7 . . . . . . . . . . . . 2,65 / 1,7
Макс. давление газа на форсунках [мбар] . . . . . . . 12.5 / 27. . . . . . . . . . . . . 13 / 26.5
Мин. давление газ на форсунках . [мбар] . . . . . . . . 5.5 / 13 . . . . . . . . . . . . . . 7 / 12.7

Расход газа

(Q макс.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,1 [м

3

/час] / 3,3 [кг/час] 5,2 [м

3

/час] / 3,8 [кг/час]

Отопление

Макс.рабочее давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Мин.рабочее давление . . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Рекомендованное рабочее давление [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 2
Диапазон температур . . . . . . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 85
Объем котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . 14,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Макс.давление в расширительном баке [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5

Горячая вода

Макс.входящее давление . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Установленный диапазон температур [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 70
Объем бойлера ГВС . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9
Расход ГВС

*

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[л/мин] . . . . . . . . . 18,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Электрические параметры

Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [В/Гц] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230/50
Потребляемая мощность . . . . . . . . . . [Вт] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Класс защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 40
Сила тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [A] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5

Способ отвода продуктов сгорания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .в дымоход

Диаметр дымохода . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Температура прод.сгорания . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . 131 . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Удельный расход продуктов сгорания [г/с] . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Минимальная тяга в дымоходе . . . . . [Па] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Уровень шума (1 м от котла, высота 1,5 м) [дБ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до 55
Размеры — высота / ширина / глубина [мм] . . . . 1385 / 505 / 730 . . . . . . . 1385 / 590 / 730
Вес без воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[кг] . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
* —

согласно стандарту EN 625

Технические параметры

40 (50) KLZ

e Подсоединительные размеры котла …

Страница 17

15

120

290

460

976

607

792

153

730

1385

50

a

c

750

e

Подсоединительные размеры котла

20 (30, 40, 50)KLZ

Тип

a

b

c

e

ød

20 KLZ

327,5

191

505

177,5

130

30 KLZ

285

106

505

220

130

40 KLZ

242,5

21

505

262,5

150

50 KLZ

285

21

590

305

180

Рис. 5

A – Патрубок входа ХВС 3/4“ B – Патрубок циркуляции ГВС 3/4“

C – Патрубок выхода ГВС 3/4“ D – Обратная линия системы отопления 1“

E – Подающая линия системы отопления 1“

F – Подсоединение газа 3/4“

16 рис . 6, Рабочая схема котла

Страница 18

16

Рис. 6

1. Панель управления

10. Обратный клапан контура
отопления

19. Вход ХВС в бойлер

2. Надставка „ПОЛУТУРБО“ (не
входит в комплект поставки)

11. Обратный клапан контура ГВС

20. Заполнение и слив
теплоносителя из котла

3. Штуцер дымохода

12. Подсоединение газа

21. Основание горелки

4. Автоматич. воздухоотводчик

13. Насос контура отопления

22. Газ. клапан с автом. розжига

5. Предохранительный клапан

14. Теплообменник котла

23. Откидная передняя крышка

6. Насос контура нагрева ГВС

15. Подающая линия системы
отопления

24. Предохранительный клапан
бойлера (входит в комплект поставки)

7. Термостат продуктов сгорания

16. Накопительный бак ГВС

25. Расширительный бак ГВС

8. Насос контура отопления

17. Выход ГВС из бойлера

9. Расширительный бак контура
отопления

18. Выход рециркуляции ГВС

Рабочая схема котла

Руководство по монтажу, Введение

Страница 19

17

Монтаж должен производиться, на
основании проекта, квалифицированным
специалистом лицензированного
специализированного предприятия, который
несет ответственность за надлежащий
монтаж и выполнение существующих
правил, предписаний и нормативных актов.

При установке котла на основание из
горючих материалов (например, дерево,
ПВХ и т.п.) котел должен монтироваться на
подложку из негорючих материалов.

Предупреждение: Во время работы
температура котла в верхней части (прежде
всего, с боковых сторон и верхней панели)
может превышать температуру окружающей
среды почти на 50 °C. Минимальное
рабочее пространство, которое необходимо
оставлять свободным вблизи котла, должно
быть таким, чтобы можно было свободно и
безопасно производить ремонтные работы
и сервисное обслуживание (рекомендуется
оставлять минимально 300 мм с каждой
стороны и минимально 600 мм перед
котлом).

Способ отвода продуктов сгорания для
данного котла – в дымоход с постоянной тягой
2 Па. Размер выхода для подсоединения
дымохода меняется в зависимости от
мощности котла:

— для котлов PROTHERM 20, 30 KLZ — Ø 130

мм,

— для котлов PROTHERM 40 KLZ — Ø 150

мм,

— для котлов PROTHERM 50 KLZ — Ø 180

мм.

Предупреждение: Запрещается помещать
в дымоход предметы, препятствующие
прохождению продуктов сгорания (например,
различные типы теплообменников для
использования остаточного тепла). Дымоход
не входит в объем поставки котла.

Конструкция дымохода должна
соответствовать всем нормам и
требованиям, установленным законами и

Котел Protherm KLZ применяется в качестве
теплогенераторов в автономных системах
водяного отопления.

Предупреждение: Ввод котла PROTHERM
KLZ в эксплуатацию может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.

Для установки котла, его введения
в эксплуатацию, гарантийного и
послегарантийного ремонта служит сеть
авторизованных сервисных центров.

Газовый отопительный котел предназначен
для установки внутри зданий в жилых
или хозяйственных помещениях, при
обязательном соблюдении действующих в
данной местности норм и правил размещения
газовых аппаратов, а также требований к
помещениям для их установки.

В качестве теплоносителя в системе
отопления должна использоваться вода с
карбонатной жесткостью до 3,0 моль\куб.м.
(6,0 мг-экв\л, 16,8 dH), бесцветная, чистая,
без осадков. При более жесткой воде во
избежание образования накипи следует
произвести снижение жесткости воды.

При установке котлов следует
руководствоваться действующими в
данной местности СНиП, Правилами
безопасности в газовом хозяйстве, ПУЭ,
ПТЭ\ПТБ электроустановок потребителей,
другими действующими в данной местности
нормами и правилами, а также местными
предписаниями газо- и электроснабжающих
организаций.

На неисправности, возникшие вследствие
образования накипи или отложений грязи
в самом котле или отопительной системе,
гарантия не распространяется.

Согласование выбора места установки, а
также организация приточно-вытяжной
вентиляции проводится в установленном
для данной местности порядке в
соответствии с действующими для данной
местности нормативными документами.

Руководство по монтажу

Руководство по монтажу

Введение

документами, которые имеют отношение к данному вопросу. Вып…

Страница 20

18

документами, которые имеют отношение
к данному вопросу. Выполняя требования,
перечисленные в нормах, можете
избежать таких нежелательных явлений,
как чрезмерное охлаждение продуктов
сгорания, проникновение влажности в
кладку, колебание тяги дымохода, а, тем
самым, и их негативного влияния на работу
котла.

Воздух для горения поступает в котел
из помещения, в котором он установлен.
Следует обеспечить приток в помещение
достаточного количества воздуха для
горения — около 11 м

3

воздуха на 1 м

3

природного газа.

Котел устанавливается в защищенном
от замерзания помещении вблизи
дымовой трубы. Допустимая температура
окружающей среды для работы котла от
+3С до +45С.

Воздух для горения, который подается к
аппарату, должен быть технически чист
от химических веществ, которые могут
содержать, например, фтор, хлор или серу.
Аэрозоли, краски, растворители, чистящие
средства и клеящие вещества содержат
в своем составе вещества такого рода,
которые могут во время эксплуатации
аппарата при неблагоприятных условиях
вызывать коррозию, в том числе в системе
дымоходов. В воздухе для горения не
должны содержаться механические
примеси, например: строительная пыль,
песок и пр.

Для отвода продуктов сгорания котлов
PROTHERM 20, 30, 40, 50 KLZ можно
использовать дополнительное устройство
„надставку PROTHERM PT 20 (30, 40,
50) ПОЛУТУРБО“, обеспечивающее
принудительный отвод продуктов сгорания.

Устройство дает возможность эксплуатации
чугунных котлов в случаях, когда нет
возможности использовать нормальный
отвод продуктов сгорания в дымоход.
Надставка стыкуется с выходом котла
для подсоединения дымохода. Вывод
продуктов сгорания надставки позволяет
использовать элементы раздельных
дымоходов из каталога по дымоходам
компании Protherm для настенных котлов.

Максимальная длина дымохода составляет
10 эквивалентных метров (1 эквивалентный
метр = 1 метр прямого участка или одно 90°
колено).

Предупреждение: При использовании
вентиляторной надставки PROTHERM
PT 20 (30, 40, 50) клеммы термостата
продуктов сгорания перед вводом котла
в действие необходимо перемкнуть. В
качестве предохранительного элемента
при данном способе эксплуатации
выступает маностат воздуха, входящий в
комплект поставки надставки PT 20 (30-
50) дымохода. Устанавливать надставку на
котел и вводить ее в действие может только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.

При выполнении сервисных работ в
период, когда надставка подключена к
электрической сети (даже при выключенном
сетевом выключателе), необходимо
соблюдать правила техники безопасности!

Отклонение от первоначального давления
воды в системе отопления удобно
контролировать по манометру на панели
управления котла, используя красную
стрелку манометра. При падении давления
в системе отопления следует найти и
устранить места негерметичности или
выпустить воздух из системы отопления
или проверить расширительный бак.

Расширительный бак котла необходимо
настроить в зависимости от параметров
системы отопления – таким способом
предохраняется система отопления и
все ее элементы во время эксплуатации
от нежелательной нагрузки при резких
изменениях давления.

При заполнении встроенного бойлера ГВС
необходимо открыть подводящую линию
ХВС в бойлер и линию выхода ГВС из
бойлера. Как только из линии ГВС начнет
выходить вода — это будет означать, что
бойлер полностью заполнен водой.

Примечание: Перед котлом (т.е. на

обратную линию системы отопления)
рекомендуется установить отстойник для
шлака из системы отопления. Отстойник
можно комбинировать с грязевиком, он
должен иметь отсечные сервисные краны.

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего водонагревателя здесь! #manualza

Настенный газовый котел Протерм Пантера

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Модели настенных котлов Пантера: 25/35 ktv, 25 kto, 25/24 kov, 30 kov/ktv

Системы защиты Протерм Пантера с открытой камерой сгорания

Устройства защиты, блокирующие прибор и требующие перезапуска в случае неисправности

Перегрев и температурные пределы

Фиксирующий прибор: Датчики температуры подающей и обратной линий
Максимальная температура 97 C — Ошибка F20
Температура повышается быстрее, чем на 10 К/с. — Ошибка F24
Дельта Т (подача-обратка) более 35 К — Ошибка F23

Контроль пламени

Фиксирующий прибор: Электроды розжига и ионизации
Две попытки розжига длительностью в 7 секунд с ожиданием в 30 секунд — Ошибка F28 (в случае отсутствия пламени после 2 попыток розжига).
Одна попытка розжига длительностью в 7 секунд — Ошибка F29 (исчезновение пламени в процессе нагрева)

Газ

Фиксирующий прибор: Предохранительный клапан газа

0В, когда выключен / 24В, а затем 16В в рабочем режиме — Отображаются различные неисправности в зависимости от их происхождения

Поступление продуктов сгорания в помещение

Фиксирующий прибор: Термостат продуктов сгорания вкл./выкл.
Котлы 23 и 25 кВт: контакт размыкается при 65С — Ошибка F25
Котел 12 кВт: контакт размыкается при 60С — Ошибка F25

Устройства защиты, не требующие перезапуска котла Protherm Panther после исправления неисправности

Защита от замерзания

Фиксирующий прибор: Показания датчиков NTC
Тс меньше 7С — незамедлительный розжиг — Выключение горелки при достижении 35С

Антиблокировка насоса

Фиксирующий прибор: Внутренний таймер платы управления
Активизируется на 30 с, если насос не активирован за 24 часа — Активация без очевидного требования

Антиблокировка приоритетного клапана

Фиксирующий прибор: Внутренний таймер платы управления
Активизируется на 30 с, если клапан не активирован за 24 часа — Активация без очевидного требования

Давление теплоносителя в системе отопления

Фиксирующий прибор: Датчик давления
Предупреждение ниже 0.5 бар — Ошибка F22 ниже 0.3 бар — Предупреждение на дисплее в диапазоне 0.3 по 0.5 бар

Предохранительный клапан
Открывается при давлении 3 бар — Сбрасывает давление (значение давления мигает, если больше 2.5 бар)

Отображение текущих процессов в работе котла

В котлах серии Пантера возможно отслеживать актуальные процессы во время их действия.

Вход в данный сервисный уровень выполняется следующим образом:

— Нажмите кнопку MODE и кнопку (-) на 3 секунды.
— На дисплее котла отобразится буква S и номер, обозначающее актуальный процесс в работе котла.
— Для возврата в пользовательский режим нажмите MODE на 3 секунды.

Сервисные режимы газового котла Протерм Пантера

Отопление

S.00 — Нет требования на отопление.

S.01 — Включение вентилятора – продувка камеры сгорания.
S.02 — Включение насоса.
S.03 — Розжиг пламени.
S.04 — Горелка работает.
S.05 — Выбег насоса и вентилятора.
S.06 — Выбег вентилятора.
S.07 — Выбег насоса.
S.08 — Время антициклической защиты после окончания нагрева отопления.

Подготовка ГВС

S.10 — Требование на нагрев ГВС.
S.11 — Включение вентилятора – продувка камеры сгорания.
S.13 — Розжиг пламени.
S.14 — Горелка работает.
S.15 — Выбег насоса и вентилятора.
S.16 — Выбег вентилятора.
S.17 — Выбег насоса.

Функция Комфорт или нагрев ГВС в бойлере

S.20 — Требование на функцию Комфорт или на нагрев ГВС в бойлере.
S.21 — Включение вентилятора – продувка камеры сгорания.
S.23 — Розжиг пламени.
S.24 — Горелка работает.
S.25 — Выбег насоса и вентилятора.
S.26 — Выбег вентилятора.
S.27 — Выбег насоса.
S.28 — Время антициклической защиты после окончания нагрева ГВС в бойлере (1 минута).

Специальные процессы

S.30 — Нет требования ни на отопление, ни на нагрев ГВС.
S.31 — Только нагрев ГВС – летний режим.
S.34 — Защита от замерзания.
S.40 — Повторный нагрев.
S.41 — Большое давление ОВ.
S.53 — Процесс ожидания: Большая разница температур между подачей и обраткой.
S.54 — Процесс ожидания: быстрый рост температуры между подачей и обраткой.
S.96 — Контроль датчика температуры ОВ (NTC5) на обратке.
S.97 — Контроль датчика давления ОВ — «пик» давления при включении насоса.
S.98 — Контроль обоих датчиков температуры ОВ (NTC 2 и NTC 5).

Параметры для тестирования котла Protherm Пантера

Включением параметра для тестирования возникает возможность пользоваться специальными функциями котла.

Выключите котел основным выключателем.

Нажмите кнопку и одновременно включите основный выключатель – кнопку удерживайте приблизительно 5 сек

На дисплее покажется первый параметр для тестирования P01.

Нажимайте кнопку или у символа на выбор параметра.

Нажмите кнопку для включения теста.

На дисплее покажется номер теста P.хх и On.

Параметр тестирования автоматически выключится после 15 минут.

Если желаете выйти из режима тестирования, нажимайте кнопку не менее 5 секунд.

P.01 — Настройка желаемой мощности в контур отопления

Диапазон настройки Pmin по 100%.
Котёл работает на заданную мощность с помощью этого теста.
Кнопками (+) или (-) настраивается нужная мощность.

P.02 — Вынужденный розжиг горелки

Настенный котёл Протерм Пантера 25/35 ktv, 25 kto, 25/24 kov, 30 kov/ktv этим тестом включит горелку.

P.03 — Работа аппарата с мощностью, заданной параметром d00

Котёл работает с мощностью заданной параметром d00

P.05 — Наполнение прибора

Трехходовой клапан устанавливается в среднее положение.
Насос и горелка выключены, чтобы была возможность залить воду в контур котла.

P.06 — Удаление воздуха из системы

Этот тест работает 5 минут
Трехходовой клапан в положении «контур отопления»
Насос работает периодически (включение / выключение через 5 сек.)
Проверить воздушный вентиль на открытие.

P.07 — Удаление воздуха из котла

Этот тест работает 5 минут (4 минуты в контуре пластинчатого теплообменника, 1 минута в контур отопления)
Насос работает периодически (включение / выключение через 5 сек.)
Эта функция может быть включена автоматически во время заливания воды в систему.
Если увеличится давление воды с 0 бар до 0,5 бара, основная плата управления фиксирует увеличение давления и включит функцию удаления воздуха из котла.
В это время блокируется горелка, потому что возможно присутствие воздуха в теплообменнике, и на дисплее мигает изображение давления воды. Во время быстрого роста давления с 0 на 0,5 бара (раньше, чем 15 сек.) плата управления не включит эту функцию.

Настройка газового клапана

Настройка газового клапана двухконтурного котла Protherm Panther 25/35 ktv, 25 kto, 25/24 kov, 30 kov/ktv выполняется с помощью параметров d52 и d53 в сервисном меню настройки.

При регулировке надо замерить давление газа на форсунках горелки.

Настройка минимальной мощности:

Для измерения параметров зажигания необходимо подключить U-манометр или другое средство для измерения давления газа.

Давление газа при минимальной мощности производится в режиме тестирования P.01 (величина 0 %).

Необходимо обеспечить, чтобы во время настройки не повышалась заданная температура ОВ (откройте вентиль на радиаторах, на комнатном регуляторе настройте желаемую температуру).

С помощью кода 35 войдите в сервисный режим настройки и выберите параметр d52 (Настройка шагового двигателя при мин. мощности).

С помощью кнопок (+) и (-) настройте давление газа.

Величину давления газа при минимальной мощности можно посмотреть в технических данных котла.

Увеличение параметра d52 создает увеличение количества импульсов, требующихся на открывание шагового двигателя, и тем самым повышает давление газа и наоборот.

Заданную величину нужно подтвердить кнопкой MODE в течении 10 сек.

Настройка максимальной мощности:

Давление газа в котле Panther 25/30 ktv, kto, 25/24 kov при максимальной мощности выполняется в режиме тестирования P01 (величина 100 %).

С помощью кода 35 войдите в сервисный режим настройки и выберите параметр d53 – Настройка шагового двигателя при макс. мощности.

С помощью кнопок (+) и (-) настройте давление газа.

Величины этого параметра только отрицательные, так как уменьшается расход газа.

Заданную величину нужно подтвердить кнопкой MODE в течение 10 сек.

Настройка максимальной мощности производится для увеличения давления на подачу газа.

Переход на другой вид газа

Для перехода на другой вид газа необходимо использовать комплект для переналадки на данный вид газа.

Для перехода необходимо менять:

— газовый клапан (регуляционный клапан)
— горелочную раму с форсунками (диаметр форсунок разный для разных видов газа)
— сделать настройку давления газа при минимальной и максимальной мощности.

Газовый клапан

Газовый клапан состоит из двух клапанов и регуляционного клапана с шаговым двигателем.

Два клапана безопасности на питание 24 В – постоянного тока.

Один клапан находится на входе (EVS1), другой на шаговом двигателе (EVS2), чтобы полностью закрылся газ или когда шаговый двигатель не имеет время для полного закрытия (например, во время отключения сетевого питания).

Шаговый двигатель (Vm) управляет расходом газа при открывании или закрывании регуляционного клапана.

Ввод котла Протерм Пантера в эксплуатацию

Перед включением сетевого выключателя — Провести контроль сетевого подключения (подключение к сети, подключение комнатного регулятора, бойлера и т.д.).

Перед заполнением системы водой — Проверить давление в воздушной части расширительного бака. Давление воздушной части может быть ниже требующего давления.

Включите котёл без требования на отопление. Выключить режим отопления и ГВС на панели управления. С помощью отвертки прокрутите ротор насоса.

Дополните воды. С помощью заливного вентиля долейте воды, чтобы давление стало 2 бара. Включится автоматический тест удаления воздуха из котла (P07). Котёл во время теста в течение 5 минут не реагирует. Во время быстрого роста давления с 0 на 0,5 бара (раньше, чем 15 сек.) или когда в системе давление воды в норме, плата управления не включит эту функцию. В таком случае надо удалить воздух в ручную.

Удалите воздух из системы и снова долейте воды. Включите тест P.06. Откройте все воздушные вентили в системе.

Удалите воздух из вторичного контура пластинчатого теплообменника. Откройте все места отбора ГВС

Подключите газ — Откроете газовый клапан перед котлом. Проверить герметичность газовой трубы.

Настройте параметра котла — Настройте требующие параметры в зависимости от системы отопления. Если нужно, настройте расход ОВ с помощью байпаса. Проверьте величину параметра d44 (качество ионизации). Если коэффициент находится в большом диапазоне, это — хорошая ионизация.

Включите контур отопления. Проверьте правильный расход ОВ, если котёл выключит пламя после достижения заданной температуры ОВ. Проверьте герметичность дымоудаления.

Включите подготовку ГВС. Проверьте температуру ГВС.

Сервисное обслуживание газовых котлов Protherm Пантера

При сервисном обслуживании рекомендуется:

Датчик расхода ГВС

Включение горелки при расходе 1,5 л/мин
Параметр d36 отображает расход ГВС.
Проверьте горелку, если она включится при расходе 1,5 л/мин
Проверьте, если отображённый расход не соответствует реальному

Газовый клапан

Работает ли управление мощности правильно?
Полностью открыть место отбора ГВС.
Последовательно уменьшайте расход ГВС, пока не погаснет пламя.
С помощью манометра измерьте давление газа на форсунки.

NTC датчики температуры

Измерьте сопротивление датчиков (12,500 Ом при 20С, 1,750 Ом при 70С)
Во время измерения сопротивления отключите датчики от платы управления.

Контроль пламени (ионизация)

Качество ионизации проверьте параметром d44.
Меньше чем 300 при работе горелки — хорошая ионизация.

Управление температуры

Выключается ли горелка после окончания управления?
Горелка должна выключиться, когда установится желаемая температура ГВС.

Датчик давления ОВ

Выключится ли котёл при давлении ниже 0,3 бара?
Если возможно, перекройте клапаны на подачи и обратке и откройте сливной кран.
Следите, когда настенный котёл Protherm Panther отключится.

Расширительный бак

Есть ли достаточное давление воздуха в воздуховой части расширительного бака?
Проверьте давление ОВ во время работы, оно не должно сильно меняться.
Проверьте давление воздуха в расширительном баке после слива воды из котла.

Также проверьте:

— герметичность системы (соединения, предохранительный клапан, сливной кран)
— герметичность газового тракта (соединение, газовый клапан, горелка)
— герметичность дымоудаления
— заземление

Очистите: горелку, первичный теплообменник, вентилятор, фильтр ОВ, фильтр ГВС.

Дополнительные работы при сервисном обслуживании через каждые 5 лет

Требуется прочистить:

— закрывающие краны отопительной системы
— промыть пластинчатый теплообменник от водяного камня (если очень жёсткая вода, то надо промывать ежегодно)

Если меняете прокладки, всегда ставьте новые.

Проверка памяти неисправностей

Некоторые неисправности не показываются на дисплее, но в памяти они есть:

— неисправность F22: низкое давление ОВ (на дисплее покажется только символ).
— неисправность F49: неправильное напряжение на e-Bus шины, или короткое замыкание.

Контроль качества ионизационного тока:

Проверьте величину параметра d44 в сервисном режиме настройки.

Если величина отличается от предыдущих проверок, это значит, что понижается способность считывания ионизационного тока.

Необходимо проверить контур контроля ионизации (электрод, проводники, соединения).

Когда горит пламя, величина должна быть в диапазоне от 0 до 1000.

Чем ближе величина к нулю, тем лучше считается пламя.

 

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________