канальный кондиционер — с русского на английский
См. также в других словарях:
Кондиционер — получить на Академике рабочий купон на скидку Ашан или выгодно кондиционер купить с бесплатной доставкой на распродаже в Ашан
Канальный кондиционер — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/21 июня 2012. Дата постановки к улучшению 21 июня 2012. Канальный … Википедия
Кондиционер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Кондиционер (значения) … Википедия
Инверторный кондиционер — Наружный блок … Википедия
Оконный кондиционер — Оконный кондиционер … Википедия
Мобильный кондиционер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кухонная вытяжка — Встроенная вытяжка … Википедия
Вентиляторный доводчик — Канальный фанкойл в разобранном виде … Википедия
Осушитель воздуха — … Википедия
Кондиционирование воздуха — Устройство кондиционирования Кондиционирование воздуха автоматическое поддержание в закрытых помещениях всех или отдельных параметров воздуха (температуры … Википедия
Сплит-система — Наружный блок сплит системы … Википедия
Климатическое и холодильное оборудование — Внешний блок сплит системы и конденсаторы (вентиляторные градирни) торгового холодильного оборудования на одной стойке Климатическое и холодильное оборудование оборудование, основанное на работе холодильных маши … Википедия
Включите кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Включите кондиционер, моему мужу плохо.
Вы не включите кондиционер?
Почему вы не включите кондиционер?
Предложить пример
Другие результаты
По-моему, я сказал тебе включить кондиционер.
Мне пришлось объяснять ей, почему мы не можем включить кондиционер, пока нет электричества.
I had to explain to her why we couldn’t turn on the airПочему мы не можем включить кондиционер?
Вы можете спокойно включить кондиционер ночью и наслаждаться приятным сном на свежем воздухе, не беспокоя при этом своих соседей.
Просто когда наступит судный день, вряд ли Петру, Павлу или Марии понравится, как ты отказалась включить кондиционер ради беременной женщины.
Just that when the day of reckoning comes, I don’t think Peter, Paul or Mary will look too kindly on the fact that you denied air conditioning to a pregnant woman.Когда вы попросили включить кондиционер, водитель подчинился?
Вы не могли бы включить кондиционер?Нажимая на эту кнопку, я могу включить кондиционер, так что в машине будет прохладно, когда я сяду за руль.
Да. Знаешь что, попроси водителя включить кондиционер, хорошо?
Нельзя ли… нельзя ли… включить кондиционер?
Зачем тратить время, чтобы включить радио и кондиционер?
Включить рядом с тобой кондиционер, подсушить?
Аа… Включить кондиционер?
Ты можешь
Может нам включить кондиционеры?
Позволь мне включить кондиционер.
Ты можешь включить кондиционер?
кондиционера — с английского на русский
kənˈdɪʃən1. сущ.
1) условие( в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо) ;
лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. ≈ Условились, что по сигналу отряды выступят. The condition of a successful school is the concentration of authority and responsibility on one head. ≈ Чтобы школа выпускала по-настоящему образованных людей, необходимо, чтобы власть и ответственность за нее были бы в руках одного человека. to impose, set;
state, stipulate a condition ≈ ставить условие to accept a condition ≈ принимать условие to fulfill, meet, satisfy a condition ≈ удовлетворять условию, соответствовать an essential condition ≈ важное условие, необходимое условие satisfactory condition ≈ удовлетворительные условия (такие, которые возможно принять) on condition upon condition Syn: convention, stipulation, proviso, prerequisite б) условия (как совокупность факторов на данный момент), положение, состояние( может переводиться непрямо) Environment, or the sum total of the external conditions of life. ≈ Окружающая среда или, иными словами, совокупность внешних условий существования. His arrest had brought a new condition into her life. ≈ Его арест осветил ее жизнь новым светом. living conditions ≈ жилищные условия bad, poor, terrible, critical condition ≈ плохие условия (о ситуации, жилье и т.п.) pitiful, squalid, repressive conditions ≈ угнетающие условия, жалкие условия (существования) weather conditions ≈ погодные условия working conditions ≈ условия труда in a certain condition in a delicate condition in a interesting condition operating condition running condition in good condition в) мн. условия (как совокупность факторов, определяющая возможности для будущих действий), обстоятельства, обстановка, положение under such conditions ≈ при таких обстоятельствах excellent, favorable, good conditions ≈ хорошие условия, благоприятные обстоятельства unfavorable conditions ≈ неблагоприятные обстоятельства difficult conditions ≈ сложные обстоятельства, затруднительное положение international conditions in condition
3) амер. в высших учебных заведениях: курсы, предварительная сдача которых не обязательна для зачисления на данный предметный курс на момент этого зачисления, однако которые все же должны быть после этого сданы в течение определенного срока, обычно в течение семестра
2. гл.
1) а) ставить условия, обусловливать;
торговаться, договариваться;
принимать условия, соглашаться с условиями If they exceeded the time they conditioned for. ≈ Если они не уложатся в условленное время. Syn: stipulate, bargain б) обуславливать(ся), управлять(ся), определять(ся) He knew how this law limited and conditioned progress. ≈ Он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его путь. Syn: govern, qualify, limit, restrict
2) коммерч. производить проверку качества особенно текстильных товаров;
также специально определять степень увлажненности шелка Syn: assay
3) а) приводить в желаемое, нужное (хорошее) состояние;
суж. проветривать помещение (в частности, с помощью кондиционера) Our friends across the water do not appear to know how to condition a dog. ≈ Кажется, наши собратья за океаном не знают, как надо воспитывать собак. condition the team б) обучать технике, стилю, поведению (человека или животное;
биол. вырабатывать( у кого-л.) условный рефлекс( особенно о работах Павлова) We may study the individual and observe how successive actions of his group-mates condition him to the social habits. ≈ Мы можем изучать индивида и наблюдать, как последовательные действия его собратьев обучают его жизни в обществе. The students rose automatically to the tips of their toes. They were Alphas, of course;
but even Alphas have been well conditioned. ≈ Студенты невольно пошли на цыпочках. Все они, конечно, были альфы;
но и у альф рефлексы выработаны неплохо(О.Хаксли, «О дивный новый мир», II,
29).
4) амер. принимать в университет, зачислять на курс без сдачи курсов класса condition
1.
3) ;
условно принимать в университет с неудовлетворительными оценками по ряду предметов, обязывая в то же время студента пересдать эти предметы на удовлетворительный балл, при невыполнении какового условия студент будет отчислен ∙ condition to состояние, положение;
— * of the track( спортивное) состояние дорожки;
— in good * годный к употреблению (о пище) — to be in * быть в хорошем состоянии;
— the house is in a terrible * дом в ужасном состоянии;
— the goods arrived in good * товары доставлены в хорошем состоянии;
— the patient is in a critical * сщстояние больного критическое;
— he is in no * to travel он не в состоянии путешествовать преим. (сельскохозяйственное) кондиция — to lose * терять кондицию pl обстоятельства, условия;
— climatic *s климатические условия;
— *s of flight (метеорология) условия полета;
— *s of life, living *s условия жизни;
— under existing *s при существующих обстоятельствах;
— to meet the *s выполнять условия;
— to lay down *s формулировать условия — *s of sales условия продажи;
— on * (that)… при условии, что… — on what * will you agree? при каких условиях вы согласитесь?;
— to make it a * that… ставить условием, что… (юридическое) условие, клаузула, оговорка в документе;
— estate upon * условное владение общественное положение;
— to live beyond one’s * жить не по средствам;
— men of all *s, people of every * of life люди всякого звания состояние здоровья;
— to impove one’s * укрепить свое здоровье часто( спортивное) форма, натренированность;
— in * в форме;
— to get into * восстановить форму;
— I can’t go climbing, I’m out of * я не пойду в горы, я потерял форму болезненное состояние;
— heart * болезнь сердца (грамматика) часть условного предложения, содержащая условие;
— real * реальное условие (логика) антецедент, основание условного предложения (американизм) (школьное) отставание по предмету, «хвост» (американизм) (школьное) предмет, по которому учащийся отстает( американизм) (школьное) условная неудовлетворительная оценка, допускающая возможность пересдачи экзамена — on no * ни в коем случае, ни при каких условиях;
— you must on no * tell him what happened вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось;
— to change one’s * (устаревшее) выйти замуж;
жениться обусловливать, определять;
регулировать;
— the size is *ed by the requirements размер зависит от потребностей;
— the amount of money I spend is *ed by the amount I earn сумма моих расходов зависит от суммы заработка (сельскохозяйственное) откармливать;
доводить до кондиции( спортивное) тренировать команду, животное;
— you must * yourself вы должны тренироваться приводить в надлежащее состояние (текстильное) определять степень влажности шелка, шерсти кондиционировать воздух устанавливать кондиционеры;
кондиционировать помощение (психологическое) приучать( особ. путем использования условных рефлексов) (психологическое) формировать сознание;
— society *s us all общество всех нас формирует;
— his early life *ed him детство сделало его тем, что он есть( американизм) (школьное) принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой;
— he was *ed in Latin ему дали переэкзаменовку по латыни (американизм) (школьное) сдавать переэкзаменовку (редкое) ставить условия, уславливаться acceptable ~ приемлемое условие additional ~ дополнительная оговорка additional ~ дополнительное условие admission ~ условие приема alarm ~ вчт. тревожная ситуация alert ~ вчт. аварийная ситуация arduous workng ~s изнуряющие условия труда;
тяжелые условия труда arrangement ~ условие соглашения boundary ~ вчт. граничное условие boundary ~ вчт. ограничивающее условие busy ~ вчт. состояние занятости ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться ~ ставить условия, обусловливать;
choice is conditioned by supply выбор обусловлен предложением commercial ~ коммерческое условие compound ~ вчт. объединенное условие compound ~ объединенное условие condition испытывать (напр., степень влажности шелка, шерсти и т. п.) ~ клаузула ~ кондиционировать (воздух) ~ кондиционировать ~ кондиция ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка ~ обусловливать ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться ~ общественное положение ~ юр. оговорка ~ определять ~ амер. переэкзаменовка;
зачет или экзамен, не сданный в срок, «хвост» ~ улучшать состояние;
to condition the team спорт. подготавливать, тренировать команду ~ положение, состояние, статус ~ положение ~ приводить в надлежащее состояние ~ амер. принимать или переводить с переэкзаменовкой ~ принимать меры к сохранению (чего-л.) в свежем состоянии ~ регулировать ~ амер. сдавать переэкзаменовку ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) ~ состояние ~ ставить условие, обусловливать ~ ставить условия, обусловливать;
choice is conditioned by supply выбор обусловлен предложением ~ существенное условие (нарушение которого дает право на расторжение договора) ~ существенное условие с правом расторжения договора ~ улучшать (породу скота) ~ условие;
on (или upon) condition при условии ~ условие ~ of marriage семейное положение ~ usually implied обычно налагаемое условие context ~ вчт. контекстное условие continuity ~ вчт. условие непрерывности conversion ~ условие конверсии deadlock ~ вчт. тупиковая ситуация defective ~ неисправное состояние device status ~ вчт. состояние устройства dissolving ~ резолютивное, отменительное условие don’t care ~ вчт. безразличное состояние entrance ~ сист.обр. условия приема equilibrium ~ состояние равновесия error ~ вчт. исключительная ситуация error ~ вчт. сбойная ситуация error ~ сбойная ситуация error ~ вчт. состояние ошибки exception ~ вчт. исключительная ситуация exception ~ вчт. особая ситуация exigent ~ вчт. аварийная ситуация feasibility ~ вчт. условие осуществимости feasibility ~ вчт. условие реализуемости financial ~ финансовые условия fulfil a ~ удовлетворять условию ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться implied ~ подразумеваемое условие ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) in good ~ торг. в хорошем состоянии in good ~ неповрежденный in undamaged ~ в неповрежденном состоянии indispensable ~ необходимое условие indispensable ~ обязательное условие intermediate ~ промежуточное состояние ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка legal ~ законное условие life endowment ~ условие пожизненного материального обеспечения limiting ~ вчт. ограничивающее условие living ~s жизненные условия conditions: living ~ условия жизни logical ~ вчт. логическое условие mandatory ~ обязательное условие match ~ вчт. условие совпадения ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться minimum ~ вчт. условие минимума mismatch ~ вчт. условие несовпадения normal ~s вчт. нормальный режим off ~ вчт. закрытое состояние ~ условие;
on (или upon) condition при условии on ~ вчт. открытое состояние on ~ that при условии, что one ~ вчт. единичное состояние operation ~ вчт. рабочее состояние operational ~ вчт. работоспособное состояние optimality ~ вчт. условие оптимальности overload ~ вчт. режим перегрузки precedent ~ предварительное условие purchase ~ условие покупки queue ~ вчт. состояние системы массового обслуживания ready ~ состояние готовности ready ~ вчт. состояние готовности restart ~ вчт. условие рестарта sales ~ условие продажи special ~ особое состояние stable ~ устойчивое состояние starting ~ начальное условие suspensive ~ отлагательное условие, суспенсивное условие suspensive ~ отлагательное условие suspensive ~ суспенсивное условие tenancy ~ условие членства test ~ условие испытания trainings ~s условия подготовки (методы обучения и практики, число обучающихся, используемые учебные средства, продолжительность обучения и т. д.) ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка wait ~ вчт. состояние ожидания
(кондиционера) — с английского на русский
kənˈdɪʃən1. сущ.
1) условие( в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо) ;
лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. ≈ Условились, что по сигналу отряды выступят. The condition of a successful school is the concentration of authority and responsibility on one head. ≈ Чтобы школа выпускала по-настоящему образованных людей, необходимо, чтобы власть и ответственность за нее были бы в руках одного человека. to impose, set;
state, stipulate a condition ≈ ставить условие to accept a condition ≈ принимать условие to fulfill, meet, satisfy a condition ≈ удовлетворять условию, соответствовать an essential condition ≈ важное условие, необходимое условие satisfactory condition ≈ удовлетворительные условия (такие, которые возможно принять) on condition upon condition Syn: convention, stipulation, proviso, prerequisite б) условия (как совокупность факторов на данный момент), положение, состояние( может переводиться непрямо) Environment, or the sum total of the external conditions of life. ≈ Окружающая среда или, иными словами, совокупность внешних условий существования. His arrest had brought a new condition into her life. ≈ Его арест осветил ее жизнь новым светом. living conditions ≈ жилищные условия bad, poor, terrible, critical condition ≈ плохие условия (о ситуации, жилье и т.п.) pitiful, squalid, repressive conditions ≈ угнетающие условия, жалкие условия (существования) weather conditions ≈ погодные условия working conditions ≈ условия труда in a certain condition in a delicate condition in a interesting condition operating condition running condition in good condition в) мн. условия (как совокупность факторов, определяющая возможности для будущих действий), обстоятельства, обстановка, положение under such conditions ≈ при таких обстоятельствах excellent, favorable, good conditions ≈ хорошие условия, благоприятные обстоятельства unfavorable conditions ≈ неблагоприятные обстоятельства difficult conditions ≈ сложные обстоятельства, затруднительное положение international conditions in condition
2) по отношению к социуму а) общественное положение I am, in my condition, a prince. ≈ Я по положению своему принц. men of all conditions man of condition person of condition б) гражданское состояние( и ряд иных правовых статусов) We speak of the condition of a trustee as we speak of the condition of a husband or a father. ≈ Мы говорим о статусе доверенного лица точно так же, как о статусе или положении мужа или отца. change one’s condition
3) амер. в высших учебных заведениях: курсы, предварительная сдача которых не обязательна для зачисления на данный предметный курс на момент этого зачисления, однако которые все же должны быть после этого сданы в течение определенного срока, обычно в течение семестра
2. гл.
1) а) ставить условия, обусловливать;
торговаться, договариваться;
принимать условия, соглашаться с условиями If they exceeded the time they conditioned for. ≈ Если они не уложатся в условленное время. Syn: stipulate, bargain б) обуславливать(ся), управлять(ся), определять(ся) He knew how this law limited and conditioned progress. ≈ Он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его путь. Syn: govern, qualify, limit, restrict
2) коммерч. производить проверку качества особенно текстильных товаров;
также специально определять степень увлажненности шелка Syn: assay
3) а) приводить в желаемое, нужное (хорошее) состояние;
суж. проветривать помещение (в частности, с помощью кондиционера) Our friends across the water do not appear to know how to condition a dog. ≈ Кажется, наши собратья за океаном не знают, как надо воспитывать собак. condition the team б) обучать технике, стилю, поведению (человека или животное;
возможны общеязыковые и научные употребления) ;
биол. вырабатывать( у кого-л.) условный рефлекс( особенно о работах Павлова) We may study the individual and observe how successive actions of his group-mates condition him to the social habits. ≈ Мы можем изучать индивида и наблюдать, как последовательные действия его собратьев обучают его жизни в обществе. The students rose automatically to the tips of their toes. They were Alphas, of course;
but even Alphas have been well conditioned. ≈ Студенты невольно пошли на цыпочках. Все они, конечно, были альфы;
но и у альф рефлексы выработаны неплохо(О.Хаксли, «О дивный новый мир», II,
29).
4) амер. принимать в университет, зачислять на курс без сдачи курсов класса condition
1.
3) ;
условно принимать в университет с неудовлетворительными оценками по ряду предметов, обязывая в то же время студента пересдать эти предметы на удовлетворительный балл, при невыполнении какового условия студент будет отчислен ∙ condition to состояние, положение;
— * of the track( спортивное) состояние дорожки;
— in good * годный к употреблению (о пище) — to be in * быть в хорошем состоянии;
— the house is in a terrible * дом в ужасном состоянии;
— the goods arrived in good * товары доставлены в хорошем состоянии;
— the patient is in a critical * сщстояние больного критическое;
— he is in no * to travel он не в состоянии путешествовать преим. (сельскохозяйственное) кондиция — to lose * терять кондицию pl обстоятельства, условия;
— climatic *s климатические условия;
— *s of flight (метеорология) условия полета;
— *s of life, living *s условия жизни;
— under existing *s при существующих обстоятельствах;
— to better *s улучшить условия труда и т. п. обыкн. pl (техническое) режим (работы) условие, оговорка;
— to meet the *s выполнять условия;
— to lay down *s формулировать условия — *s of sales условия продажи;
— on * (that)… при условии, что… — on what * will you agree? при каких условиях вы согласитесь?;
— to make it a * that… ставить условием, что… (юридическое) условие, клаузула, оговорка в документе;
— estate upon * условное владение общественное положение;
— to live beyond one’s * жить не по средствам;
— men of all *s, people of every * of life люди всякого звания состояние здоровья;
— to impove one’s * укрепить свое здоровье часто( спортивное) форма, натренированность;
— in * в форме;
— to get into * восстановить форму;
— I can’t go climbing, I’m out of * я не пойду в горы, я потерял форму болезненное состояние;
— heart * болезнь сердца (грамматика) часть условного предложения, содержащая условие;
— real * реальное условие (логика) антецедент, основание условного предложения (американизм) (школьное) отставание по предмету, «хвост» (американизм) (школьное) предмет, по которому учащийся отстает( американизм) (школьное) условная неудовлетворительная оценка, допускающая возможность пересдачи экзамена — on no * ни в коем случае, ни при каких условиях;
— you must on no * tell him what happened вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось;
— to change one’s * (устаревшее) выйти замуж;
жениться обусловливать, определять;
регулировать;
— the size is *ed by the requirements размер зависит от потребностей;
— the amount of money I spend is *ed by the amount I earn сумма моих расходов зависит от суммы заработка (сельскохозяйственное) откармливать;
доводить до кондиции( спортивное) тренировать команду, животное;
— you must * yourself вы должны тренироваться приводить в надлежащее состояние (текстильное) определять степень влажности шелка, шерсти кондиционировать воздух устанавливать кондиционеры;
кондиционировать помощение (психологическое) приучать( особ. путем использования условных рефлексов) (психологическое) формировать сознание;
— society *s us all общество всех нас формирует;
— his early life *ed him детство сделало его тем, что он есть( американизм) (школьное) принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой;
— he was *ed in Latin ему дали переэкзаменовку по латыни (американизм) (школьное) сдавать переэкзаменовку (редкое) ставить условия, уславливаться acceptable ~ приемлемое условие additional ~ дополнительная оговорка additional ~ дополнительное условие admission ~ условие приема alarm ~ вчт. тревожная ситуация alert ~ вчт. аварийная ситуация arduous workng ~s изнуряющие условия труда;
тяжелые условия труда arrangement ~ условие соглашения boundary ~ вчт. граничное условие boundary ~ вчт. ограничивающее условие busy ~ вчт. состояние занятости ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться ~ ставить условия, обусловливать;
choice is conditioned by supply выбор обусловлен предложением commercial ~ коммерческое условие compound ~ вчт. объединенное условие compound ~ объединенное условие condition испытывать (напр., степень влажности шелка, шерсти и т. п.) ~ клаузула ~ кондиционировать (воздух) ~ кондиционировать ~ кондиция ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка ~ обусловливать ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться ~ общественное положение ~ юр. оговорка ~ определять ~ амер. переэкзаменовка;
зачет или экзамен, не сданный в срок, «хвост» ~ улучшать состояние;
to condition the team спорт. подготавливать, тренировать команду ~ положение, состояние, статус ~ положение ~ приводить в надлежащее состояние ~ амер. принимать или переводить с переэкзаменовкой ~ принимать меры к сохранению (чего-л.) в свежем состоянии ~ регулировать ~ амер. сдавать переэкзаменовку ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) ~ состояние ~ ставить условие, обусловливать ~ ставить условия, обусловливать;
choice is conditioned by supply выбор обусловлен предложением ~ существенное условие (нарушение которого дает право на расторжение договора) ~ существенное условие с правом расторжения договора ~ улучшать (породу скота) ~ условие;
on (или upon) condition при условии ~ условие ~ of marriage семейное положение ~ usually implied обычно налагаемое условие context ~ вчт. контекстное условие continuity ~ вчт. условие непрерывности conversion ~ условие конверсии deadlock ~ вчт. тупиковая ситуация defective ~ неисправное состояние device status ~ вчт. состояние устройства dissolving ~ резолютивное, отменительное условие don’t care ~ вчт. безразличное состояние entrance ~ сист.обр. условия приема equilibrium ~ состояние равновесия error ~ вчт. исключительная ситуация error ~ вчт. сбойная ситуация error ~ сбойная ситуация error ~ вчт. состояние ошибки exception ~ вчт. исключительная ситуация exception ~ вчт. особая ситуация exigent ~ вчт. аварийная ситуация feasibility ~ вчт. условие осуществимости feasibility ~ вчт. условие реализуемости financial ~ финансовые условия fulfil a ~ удовлетворять условию ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться implied ~ подразумеваемое условие ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) ~ состояние, положение;
in (out of) condition в хорошем (плохом) состоянии (тж. о здоровье) ;
in good condition годный к употреблению (о пище) in good ~ торг. в хорошем состоянии in good ~ неповрежденный in undamaged ~ в неповрежденном состоянии indispensable ~ необходимое условие indispensable ~ обязательное условие intermediate ~ промежуточное состояние ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка legal ~ законное условие life endowment ~ условие пожизненного материального обеспечения limiting ~ вчт. ограничивающее условие living ~s жизненные условия conditions: living ~ условия жизни logical ~ вчт. логическое условие mandatory ~ обязательное условие match ~ вчт. условие совпадения ~ общественное положение;
humble condition of life скромное положение;
men of all conditions люди всякого звания;
to change one’s condition выйти замуж, жениться minimum ~ вчт. условие минимума mismatch ~ вчт. условие несовпадения normal ~s вчт. нормальный режим off ~ вчт. закрытое состояние ~ условие;
on (или upon) condition при условии on ~ вчт. открытое состояние on ~ that при условии, что one ~ вчт. единичное состояние operation ~ вчт. рабочее состояние operational ~ вчт. работоспособное состояние optimality ~ вчт. условие оптимальности overload ~ вчт. режим перегрузки precedent ~ предварительное условие purchase ~ условие покупки queue ~ вчт. состояние системы массового обслуживания ready ~ состояние готовности ready ~ вчт. состояние готовности restart ~ вчт. условие рестарта sales ~ условие продажи special ~ особое состояние stable ~ устойчивое состояние starting ~ начальное условие suspensive ~ отлагательное условие, суспенсивное условие suspensive ~ отлагательное условие suspensive ~ суспенсивное условие tenancy ~ условие членства test ~ условие испытания trainings ~s условия подготовки (методы обучения и практики, число обучающихся, используемые учебные средства, продолжительность обучения и т. д.) ~ pl обстоятельства;
обстановка;
under such conditions при таких обстоятельствах;
international conditions международная обстановка wait ~ вчт. состояние ожидания
conditioner — с русского на английский
conditioner — n. 1. exercise that conditions the body; as, farmwork can be a good conditioner. [WordNet 1.5] 2. a trainer of athletes. [WordNet 1.5] 3. a substance used in washing (clothing or hair) to make things softer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
conditioner — c.1600, a bargainer, agent noun from CONDITION (Cf. condition). Meaning an agent that brings something into good condition is from 1888; since c.1960 usually in reference to hair care products. For about 20 years before that, it often was short… … Etymology dictionary
conditioner — (izg. kondìšener) m DEFINICIJA 1. općenito, sredstvo koje se dodaje čemu kako bi mu se poboljšalo svojstvo 2. kozmetičko sredstvo za poboljšavanje izgleda i kvalitete kose; regenerator ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
conditioner — ► NOUN ▪ a thing used to improve the condition of something, especially a liquid applied to the hair … English terms dictionary
Conditioner — A conditioner is something that improves the quality of another material. See: Conditioner (farming) Hair conditioner Air conditioner Conditioner (chemistry) Fabric conditioner Yarn conditioner Power conditioner Condition number Thi … Wikipedia
conditioner — [[t]kəndɪ̱ʃənə(r)[/t]] conditioners 1) N MASS A conditioner is a substance which you can put on your hair after you have washed it to make it softer. 2) N MASS: oft n N A conditioner is a thick liquid which you can use when you wash clothes in… … English dictionary
conditioner — UK [kənˈdɪʃ(ə)nə(r)] / US [kənˈdɪʃ(ə)nər] noun [countable/uncountable] Word forms conditioner : singular conditioner plural conditioners a) a liquid that you put on your hair after washing it to make it smoother, softer, and more healthy b)… … English dictionary
conditioner — n. a hair; skin conditioner * * * [kən dɪʃ(ə)nə] skin conditioner a hair … Combinatory dictionary
conditioner — /kənˈdɪʃənə/ (say kuhn dishuhnuh) noun 1. a person or thing that conditions: an air conditioner. 2. a substance added to something to improve its quality or usability: hair conditioner … Australian English dictionary
Conditioner — Der Ausdruck Shampoo, Schampon oder Schampu (engl. to shampoo [ʃæmˈpuː], „Haare [mit Shampoo] waschen“, aus Hindi चाँपो [tʃɑ̃ːˈpoː], „knete“) wird im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Das Haarwaschmittel bzw.… … Deutsch Wikipedia
conditioner — /keuhn dish euh neuhr/, n. 1. a person or thing that conditions. 2. something added to a substance to increase its usability, as a water softener. 3. a cream or liquid preparation applied to the hair or skin, esp. for its emollient qualities. 4.… … Universalium
Если температура окружающей среды превышает 50°C, установите […] охлаждающий вентилятор или кондиционер.downloads.industrial.omron.eu |
If the ambient temperature exceeds 50 °C, […] install a cooling fan or air conditioner.downloads.industrial.omron.eu |
| Все номера были вновь и ванная комната, доступ в интернет Wi-Fi, телевизор LCD, мини-бар, сейф и кондиционер. hotelsarea.com |
All rooms have been renewed and have private bathroom, internet connection Wi-Fi, TV Lcd, mini bar, safe box and air-conditioning. hotelsarea.com |
| Утром мы просыпались на матрасе, содержащем ХФУ, и включали кондиционер, охлажденный при помощи ХФУ. armozone.am |
We would get up in the morning from a mattress containing CFCs and turn on a CFC-cooled air conditioner. armozone.am |
Дополнительно к перечисленным удобствам в номере есть: […] […] электронный мини-бар, телевизор с плоским экраном, спутниковое телевидение, прямой телефон, автоответчик, высокоскоростной доступ в Интернет и кондиционер с индивидуальной системой регуляции.a-barcelona.com |
In addition to the facilities listed you will find an electronic minibar, flatscreen TV, digital satellite TV and a direct telephone connection with simultaneous voice and data at high speed. a-barcelona.com |
Опреснитель-Мойка-Сушка-премиум-носовой […] […] пропеллер/лук подруливающее устройство мраморные ванные комнаты – permuta для оценки частичной малых судов летать очень красивый и элегантный шик интерьера в идеальное состояние оригинал фотографии • Крытый навес-4 каюты + экипажа полная факультативного лету с пол из тикового дерева и джакузи и тик кран-полный от генераторов и 2 19 16 кВт-Air Кондиционер Спутниковая антенна.ru.mondialbroker.com |
Watermaker-washer-dryer-premium-bow propeller/bow thruster-marble bathrooms – permuta to evaluate Partial Small-Craft Fly very beautiful and elegant-chic interior in perfect condition-original photos-• indoor shed-4 cabins + crew-Full optional-Fly with teak floor and whirlpool and teak-Crane-Full from Generators and 2 19 16 Kw-Air-conditioning-Satellite Antenna. mondialbroker.com |
Особенность электрофена с ионизатором от Zepter заключается в том, что встроенный ионизатор создает непрерывный поток отрицательно заряженных […]частиц, которые кондиционируют волосы во время сушки, окружая волосяной […] стержень так же, как это делает кондиционер для волос.zepter.by |
Zepter Ionic Hair-Dryer’s uniqueness lies in the fact that the built-in ion generator produces a constant […]stream of negative ions that conditions the hair as it dries it and […] surrounds the hair shaft much like hair conditioner does.zepter.com |
Если индикатор […] будет продолжать мигать, обратитесь в сервисный центр, в котором Вы приобрели кондиционер.daikin.ru |
If the lamp still flashes, call the service shop where you bought the air conditioner. daikin.pt |
Вариант Alliance — стандартное оборудование: обычная крыша/крыша увеличенной высоты, открывающиеся боковые дефлекторы, устройство для крепления противосолнечного козырька, дистанционное управление дверьми, ограждение и ступени, ведущие в кабину, электрический […]вентилятор крыши, занавешивающая и […] разделительная шторки, кондиционер с ручным управлением, […]радио/проигрыватель CD моно, разъем […]12 В, полка для телевизора с разъемом 24 В, звуковой сигнализатор стояночного тормоза. renault-trucks.ru |
Alliance: the entry level, with standard equipment — normal roof, opening side deflectors, pre-equipment for sun visor, remote door locking, wrap around bumper and stepwell coloured to match the cab, electric roof vent, cab-contour […]and separation curtain, manual […] air-conditioning, mono CD radio, 12V socket, television […]tray with 24V socket, parking brake buzzer. renault-trucks.co.uk |
Необходимые параметры для различных категорий автобусов в каждом классе включают в себя: рабочий объем двигателя, равномерность движения и устойчивость транспортного […]средства, тормозную систему, […] герметичность, шумоизоляцию, кондиционер, уровень комфортности […]пассажирских кресел, сервисное оборудование, […]а также оформление и дизайн (Таблица 16). iru-nelti.org |
The required conditions of various grades in each type of class include engine size, the smoothness and steadiness of the vehicle, the brakes, airtight […]sealing, onboard noise, […] air-conditioning, the comfort level of the seats and the service equipment, […]as well as the decoration and design (Table 16). iru-nelti.org |
| При следующем включении кондиционер запускается с последнего […] установленного режима работы. daikin.ru |
From the […] next time on, the air conditioner will operate with the […]same operation mode. daikin.pt |
Жилая комната оборудована: большая двуспальная кровать с ортопедическим матрацем, […]угловой раскладывающийся диван, журнальный стол, домашний […] кинотеатр «Sony», DVD, кондиционер, шкаф-купе с зеркалами, […]утюг. east-apartments.com |
Living room is equipped with: Large double bed with […]orthopedic mattress, corner sofa, coffee table, home theater «Sony», […] DVD, air conditioning, wardrobe with mirrors, iron.east-apartments.com |
В 1980 г. такая массивная решетка радиатора стала стандартной для всех Titan. Из других обновлений 1980 г. — грузовики стали легче на 225 кг, получили более мягкие пружины […]спереди, двери из SMC […] стекловолокна, новые бампера, улучшенные кондиционер, цвет интерьера сменился на темно-коричневый, […]а темно-синий — добавился. trucksplanet.com |
In 1980, such massive «SS» grille became standard for all Titan’s. Other news for 1980 — the trucks lost 495 pounds of weight, received soft riding tapered front and rear springs, corrosion-resistance SMC fiberglass doors, bumpers with flexible end […]caps, improved air […] conditioner, shock mounted rear lights, and interior saddle color changed to dark […]brown and dark blue added. trucksplanet.com |
Весьма просторная конструкция, […]редоставляющая много места для работы, с […] сиденьем для пассажира, кондиционер и идеальная функциональность: […]Здесь механизатору удобно, […]все органы управления находятся под рукой и ничто не закрывает обзор. landmaschinen.krone.de |
Providing generous space and an […]extra buddy seat, it offers a fully […] air-conditioned and absolutely functional working […]place, where the operator feels at […]home and has full command of all controls. landmaschinen.krone.de |
| Литые диски, Кондиционер, Сенсор дождя, ABS, Кожаный […] салон, Парктроник, Люк, Ксенон, Подогрев сидений , Центральный замок, […]противотуманные фары, авто стеклоподъемники, омыватели фар, круиз контроль, монитор, сигнализация, телефон, подушки безопасности, типтроник, сидения с памятью . motors.az |
Cast discs, Air conditioner, Rain sensor, ABS, Leather […] saloon, Parktronic, Manhole, Xenon, Heating of seats , Central lock, […]Fog lamps, Auto glass hoist, Headlight washers, Cruise control, Monitor, Alarm, Phone, Airbags, Tipetronic, Sits with memory. motors.az |
Каждый […] из 156 номеров имеет кондиционер, минибар, телефон […]с прямым выходом на международную связь, телевизор со спутниковой […]антенной, фен, ванную комнату. centralasia-travel.com |
Each of 156 rooms has air conditioner, mini bar, telephone […] allowing international calls, satellite TV, hair dryer, bathroom. centralasia-travel.com |
Отель располагает 177 номерами европейского уровня (170 […] […] стандартных номеров, из них 131 номер с большой кроватью, 39 номеров с двумя кроватями, а также 3 семейных номера и 4 номера для людей с ограниченными возможностями), в каждом из которых установлен LCD телевизор со спутниковыми телеканалами, телефон, кондиционер, душевая кабина.visitrussia-yar.ru |
Hotel has 177 rooms of European level (170 standard rooms including 131 rooms with queen size bed, 39 rooms with two beds, and 3 family rooms and 4 rooms for disabled people), each room is set up with LCD TV with satellite channels, telephone, air conditioning, shower. visitrussia-yar.ru |
Мы представляем 65 […]номеров, которые включают Блюдо сети, бесплатный […] беспроводной интернет, кондиционер, а также современные […]бассейн с сидения. hotelsarea.com |
We present 65 rooms that include Dish Network, free […] wireless internet, air conditioning, and a state of […]the art pool with seating. hotelsarea.com |
Описание номеров: В […] каждом номере имеется кондиционер, телефонная связь, […]спутниковое и платное телевидение, доступ в Интернет, […]мини бар и все, что нужно, чтобы начать новый день в отличном настроении и прекрасной форме. centralasia-travel.com |
Room description: Every room is has the […] air conditioning system, phone connection, cable TV, […]Internet access, mini-bar and everything […]else necessary to meet new day being in excellent spirit and fit. centralasia-travel.com |
В каждом […] номере есть холодильник, кондиционер и отопление.a-barcelona.com |
Each has a fridge, air conditioning and heating. a-barcelona.com |
Уютная,ухоженная 3-хкомнатная […]квартира с полным набором […] необходимых для жизни вещей:кондиционер,плазма (3шт),встроенная […]кухня:ПММ,СВЧ и т.д(все simens) , […]дизайнерская ванная комната с биде,минимум мебели (решаемо) ,стеклопакеты,решетки на окнах,остекленная лоджия, мет.дверь(Израиль) ,тамбур с мет.дверью,домофон,тихий зеленый двор,порядочные соседи,парковка,в шаговой доступности множество магазинов на любой кошелек,Царицынский парк 10 мин. ходьбы ,метро(Орехово,Домодедовская) 5-7 мин ходьбы. lucker.ru |
Уютная,well-groomed 3-room apartment with a […]full set of the things necessary for […] life:air-conditioning,plasma (3x),built-in kitchen:PMM,microwave, […]etc(all simens) , a […]designer bathroom with a bidet,a minimum of furniture (solved) ,double-glazed Windows,grids on the Windows,by the glass balcony, met.dver(Israel) ,vestibule with мет.дверью,intercom,quiet green court yard,decent neighbors,Parking,within walking distance of shops on any purse,Tsaritsino Park 10 mins walk ,metro(walnut,Domodedovskaya) 5-7 min walk. lucker.ru |
| В каждом номере — кондиционер, мини-бар, сейф, телефон, […] бесплатный WIFI, спутниковое телевидение, а также косметические […]наборы, банные халаты, тапочки. intmedtourism.com |
Each suite has […] got air conditioning, mini-bar, a safe, a telephone, […]free Internet, satellite television, as well as cosmetic sets and bathrobes. intmedtourism.com |
| Выбрав этот энергоэкономный кондиционер воздуха, EPA обратила внимание на значительное уменьшение потребляемой мощности достигнутое в результате улучшения самого кондиционера и его системы управления. allchemi.com |
In its selection of the Power-saving Air Conditioner for the award, the EPA cited the significant reductions in power consumption it achieves as a result of improvements to the air conditioner itself and to its control system. allchemi.com |
Новая модель, содержащая компрессор всемирно-известной марки, отличается высоким КПД, низким уровнем шума, повышенным сроком службы, широким размахом продувки воздухом через радиальный вентилятор большого диаметра, и максимальной […]площадью продувки в 6 м. В помещении […] площадью 40 m2, этот кондиционер может создать освежающе-прохладную […]среду в каждом уголке, […]согласно информации, полученной из компании. allchemi.com |
Incorporating a compressor of world-famous brand, the new model features high COP, low noise, outstanding durability, wide air blowing by large-diameter centrifugal fan, and max. air blowing distance […]of 6 m. In the room as wide as 40 […] m2, it can create a refreshingly cool environment in […]every corner, according to the company. allchemi.com |
В гостиной есть большой телевизор с плоским […] экраном, DVD плеер, кондиционер, мягкая мебель, обеденный […]стол со стульями. ru.bgp.bg |
There are LCD TV, DVD player, […] air-conditioner, lounge furniture and dining table with […]chairs available in the living room. bgp.bg |
Вилла, дюнная зона, гараж, благоустроенный озеленённый двор, место для машины, балкон, газовое отопление, камин, деревянные стекло-пакетные окна, встроенная кухня, спа […]центр, джакузи, бассейн, баня, […] принудительная вентиляция, кондиционер, kамеры наблюдения, первая […]линия, у моря, зарегестрирована […]в земельной книге, освободится по необходимости. latvian-property.lv |
Villa, dune area, garage, well-maintained greened courtyard, parking place, balcony, gas heating, fireplace, wood glass windows, build in kitchen unit, spa center, […]jacuzzi, swimming pool, bathhouse, […] forced ventilation, conditioner, surveillance cameras, […]the first line, by the sea, registred […]in Land Register, available for request. latvian-property.lv |
В стандартное оснащение вошли интерьер Custom Deluxe, рулевое колесо спортивного типа, хромированный набалдашник рычага […]переключения передач, AM/FM стерео, […] кассетный проигрыватель, кондиционер, электростеклоподъемники […]окон, хромированные зеркала […]заднего вида West Coast, сдвоенные «дудки» пневмосигналов, противотуманные фары в бампере, специальная окраска кабины и оригинальные диски колес. trucksplanet.com |
The basic package includes such luxury items as Custom Deluxe interior, sport style steering wheel, chrome gear shift […]favor, lighter, AM/FM stereo, stereo […] tape, air conditioning, power window, chrome West Coast […]mirrors, dual air horns, Perlux […]lamps in bumper, special paint package and special wheel package. trucksplanet.com |
Техника:в каждой […] комнате индивидуальный кондиционер зима-лето,стиральная […]машина- автомат,фен,гладильная доска, утюг,телевизор,спутниковое […]TV с русским каналом. investmentproject.ru |
Technique: in each individual […] room air conditioner winter-summer, automatic washing […]machine, dryer, ironing board, iron, […]TV, satellite TV with a Russian channel. investmentproject.ru |
Новостройка, гараж, благоустроенный озеленённый двор, закрытая территория, терасса, холл, трёхэтажный, газовое отопление, камин, деревянные стекло-пакетные окна, встроенные […]стенные шкафы, встроенная кухня, биде, […] раздельный санузел, кондиционер, kамеры наблюдения, […]у озеро, зарегестрирована в земельной […]книге, освободится по необходимости. latvian-property.lv |
Building under construction, garage, well-maintained greened courtyard, private territory, terrace, hall, three-storey, gas heating, fireplace, wood glass windows, built-in wardrobe, […]build in kitchen unit, bidet, […] bathroom and WC separated, conditioner, surveillance cameras, […]near lake, registred in Land Register, available for request. latvian-property.lv |
Защитите […] себя от укусов комаров, особенно вечером и ночью: используйте многослойную одежду с длинным рукавом, москитные сетки с инсектицидами, репелленты на открытых участках кожи, инсектициды для одежды, включайте кондиционер в комнате.airfrance.ru |
Protect yourself from mosquito bites, especially during the evening and at night: layered and long-sleeve clothing, mosquito nets with insecticide, repellent for exposed skin, insecticides for clothing, air-conditioned rooms. airfrance.com.hk |
(кондиционера) — с русского на английский
См. также в других словарях:
Блок кондиционера, присоединительный — Присоединительный блок кондиционера Совокупность элементов центрального кондиционера для соединения вентиляторного агрегата с другими элементами кондиционера Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА,… … Словарь ГОСТированной лексики
автономный регулятор крышного кондиционера — автономный контроллер крышного кондиционера [Интент] Тематики управление инженерн. оборуд. здания Синонимы автономный контроллер крышного кондиционера (1)Примечание (1) Термин Schneider Electric EN stand alone roof top controller … Справочник технического переводчика
камера обслуживания кондиционера — Вспомогательный блок центрального кондиционера для соединения блоков между собой и обслуживания функциональных элементов кондиционера. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционеры воздуха … Справочник технического переводчика
присоединительный блок кондиционера — Совокупность элементов центрального кондиционера для соединения вентиляторного агрегата с другими элементами кондиционера. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционеры воздуха … Справочник технического переводчика
Камера обслуживания кондиционера — 3д. Камера обслуживания кондиционера Вспомогательный блок центрального кондиционера для соединения блоков между собой и обслуживания функциональных элементов кондиционера Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Присоединительный блок кондиционера — 3г. Присоединительный блок кондиционера Совокупность элементов центрального кондиционера для соединения вентиляторного агрегата с другими элементами кондиционера Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок кондиционера, приемный — Приемный блок кондиционера Воздухоприемное устройство в составе центрального кондиционера Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
Камера обслуживания кондиционера — Вспомогательный блок центрального кондиционера для соединения блоков между собой и обслуживания функциональных элементов кондиционера Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
блок кондиционера — Совокупность функциональных элементов кондиционера, имеющая конструктивную автономность. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционеры воздуха … Справочник технического переводчика
заблаговременное включение кондиционера утром — [Интент] Параллельные тексты EN RU Morning anticipation The unit can be programmed to switch on in the morning to reach the occupied zone temperature set point just in time. [Lennox] Заблаговременное включение кондиционера утром Можно настроить… … Справочник технического переводчика
приемный блок кондиционера — Воздухоприемное устройство в составе центрального кондиционера. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционеры воздуха … Справочник технического переводчика