кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: есть кондиционерНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Можно подумать, он тут кондиционер изобрёл.
Я позабочусь, чтобы кто-то проверил кондиционер.
Ненавижу жаловаться на жару, но кондиционер горит.
Ты включишь кондиционер на полную мощность.
Спасибо. Я трачу кучу денег на шампунь и кондиционер.
Thank you, I do spend a fortune on my shampoo and conditionerЗимой заглушки закрываются и мобильный кондиционер работает как обычный тепловентилятор.
In winter the corks are closed and mobile conditioner is operating as a usual heat fan.Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы.
Будет не плохо, когда заработает кондиционер.
Стандартными удобствами номеров являются кондиционер, мини-бар и фен.
Дисковые тормоза и устанавливаемый на заводе кондиционер стали доступны после 1965 модельного года.
Disc brakes and factory-installed air conditioning became available after the start of the 1965 model year. Компания поставила первый кондиционер для автобуса на Ближний Восток. The company exported the first air conditioner for buses to the Middle East market.При работе в режиме охлаждения кондиционер удаляет из воздуха влагу.
When a cooling operation conditioner is moving off moisture from the air.Бывает что в солнечный летний день наш кондиционер не спасает от жары.
It happens that in sunny summer day our conditioner does not save us from heat.Я собираюсь купить себе домой кондиционер.
Они оснащены современными удобствами, включая кухню, кондиционер и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
They are equipped with modern en suite facilities including a kitchen, air conditioning and free Wi-Fi internet access.Удобства номера включают кондиционер, ванную комнату и DVD-проигрыватель.
Я думал он пришел кондиционер ремонтировать.
Но кондиционер должен быть включен на ночь.
Я приехал из Централ Сити Эйр… чтобы починить кондиционер.
Кондиционер по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь
ru Группа посчитала необходимым произвести корректировку испрашиваемой суммы для ограничения претензии теми контрактами, по которым первоначальная установка кондиционеров была осуществлена в разумный срок до # августа # года
MultiUnen quid, all in, you can do what you fucking want to herru Гостиница располагает парком, личной стоянкой, бассейном, также кондиционером в зале ресторана, телевизионном зале и баре.
Common crawlen One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ru Номера элегантно оформлены и оснащены кондиционером, ЖК-телевизором, спутниковым телевидением и бесплатным беспроводным доступом в Интернет.
Common crawlen I think that’ s ludicrousru Корпорация Carrier вновь подтвердила свою приверженность защите окружающей среды и прекратила поддержку дела в четвертом федеральном окружном суде США в Виржинии против национального стандарта по минимальной эффективности для жилых центральных кондиционеров и тепловых насосов 13 SEER.
Common crawlen Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesru Это больше как кондиционер, нежели фиксатор.
OpenSubtitles2018.v3en a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedru Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер, Места для курения.
Common crawlen How do I know this isn’ t just another trick?ru В ресторане имеется 150 мест. Помещения оборудованы кондиционерами, легко могут быть видоизменены.
Common crawlen Officer down.Repeat. Officer downru Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Кондиционер.
Common crawlen We’ ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaru · Кондиционеры воздуха: В Японии и других странах внедряются в коммерческих масштабах раздельные системы с применением ГФУ-32; кроме того, предлагается широкий выбор смесей, содержащих ненасыщенные ГФУ.
UN-2en Suspicions continue to swirl around samantha’ s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedru Может пошел проверить кондиционер
opensubtitles2en If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ru Задумайтесь: одна наиболее успешная международная попытка 20-го века, относящаяся к окружающей среде, — Монреальский протокол — в котором нации Земли объединились для защиты планеты от вредного воздействия разрушающих озон веществ, используемых в то время в кондиционерах, холодильниках и других охладительных устройствах.
ted2019en With #, # males and #, # females… a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month… and two million by the tenth month!ru Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер.
Common crawlen Inhalation useru С другой стороны, комнатные кондиционеры (RAC) составили 2.15 миллионов штук, что меньше на 12.5%.
Common crawlen Second- floor balconyru Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Gay Friendly, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер.
Common crawlen You serious?ru Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Семейные номера, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Камера хранения багажа, Кондиционер.
Common crawlen I miss not hearing the pianoru Номера для некурящих, Семейные номера, Лифт, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер.
Common crawlen If I kiss you, it’ il make the sun go downru Оказалось, что дело не в кондиционере и не в гормонах.
OpenSubtitles2018.v3en The rain’ s too heavy to make it out clearlyru a) две должности механиков по обслуживанию кондиционеров, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности
MultiUnen ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mru Все номера с кондиционерами заново оформлены в современном азиатском стиле в пастельных тонах и отделаны тёмным деревом.
Common crawlen What’ s in your other hand?ru Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Сейф, Отопление, Дизайн-отель, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер, Места для курения.
Common crawlen Man, Woman Screamingru Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер.
Common crawlen Just be careful you don’ t lose itru » Компания также производит широкий ряд блоков переменного тока, которые включают такие типы как потолочный, напольный, свободно вентилирующий, кассетный, горизонтально и вертикально проводный, в зависимости от монтажа кондиционеров на стене.
Common crawlen Uh, they’ re fake— nonprescriptionru D-63110, Седан, Годовалый автомобиль, начало эксплуатации 06/2009, 11.413 km, Дизель, Серебристый Металлик, 103 kW, Полукожа Салон черный, Кондиционер, 6-ступенчатая КПП, 5-дверный, Один владелец, АБС, внутренний номер: 66 …
Common crawlen Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersru Если ты выиграешь, мы могли бы купить новый кондиционер.
OpenSubtitles2018.v3en Second- floor balconyru Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Номера для некурящих, Семейные номера, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер.
Common crawlen granulometryкондиционеры — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: кондиционеры воздуха Возможно, Вы имели в виду: кондиционерНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Естественное освещение и кондиционеры делают этот зал идеально подходящим для презентаций или совещаний.
With natural light and air conditioning, this room is ideal for presentations or board meetings.В апартаментах имеются кондиционеры
В номерах самостоятельные санузлы и кондиционеры.
На кондиционеры устанавливаются компрессоры японских производителей: Hitachi, Mitsubishi Electric, Sanyo.
Air-conditioners have compressors of the leading Japanese producers installed: Hitachi, Mitsubishi Electric, Sanyo.Крышные кондиционеры помогают наряду с кондиционированием обеспечить вентиляцию помещений.
Roof air-conditioners help alongside with air-conditioning to provide ventilation of premises.Благодаря невысокой цене оконные кондиционеры занимают второе место по популярности после сплит-систем настенного типа.
Thanks to reasonable prices window air-conditioners rank second in their popularity after split-systems of the wall type.В своем классе эти кондиционеры наиболее доступны по цене.
За дополнительную плату в номерах предоставляются кондиционеры.
В номерах также есть кондиционеры, ЖК-телевизоры и доступ в Интернет.
They are also fitted with air conditioning, LCD televisions and internet access.Что касается системы вентиляции, кондиционеры постоянно работали, и температура была очень низкой.
With respect to ventilation, theЕсли вы не знали, у меня во всех комнатах кондиционеры.
Надеюсь, у них здесь есть кондиционеры.
В номерах Делюкс и люксах Джуниор имеются кондиционеры с индивидуальной системой контроля, спутниковое телевидением и беспроводной доступ в Интернет.
Deluxe rooms and junior suites offer independently controlled air conditioning, satellite TV and Wi-Fi.Инверторные кондиционеры потребляют на 30% меньше энергии, чем традиционные модели той же мощности.
Inverting air-conditioners consume 30% less power than traditional models of the same capacity. В номерах отеля Вы найдете кондиционеры, спутниковое телевидение и мини-бары.И сколько существуют автомобильные кондиционеры, компания DuPont всегда играла важную роль в обеспечении комфорта для пассажиров.
And as long as there has been automotive air conditioning, DuPont has played a major role in keeping passengers comfortable.Гарантия на кондиционеры GREE для дилеров — 2 года.
Бытовые кондиционеры (серии М-) обычно устанавливают в небольших помещениях, например в квартирах или офисах.
Household air-conditioners (Ì- series) are usually installed in small premises, for example, in apartments or offices.Крышные кондиционеры или «руф-топы» (серия PR-) обычно используются в зданиях с большими помещениями, часто промышленного назначения.
Roof air-conditioners, or «roof-tops» (PR-series) are usually used in buildings with big rooms, often of industrial character.Кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: есть кондиционерНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Кондиционер был выключен, поэтому было очень душно.
Громкость магнитофона? Кондиционер в машине?
Кондиционер не упал на Лесли, его столкнули.
Кондиционер на него упал, короче…
Кондиционер для кожи — насущная необходимость, потому что без этого кожа начнет сохнуть и растрескиваться.
The leather conditioner is an absolute must because without it the leather will begin to dry out and crack. Спасибо. Я трачу кучу денег на шампунь и
Кондиционер и усилитель руля были доступны на моделях класса люкс.
Кондиционер может также дополнительно содержать ионизатор (27) и теплообменник (9) с вентилятором (10).
The air conditioner can additionally also comprise an ionizer (27) and a heat exchanger (9) with a fan (10).Кондиционер был выставлен на 16 градусов, поэтому тяжело сказать точно, но я считаю, что она мертва как минимум 36 часов.
The air conditioner was turned all the way down to 62, so it’s hard to say, but I’m guessing she’s been dead at least 36 hours.обустроенные со вкусом, лифт, гараж и парковка бесплатная. Кондиционер и отопление центральное.
Tastefully furnished lounges, lift, free car park, Air conditioning and central heating.D-20539, Тяжеловесный груз, Подержанный автомобиль, начало эксплуатации 02/2005,569.000 km, Дизель, Желтый, 338 kW, АБС, WEBASTO, Междугородное сообщение, Ретардер, Кондиционер, Euro3, Гидравлика…
D-20539, Heavy duty, used vehicle, first reg. 02/2005,569.000 km, Diesel, yellow, 338 kW, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, Long-distance traffic, retarder, air conditioning, Euro3, Hydraulics…Кондиционер, что ли, подтекает или что?
Кондиционер, переданный г-ном Изом Эд-Дином Аль-Шарифом, 1996 год
Ненавижу жаловаться на жару, но кондиционер горит.
Можно подумать, он тут кондиционер изобрёл.
Ты включишь кондиционер на полную мощность.
Я позабочусь, чтобы кто-то проверил кондиционер.
Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы.
Будет не плохо, когда заработает кондиционер.
Зимой заглушки закрываются и мобильный кондиционер работает как обычный тепловентилятор.
In winter the corks are closed and mobile conditioner is operating as a usual heat fan.Кондиционер ▷ Перевод На Английский
Кондиционер ▷ Перевод На Английский — Примеры Использования В Предложениях На Русском air conditioning the air conditioner conditioner air condition air-conditioned aircon air-con the A.C. air-conditioning the air-conditioner air conditioned air-condition conditioners Есть кондиционер и доступ в интернет. There is air conditioning and internet access. Распакуйте кондиционер, сетевой кабель и все. Unpack the air conditioner, the power cable and all the. Во второй спальне кондиционер и вентилятор, шкаф. In the second bedroom air conditioning and fan, cupboard. В этом случае используйте кондиционер в комбинации с другими обогревательными системами. In such a case, use the air conditioner in combination with other heating systems. Особенности включают лифт и кондиционер( горячий и холодный). Features include an elevator and air conditioning(hot & cold). Не используйте кондиционер воздуха, если его панели и крышки. Do not operate the air conditioner with the panels and guards removed. Спальня с балконом, кондиционер с тепловым насосом и шкафом. Bedroom with balcony, air conditioning with heat pump and wardrobe. Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания. Do not use the air conditioner if the power cord is damaged. Интернет wi- fi и кондиционер есть во всех помещениях. Воздушный кондиционер и нагреватель в одном помещении. The air conditioner and the heat source in the room. Кондиционер балкон потолочный вентилятор плита cушилка xолодильник бассейн cтиральная машина. Air conditioning balcony ceiling fan cooker dryer fridge pool washer. Через 7 часов кондиционер автоматически перейдет в прежний режим работы.хороший кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Признаю, это довольно хороший кондиционер.
Номер со всеми удобствами, кроме холодильника, хороший кондиционер, ежедневная уборка. Добротный завтрак, кофе очень приличный.
Предложить пример
Другие результаты
Все звукоизолированные номера с кондиционерами хорошо оснащены современными удобствами.
Все большие номера хорошо оборудованы и оснащены кондиционерами.
У тебя кондиционер хороший и постельное белье лучше.
Из имбиря, получаются хорошие маски и кондиционеры.
В хорошей школе был бы кондиционер.
«На европейских рынки, инверторные воздушные кондиционеры имели хороший сбыт благодаря введению новых продуктов, включая много-инверторные системы» сообщила компания.
«In the European markets, inverter ACs have sold well thanks to the introduction of new products including inverter-multi systems» said the company.Сухие кондиционеры также хорошо представлены местными производителями, которые экспортировали 13000 систем в 2003, внутренние продажи составили 48000 штук.
Fan-coils are also well represented by local manufacturers who exported 13000 units in 2003: home sales were 48000 units.Скромный бюджетный отель, близко от метро, вокзал тоже недалеко, кондиционер работал хорошо.
маленький семейный отель, тишина, услужливый и улыбчивый персонал, оформление номера и ванной комнаты, хороший бесшумный кондиционер, расположение отеля в тихом районе, но близко к метро.
staffs are very nice, and room was so cozy. will definitely stay there again if the room is available.Да. Знаешь что, попроси водителя включить кондиционер, хорошо?
Обладая очень хорошой надежностью, эти кондиционеры могут поддерживать с высокой точностью не только заданную температуру (± 1 ºC), но и влажность воздуха (± 2%).
Having very good reliability, these air-conditioners can keep with high accuracy not only preset temperature (± 1 ºC), but also air humidity (± 2%).Большого желания ходить по городу нет — лучше сидеть в отеле. Тем более, что отель у нас (Hotel Royal Singi) просто отличный — хорошие номера, кондиционеры и пр.
There is no desire to walk over the city — the better is to stay in the hotel the more so, that our Royal Singi Hotel is perfect, much better that the hotel where the Moscow team lives.
Хороший ход с кондиционером.
С кондиционером хорошо, да?
С кондиционером так хорошо.
Описание Номер находится на первом этаже, он хорошо оборудован, здесь имеются кондиционеры и доступ к высокоскоростному Интернету.
Description Located on the first floor, this well equipped apartment is fully air-conditioned and has fast cable Internet access.Фестивальный зал вмещает до 200 человек, он оснащен мобильной сценой, танцплощадкой, хорошим оборудованием для проведения презентаций, кондиционерами и звукоизоляцией.
The Festival Room -accommodates up to 200- is equipped with a mobile stage, a dance floor and as in all seminar rooms, sufficient presentation equipment, air-conditioning and soundproofing.В отеле хорошо оборудованные, комфортные номера с кондиционерами, ванными комнатами и всеми необходимыми для комфортного размещения современными удобствами.
The air-conditioned, en suite rooms are comfortable, well-equipped, and feature all the modern comforts and facilities you need for a relaxing stay.включить кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Может, включить кондиционер?
Мне пришлось объяснять ей, почему мы не можем включить кондиционер, пока нет электричества.
I had to explain to her why we couldn’t turn on the air conditionner during theses rolling blackouts.По-моему, я сказал тебе включить кондиционер.
Почему мы не можем включить кондиционер?
Вы можете спокойно включить кондиционер ночью и наслаждаться приятным сном на свежем воздухе, не беспокоя при этом своих соседей.
Когда вы попросили включить кондиционер, водитель подчинился?
Вы не могли бы включить кондиционер?
Нажимая на эту кнопку, я могу включить кондиционер, так что в машине будет прохладно, когда я сяду за руль.
Да. Знаешь что, попроси водителя включить кондиционер, хорошо?
Ты можешь включить кондиционер?
Позволь мне включить кондиционер.
Ты можешь включить кондиционер?
Может, включить кондиционер?
Мы должны включить кондиционер.
Просто когда наступит судный день, вряд ли Петру, Павлу или Марии понравится, как ты отказалась включить кондиционер ради беременной женщины.
Just that when the day of reckoning comes, I don’t think Peter, Paul or Mary will look too kindly on the fact that you denied air conditioning to a pregnant woman.Нельзя ли… нельзя ли… включить кондиционер?
Аа… Включить кондиционер?
Почему бы не включить кондиционер?